Computer made with brain cells: BBC News Review

A computer made from living brain cells?

살아있는 뇌세포로 만든 컴퓨터?

This is News Review from BBC

이것은

Learning English, where we help you understand news headlines in English.

영어로 된 뉴스 헤드라인을 이해하는 데 도움을 주는 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다.

I'm Neil. I'm Georgie.

저는 닐이에요. 저는 조지입니다.

  Make sure you watch

to the end to learn the words

you need to talk about this story.

이 이야기에 대해 이야기하는 데 필요한 단어를 배우려면 끝까지 시청하세요. 영어로 세상을 이해하는 데 도움이 되도록 저희 채널을

Don't forget to subscribe to our channel

구독하는 것을 잊지 마세요

to help you understand the world in English.

.

Now, the story.

이제 이야기입니다.

Scientists have created a computer system which uses living brain cells

과학자들은 살아있는 뇌 세포를 사용하여

to complete tasks.

작업을 완료하는 컴퓨터 시스템을 만들었습니다.

The computer, which they call 'Brainoware',

'브레이노웨어(Brainoware)'라고 불리는 컴퓨터는

can recognise voices and do mathematical calculations. Experts think

음성을 인식하고 수학 계산을 할 수 있습니다. 전문가들은

this technology could make AI more human-like.

이 기술이 AI를 더욱 인간과 비슷하게 만들 수 있다고 생각합니다.

You've been looking at the headlines, Georgie.

당신은 헤드라인을 보고 있었죠, 조지.

What's the vocabulary

people need to understand this story in English?

사람들이 이 이야기를 영어로 이해하는 데 필요한 어휘는 무엇입니까 ?

We have 'biocomputer', 'lab-grown' and 'brain-like'.

우리는 '바이오컴퓨터', '실험실에서 재배한', '뇌형 컴퓨터'를 갖고 있습니다.

This is News Review from BBC Learning English.

BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다.

Let's have a look at our first headline.

첫 번째 헤드라인을 살펴보겠습니다.

This one's from KNEWS.

KNEWS에서 나온 내용입니다.

'Biocomputer' using human brain tissue achieves voice recognition

인간 뇌 조직을 이용한 '바이오컴퓨터',

in latest AI enhancement.

최신 인공지능(AI)으로 음성인식 실현

So this story is about 'Brainoware',

그래서 이번 이야기는

which is a technology that uses real brain cells

실제 뇌세포를 이용해

to do things like recognise voices.

음성인식 같은 일을 하는 기술인 '브레이노웨어(Brainoware)'에 관한 이야기다.

We are looking at the word 'biocomputer', which is made up

of two parts: 'bio' and 'computer'.

'바이오'와 '컴퓨터' 두 부분으로 이루어진 '바이오컴퓨터'라는 단어를 보고 있습니다.

But when we put them together,

하지만 우리가 그것들을 하나로 합치면,

Georgie, what's the sense?

조지, 무슨 뜻인가요?

Yes, you're right.

네 말이 맞아.

The word is made up of the prefix 'bio' and the noun 'computer'.

이 단어는 접두사 'bio' 와 명사 'computer'로 구성됩니다.

'Bio' means life or living things - the study of living things is biology -

'바이오'는 생명이나 생물을 뜻하는데, 생물을 연구하는 것은 생물학이고,

and the second part is 'computer'. Well, we all know what

두 번째 부분은 '컴퓨터'이다. 글쎄, 우리 모두는

that means, so 'biocomputer' means living computer.

그것이 무엇을 의미하는지 알고 있으므로 '바이오컴퓨터'는 살아있는 컴퓨터를 의미합니다.

The living part here is brain cells.

여기서 살아있는 부분은 뇌세포입니다.

Sounds a bit futuristic, doesn't it?

좀 미래 지향적인 것 같지 않나요?

It does. It sounds like some kind

그렇습니다.

of Hollywood sci-fi movie.

헐리우드 공상과학 영화의 일종처럼 들립니다.

So a biocomputer is the combination of electronic hardware

따라서 바이오컴퓨터는 전자 하드웨어

and real living cells, brain tissue here.

와 실제 살아있는 세포, 즉 뇌 조직의 결합입니다.

The word, 'bio' features in lots of different words, doesn't it, Georgie?

'바이오'라는 단어는 다양한 단어에 등장합니다. 그렇죠, 조지?

Can you give us some examples?

몇 가지 예를 들어주실 수 있나요?

Sure. So when you're talking about the environment,

확신하는. 그래서 환경에 관해 이야기할 때,

you might hear words like 'biodegradable', which means that

when you throw something away,

무언가를 버릴 때 생물에 의해

it can be broken down by living things, or 'biofuel',

분해될 수 있다는 뜻인 '생분해성' 이나, 연료로

which is a type of fuel made from living things like plants.

만든 일종의 연료인 '바이오연료'와 같은 단어를 들을 수 있습니다. 식물과 같은 생명체.

OK, let's look at that again.

좋습니다. 다시 살펴보겠습니다.

Let's have our next headline.

다음 헤드라인을 보겠습니다.

This one's from Nature. Biocomputer combines lab-grown brain tissue

이것은 자연에서 온 것입니다. 바이오컴퓨터는 실험실에서 배양한 뇌 조직

with electronic hardware.

과 전자 하드웨어를 결합합니다.

So this headline tells us a little bit more about the brain tissue

그래서 이 헤드라인은 과학자들이 사용하는 뇌 조직에 대해 조금 더 알려줍니다

that scientists are using.

.

We're interested in the vocabulary 'lab-grown'. Again,

우리는 ' 실험실에서 자란'이라는 단어에 관심이 있습니다. 다시 말하지만,

it's got two parts, and we need to understand both

두 부분으로 구성되어 있으며

to get the full meaning. Let's start with 'lab'.

완전한 의미를 얻으려면 두 부분을 모두 이해해야 합니다. '실험실'부터 시작해 보겠습니다.

What's a lab? So 'lab' is short for laboratory,

실험실이란 무엇입니까? 그래서 'lab'은 lab, science lab의 약자입니다

a science lab. It's that place

.

you might find scientists in white lab coats doing experiments,

흰 실험실 가운을 입고

looking through microscopes. What about 'grown'?

현미경을 통해 실험을 하고 있는 과학자들을 볼 수 있는 곳입니다. '성장'은 어떻습니까?

Yeah, so 'grown' is the past participle of grow, which means get bigger.

네, 'grown'은 성장의 과거분사로 '더 커지다'라는 뜻이에요.

So if the brain tissue is lab-grown. It means that

따라서 뇌 조직이 실험실에서 배양된 경우입니다.

it was created and got bigger in a science lab. Now, to be clear,

과학 실험실에서 만들어지고 커졌다는 뜻이다. 이제 분명히 말씀드리자면,

this brain is not a real human brain is it?

이 뇌는 실제 인간의 뇌가 아닙니다. 그렇죠?

No, the scientists did not take brain tissue from a real person's brain.

아니요, 과학자들은 실제 사람의 뇌에서 뇌 조직을 채취하지 않았습니다.

They created it using a type of cell called a stem cell.

그들은 줄기 세포라고 불리는 일종의 세포를 사용하여 그것을 만들었습니다 .

But it is not just brains

그러나

they grow in labs.

실험실에서 성장하는 것은 뇌뿐만이 아닙니다.

We also have lab-grown meat.

실험실에서 재배한 고기도 있습니다.

Yes, so, lab-grown meat is meat created by scientists in a lab.

네, 그렇습니다. 실험실에서 재배한 고기는 실험실의 과학자들이 만든 고기입니다.

There are no animals or farming involved. And you might also hear

동물이나 농업이 관련되어 있지 않습니다. 또한

about lab-grown diamonds, a scientific process to create diamonds.

다이아몬드를 만드는 과학적인 과정인 합성 다이아몬드에 대해서도 들어보실 수 있습니다.

OK, let's look at that again.

좋습니다. 다시 살펴보겠습니다.

Let's look at our next headline.

다음 헤드라인을 살펴보겠습니다.

This one's from the Financial Times.

이건 파이낸셜 타임스에서 나온 내용이에요.

Scientists use brain-like tissue in advance for 'biocomputing' research.

과학자들은 '바이오컴퓨팅' 연구를 위해 사전에 뇌와 유사한 조직을 사용합니다.

This time we are focusing on brain-like. Again,

이번에는 Brain-like에 중점을 두고 있습니다. 다시 말하지만,

there are two parts and they're both very familiar: 'brain' and

두 부분으로 구성되어 있으며 둘 다 매우 친숙합니다. '뇌'와

'like'. The 'like' here is not 'like' as in

'좋아요'입니다. 여기서 '좋아요'는

'I like chocolate' is it Georgie?

'I like Chocolate'처럼 '좋아요'가 아니라 조지죠?

No. When you hear a word with 'like' at the end,

아니요. 단어 끝에 'like'가 붙는다는

it means that thing is similar to the noun it's connected to,

것은 그것이 연결된 명사와 비슷

but not exactly the same.

하지만 완전히 똑같지는 않다는 뜻입니다.

So, here we have brain-like tissue

여기 뇌와 유사한 조직이 있는데,

and we're saying that tissue is like a brain

그 조직은 뇌와 비슷

but isn't a real brain.

하지만 실제 뇌는 아니라는 뜻입니다.

Yes, and as you said earlier,

네, 그리고 앞서 말씀하셨듯이

AI generally is becoming more human-like.

AI는 일반적으로 점점 인간과 비슷해지고 있습니다.

And that doesn't mean that it is a human.

그리고 그것이 인간이라는 의미는 아닙니다 .

It means that it's behaving more in a human way.

이는 더 인간적인 방식으로 행동한다는 것을 의미합니다 .

Another example, Georgie.

또 다른 예는 조지입니다.

I saw you the other day wearing a smart business suit you looked businesslike.

저번에 당신이 비즈니스 정장을 입고 있는 걸 봤어요.

Yes, well, actually,

네, 사실

I was on my way to interview a very important person.

저는 매우 중요한 사람을 인터뷰하러 가는 중이었습니다.

So I had to look professional.

그래서 전문적으로 보여야 했어요.

Yes, it's important to be businesslike

예,

in that situation. Let's look at that again.

그러한 상황에서는 비즈니스적인 태도를 취하는 것이 중요합니다. 다시 살펴보겠습니다.

We've had 'biocomputer':

우리는 살아있는 조직으로 만들어진 컴퓨터인 '바이오컴퓨터'를 가지고 있습니다

a computer made of living

tissue. 'lab-grown':

. 'lab-grown':

Made in a science laboratory. And 'brain-like':

과학 실험실에서 제작되었습니다 . 그리고 '뇌형': 실제 뇌와

Similar to, but not a real brain.

비슷하지만 실제 뇌는 아닙니다.

Watch more

News Review on our website

저희 웹사이트에서 더 많은 뉴스 리뷰를 시청하시고 세계 사건에 대해 영어로

and learn how to talk about world events in English.

이야기하는 방법을 배우세요 .

Thank you for joining us. And goodbye. Bye.

우리와 함께해주셔서 감사합니다. 그리고 안녕. 안녕.