Learn another meaning of 'vanilla' - The English We Speak

Hello and welcome to The English

The English We Speak에 오신 것을 환영합니다

We Speak. I'm Feifei...

. 저는 Feifei입니다...

And hello, I'm Rob.

안녕하세요, 저는 Rob입니다.

It's very hot today, Rob.

오늘은 매우 덥습니다, Rob. 화창한 날씨에 야외에서

What a good idea to present this

이 프로그램을 발표하는 것은 정말 좋은 생각입니다

programme outside in the lovely

sunny weather!

!

Yes it is - and what a great suggestion

예, 그렇습니다.

that I buy you an ice cream!

아이스크림을 사주겠다는 정말 좋은 제안입니다!

Thanks, Rob!

고마워, 롭!

So, come on then, what flavour

자, 그럼 어떤 맛을

do you want - chocolate,

원하세요? 초콜릿,

strawberry, salted caramel...?

딸기, 솔티드 캐러멜...?

Vanilla for me, please. It's my favourite

바닐라 주세요. 제가 좋아하는

flavour of ice cream.

아이스크림 맛입니다.

Vanilla! Oh, Feifei, that's a bit boring...

바닐라! 오, Feifei, 그건 좀 지루해...

a bit ordinary!

좀 평범해!

It's just ice cream, Rob - but

그냥 아이스크림이야, Rob - 하지만

the word 'vanilla' can be used

'바닐라'라는 단어는

to describe something this is

이것이

basic or bland. So, vanilla ice cream

기본적이거나 단조로운 것을 설명하는 데 사용될 수 있습니다. 그래서 바닐라 아이스크림은

is very popular because it is delicious,

맛있어서 인기가 많은데

but your

taste in clothes is just...

옷 취향은 그냥...

...vanilla? Thanks! I think

...바닐라? 감사해요!

we should hear some examples...

몇 가지 예를 들어야 할 것 같습니다...

I thought his performance in the movie

영화에서 그의 연기는

was very vanilla - he's normally amazing.

매우 평범하다고 ​​생각했습니다. 그는 일반적으로 훌륭합니다.

I'm just looking to buy a vanilla car -

저는 단지 바닐라 자동차를 사고자 합니다. 화려하지도 않고

nothing fancy, no extras - just

여분도 없고

something to drive

to the shops in.

상점에 갈 차만 사고

I wanted to go sky diving with my friend,

싶습니다. 친구와 스카이다이빙을 하고 싶었지만 친구

but he's so vanilla - he'd never do anything

는 너무 평범한 사람입니다. 위험한 일은 절대 하지 않습니다

risky!

!

This is The English We Speak

이것은

from BBC Learning English

BBC Learning English의 The English We Speak입니다. 기본적이고 평범하거나 지루한 것을 설명하는 데 사용할 수 있는

and we're talking about the word 'vanilla'

'바닐라'라는 단어에 대해 이야기하고 있습니다

which can be used to describe something

that is basic, ordinary or boring.

.

So come on then,

그럼 이리 와,

Rob. If my vanilla ice cream is so 'vanilla',

롭. 내 바닐라 아이스크림이 그렇게 '바닐라'라면

what flavour are you going for?

어떤 맛을 원하세요?

It's got to be salted caramel.

솔티드 캐러멜이어야 합니다.

That's so vanilla! Everyone is eating salted

너무 바닐라입니다! 요즘은 다들 솔티드

caramel-flavoured things these days.

카라멜맛을 먹고 계시네요.

Well, luckily for you, I've forgotten to bring

음, 운 좋게도 돈을 가져오는 걸 잊었네요

any money ... so no ice cream for either of us.

... 그래서 우리 둘 다 아이스크림은 없어요.

Oh well, back to work then.

아, 그럼 다시 일하러 갑시다.

That's vanilla too ... it's such

그것도 바닐라... 너무

a lovely day, shall we stay in the park

좋은 날인데 공원에서

a little longer?

좀 더 있을래?

Yeah, good idea! See you, everyone.

그래, 좋은 생각이야! 또 봐요, 여러분.

Bye.

안녕.