When 'tell' doesn't mean 'tell' - English In A Minute

Hi, everyone!

안녕하세요 여러분!

Think of 'tell' and you think of speaking,

'tell'을 생각하고 말하는 것을 생각

but 'tell' doesn't always mean 'tell'.

하지만 'tell'이 항상 'tell'을 의미하지는 않습니다.

Let me tell you why…

이유를 말씀드리죠…

OK that time I meant speaking.

Not only does the verb 'tell' mean

동사 'tell'은 '

'say something to someone',

누군가에게 무언가를 말하다'를 의미할 뿐만 아니라

it also has a meaning similar to

'know', 'recognise', 'understand', or 'perceive'.

'알다', '인지하다', '이해하다' 또는 '인식하다'와 유사한 의미도 있습니다.

We often use it in combination with the verb 'can'

우리는 종종 동사 'can'과 함께 사용하여

to make 'can tell' for the present

현재를 나타내는 'can tell'

and 'could tell' for the past.

과 과거를 나타내는 'could tell'을 만듭니다.

I can tell he's from France. He has an accent!

나는 그가 프랑스 출신임을 알 수 있다. 그는 악센트가 있습니다!

Or:

또는:

We could tell it was going to rain because of the clouds.

구름 때문에 비가 올 것이라고 말할 수 있었습니다.

We often use it to talk about differences.

차이점에 대해 이야기할 때 자주 사용합니다.

Then, we might use the negative or the question.

그런 다음 부정문이나 의문문을 사용할 수 있습니다.

Can you tell the difference between

this cup and that cup?

이 컵과 저 컵의 차이점을 알 수 있습니까?

I can't tell the difference between this cup and that cup.

이 컵과 저 컵의 차이를 모르겠습니다.

We often use 'can tell' with the pronoun 'you'

우리는 종종 'can tell'을 대명사 'you'와 함께 사용하여

to talk about something that many people should

많은 사람들이 명백하게 알아차려야 할 것에 대해 이야기합니다

find obvious.

.

You can tell he's an English teacher

그가 영어 교사라는 것을 알 수 있습니다

– he knows all the answers.

. 그는 모든 답을 알고 있습니다.