Alzheimer's drug hope: BBC News Review

Could Alzheimer's soon be treated as easily as asthma?

알츠하이머병을 곧 천식처럼 쉽게 치료할 수 있을까요?

This is News Review from

이것은 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다

BBC Learning English. I'm Neil. And I'm Beth. Make sure you watch

. 저는 닐입니다. 그리고 저는 베스입니다.

to the end to learn vocabulary to talk about this story.

이 이야기에 대해 이야기하기 위해 어휘를 배우려면 영상을 끝까지 시청하세요.

Don't forget to subscribe to our channel, like this video

저희 채널을 구독하고 이 비디오를 좋아

and try the quiz on our website.

하고 저희 웹사이트에서 퀴즈를 푸는 것을 잊지 마세요.

Now, the story.

이제 이야기.

New drugs could completely change the way Alzheimer's

신약은 알츠하이머 치료 방식을 완전히 바꿀 수 있습니다

is treated. The medication slows down memory loss

. 최근 과학적 실험에 따르면 이 약물은 기억력 상실

and confusion,

과 혼란을 늦추는 것으로 나타났습니다

according to recent scientific trials.

.

This means people with the disease could still do everyday tasks

이것은 질병을 가진 사람들이 여전히

like shopping, cooking and cleaning.

쇼핑, 요리, 청소와 같은 일상적인 일을 할 수 있다는 것을 의미합니다.

Scientists hope that Alzheimer's will be managed as easily as asthma

과학자들은 알츠하이머병이 천식과 당뇨병처럼 쉽게 관리되기를 희망합니다

and diabetes.

.

You've been looking at the headlines, Beth.

당신은 헤드라인을 보고 있었어요, 베스.

What's the vocabulary?

어휘가 무엇입니까?

We have turning point, beginning of the end

우리에게는 끝의 시작이자

and to remember. This is News Review from

기억해야 할 전환점이 있습니다. 이것은 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다

BBC Learning English.

.

Let's have a look at our first headline.

첫 번째 헤드라인을 살펴보겠습니다.

This is from The Guardian.

이것은 가디언에서 나온 것입니다.

Experts urge health regulators to approve 'turning point'

전문가들은 건강 규제 당국에 '전환점'

dementia drugs.

치매 치료제를 승인할 것을 촉구합니다.

So, this headline describes these drugs as a turning point. 'turning point'

따라서 이 헤드라인에서는 이러한 약물을 전환점으로 설명합니다. '전환점'은

is the expression that we're looking at and if you literally turn,

우리가 보고 있는 표현 이고 말 그대로 돌아서면

it's because you have made a decision.

결정을 내렸기 때문입니다.

So, for example, you're walking down the road.

예를 들어 길을 걷고 있습니다.

You decide that you need to go into a shop to buy something,

당신은 무언가를 사기 위해 가게에 가야 한다고 결정하고

you turn, literally.

말 그대로 방향을 돌립니다.

Yes. That's literal and it helps with understanding the metaphorical meaning

예. 그것은 문자 그대로이고

because 'turning point' or 'a turning point' is a big change.

'전환점' 또는 '전환점'은 큰 변화이기 때문에 은유적 의미를 이해하는 데 도움이 됩니다.

It's going from one idea to another

그것은 하나의 생각에서 다른 생각으로,

or maybe something positive to something negative,

또는 긍정적인 것이 부정적인 것으로,

or something negative to something positive.

또는 부정적인 것이 긍정적인 것으로 이동합니다.

Yes. So this headline is describing these drugs as a turning point.

예. 따라서 이 헤드라인은 이러한 약물을 전환점으로 설명하고 있습니다.

It could mean a really big change for people with Alzheimer's.

그것은 알츠하이머병 환자들에게 정말 큰 변화를 의미할 수 있습니다 .

Yes, that's right.

And this expression is very often used when we're talking

예, 맞습니다.

그리고 이 표현은 긍정적인 변화에 대해 이야기할 때 매우 자주 사용됩니다

about a change for the positive,

.

just like in this headline.

이 헤드라인처럼요.

Another example, could be when you have children –

또 다른 예는 자녀가 있는 경우일 수 있습니다.

it's a turning point in your life.

이는 인생의 전환점입니다.

Yes, that's a big change for people.

예, 그것은 사람들에게 큰 변화입니다.

Also, if you get a new job,

또한 새로운 직업을 갖게 된다면

we could call that a turning point.

그것을 전환점이라고 부를 수 있습니다 .

Let's look at that again.

다시 살펴보겠습니다.

Let's look at our next headline.

다음 헤드라인을 살펴보겠습니다.

This is from Sky News.

스카이뉴스입니다.

New Alzheimer's drugs could spell 'beginning of the end' for disease.

새로운 알츠하이머 치료제는 질병의 '종말의 시작'을 철자할 수 있습니다.

Yes. So these drugs could be

예. 그래서 이 약들은

the 'beginning of the end'.

' 종말의 시작'이 될 수 있습니다.

That means the start of events that lead to something finishing.

그것은 어떤 일이 마무리되는 사건의 시작을 의미합니다 .

It sounds a little bit confusing. Can you explain more, Beth?

약간 혼란스럽게 들립니다. 더 설명해 주시겠습니까, 베스?

Yes. So 'the beginning of the end' is used in the headline

예. 따라서 ' 종말의 시작'은 헤드라인에 사용됩니다.

because these drugs are now being tested and they might become available soon.

이러한 약물이 현재 테스트 중이고 곧 출시될 수 있기 때문입니다.

So, that means we're at the start of the disease becoming easier to manage

그래서 그것은 우리가 오늘날 우리가 알고 있는 알츠하이머병의 끝이 될 수 있는 질병의 관리가 쉬워지는 시작점에 있다는 것을 의미합니다

which could then, kind of, be the end for Alzheimer's as we know it today.

.

Yeah. So this expression is usually used for quite big things

응. 그래서 이 표현은 보통 질병 치료와 같은 꽤 큰 일에 사용됩니다

like a cure for a disease.

.

So, for example, when the Covid vaccines became available,

예를 들어, Covid 백신이 출시되었을 때 전염병 종식

it was the beginning of the end of the pandemic.

의 시작이었습니다 .

That's right.

And it's much more common nowadays to type on a phone or a computer.

좋아요.

요즘에는 전화나 컴퓨터에 입력하는 것이 훨씬 더 일반적입니다.

So, what do you think, Neil? Could it be the beginning of the end

그래서 어떻게 생각해, 닐?

for the pen and pencil? It could be, yes.

펜과 연필의 종말의 시작이 될 수 있을까? 네, 그럴 수 있습니다.

Let's look at that again.

다시 살펴보겠습니다.

Let's have our next headline.

다음 헤드라인을 보겠습니다.

This is from The Times.

이것은 타임즈에서 온 것입니다.

The Times view on Alzheimer's drug treatment: Breakthrough to Remember.

알츠하이머 약물 치료에 대한 타임즈의 견해 : 기억해야 할 돌파구.

So, this headline calls these drugs

따라서 이 헤드라인에서는 이러한 약물을

a 'breakthrough to remember'. 'A breakthrough' is an

'기억해야 할 돌파구'라고 부릅니다. '획기적'은

important discovery or development.

중요한 발견 이나 발전입니다.

We're looking at 'to remember'.

우리는 '기억하다'를 보고 있습니다.

Now, 'remember', we all know that.  

이제 '기억'하세요. 우리 모두 알고 있습니다.

We do. But this is 'to remember'.

우리는하다. 그러나 이것은 '기억하기'입니다.

So, we use after a noun and we mean that something is so important

그래서 우리는 명사 뒤에 사용하며 어떤 것이 너무 중요해서

that it will be remembered by a lot of people, maybe even far into the future.

많은 사람들이, 아마도 먼 미래에도 기억할 것이라는 것을 의미합니다.

Yes. So the headline is saying that this breakthrough,

예. 따라서 헤드라인은 이 획기적인

these drugs, are very important to the world of science.

약물이 과학계에 매우 중요하다는 것입니다.

It's a memorable event and they use 'to remember' to mean that.

그것은 기억에 남을 사건이고 그들은 그것을 의미하기 위해 '기억하다'를 사용합니다.

Exactly. We can also use this with personal situations.

정확히. 개인적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

Maybe you have a birthday party with all your family and friends and you say

아마도 당신은 가족과 친구들 모두와 함께 생일 파티를 하고 와우

Wow, it was a night to remember.

, 기억에 남을 밤이었다고 말할 것입니다.

You're not going to forget it because it was so great.

너무 좋았기 때문에 잊지 못할 것입니다.

Or maybe your wedding day was a day to remember.

아니면 결혼식 날이 기억에 남을 날이었을 수도 있습니다.

Yeah. Now, it's important to point out that

응. 이제

this is a clever headline.

이것이 영리한 헤드라인이라는 점을 지적하는 것이 중요합니다.

It has got a double meaning, as we often see in headlines.

헤드라인에서 자주 볼 수 있듯이 두 가지 의미가 있습니다.

It uses 'to remember', this expression. And of course

'기억하다'라는 표현을 사용합니다 . 물론

one of the main symptoms of Alzheimer's is not being able to remember things.

알츠하이머병의 주요 증상 중 하나는 사물을 기억할 수 없다는 것입니다.

Let's look at that again.

다시 살펴보겠습니다.

We've had: turning point – a big change,

우리는 다음과 같은 경험을 했습니다. 전환점 –

usually for the better.  

일반적으로 더 나은 방향으로 큰 변화를 가져왔습니다.

beginning of the end – the start of something bad stopping.

끝의 시작 – 나쁜 중지의 시작.

  And 'to remember' – unforgettable.

그리고 '기억하다' – 잊을 수 없는.

Now, if you have enjoyed this episode, we recently spoke about

이제 이 에피소드를 즐겼다면 최근에

how having a nap can reduce the risk of developing diseases like Alzheimer's.

낮잠을 자는 것이 알츠하이머병과 같은 질병의 발병 위험을 줄이는 방법에 대해 이야기했습니다.

Click here to watch that episode .

해당 에피소드를 보려면 여기를 클릭하십시오.

Don't forget to click here to subscribe to our channel so you never miss another video.

다른 동영상을 놓치지 않도록 여기를 클릭하여 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요.

Thanks for joining us. Bye.

함께해주셔서 감사합니다. 안녕.