The school that puts the kids in charge ⏲️ 6 Minute English

165,050 views ・ 2024-07-11

BBC Learning English


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:08
Hello. This is 6 Minute
0
8360
1640
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
00:10
English from BBC Learning English.
1
10000
2160
BBC Learning English의 6λΆ„ μ˜μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€.
00:12
I'm Phil. And I'm Georgie.
2
12160
2000
μ €λŠ” ν•„μ΄μ—μš”. μ €λŠ” μ‘°μ§€μž…λ‹ˆλ‹€.
00:14
Some people remember their school days as the best time of their lives.
3
14160
5120
μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒλ“€μ€ ν•™μ°½μ‹œμ ˆμ„ μΈμƒμ—μ„œ κ°€μž₯ μ’‹μ•˜λ˜ μ‹œμ ˆλ‘œ κΈ°μ–΅ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:19
For others, it was the worst.
4
19280
2280
λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²ŒλŠ” μ΅œμ•…μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:21
Did you enjoy school, Georgie?
5
21560
1800
ν•™κ΅λŠ” μ¦κ±°μ› λ‚˜μš”, 쑰지?
00:23
Most of the time,
6
23400
1560
λŒ€λΆ€λΆ„
00:24
yes, but there was one thing I didn't like - the school rules.
7
24960
4400
κ·Έλ ‡μŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ μ œκ°€ λ§ˆμŒμ— 듀지 μ•ŠλŠ” ν•œ 가지가 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ°”λ‘œ 학ꡐ κ·œμΉ™μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:29
Luckily, that's not a problem for pupils at the Bamboo School in Thailand
8
29360
4600
λ‹€ν–‰νžˆλ„ νƒœκ΅­ λ±€λΆ€ 학ꡐ ν•™μƒλ“€μ—κ²ŒλŠ” λ¬Έμ œκ°€ λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:33
because there the children, not the teachers, make the rules.
9
33960
4280
μ™œλƒν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œλŠ” ꡐ사가 μ•„λ‹Œ 아이듀이 κ·œμΉ™μ„ μ •ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
00:38
Children at the Bamboo School are responsible for every part
10
38240
3960
Bamboo School의 아이듀은
00:42
of running the school from buying food for the kitchens,
11
42200
3360
주방용 μŒμ‹ κ΅¬μž…λΆ€ν„°
00:45
to disciplining fellow students and even hiring new staff.
12
45560
4600
λ™λ£Œ 학생 징계, 심지어 μƒˆλ‘œμš΄ 직원 κ³ μš©κΉŒμ§€ 학ꡐ 운영의 λͺ¨λ“  뢀뢄을 λ‹΄λ‹Ήν•©λ‹ˆλ‹€.
00:50
It's a school run by students, for students.
13
50160
3720
학생에 μ˜ν•΄, 학생을 μœ„ν•΄ μš΄μ˜λ˜λŠ” ν•™κ΅μž…λ‹ˆλ‹€ .
00:53
Yes. In this programme, we'll be hearing
14
53880
2520
예. 이 ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ—μ„œ μš°λ¦¬λŠ”
00:56
about the Bamboo School, a unique school, where the children
15
56400
3600
아이듀이
01:00
call the shots – they have the power to make the decisions.
16
60000
3960
결정을 λ‚΄λ¦¬λŠ” λ…νŠΉν•œ 학ꡐ인 Bamboo School에 λŒ€ν•΄ λ“£κ²Œ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
01:03
We'll also be learning some useful new vocabulary and, before you ask Phil,
17
63960
4800
μš°λ¦¬λŠ” λ˜ν•œ λͺ‡ 가지 μœ μš©ν•œ μƒˆλ‘œμš΄ μ–΄νœ˜λ₯Ό 배울 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 그리고 Philμ—κ²Œ 물어보기 전에
01:08
yes, the Bamboo School really is made of bamboo.
18
68760
4520
예, Bamboo School은 μ‹€μ œλ‘œ λŒ€λ‚˜λ¬΄λ‘œ λ§Œλ“€μ–΄μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:13
Sounds good, Georgie, but first,
19
73280
2360
쒋은 것 κ°™μ•„μš”, 쑰지. ν•˜μ§€λ§Œ λ¨Όμ €
01:15
I have a question for you. The Bamboo School is a private school
20
75640
5040
질문이 μžˆμ–΄μš”. λŒ€λ‚˜λ¬΄ν•™κ΅λŠ”
01:20
for poorer children who can't afford school fees.
21
80680
3720
ν•™λΉ„λ₯Ό 감당할 수 μ—†λŠ” κ°€λ‚œν•œ 아이듀을 μœ„ν•œ μ‚¬λ¦½ν•™κ΅μž…λ‹ˆλ‹€.
01:24
Bamboo schoolchildren get educated for free,
22
84400
3960
λŒ€λ‚˜λ¬΄ 학생듀은 무료둜 κ΅μœ‘μ„ λ°›μ§€λ§Œ κ·Έ
01:28
but have to do something in return.
23
88360
2640
λŒ€κ°€λ‘œ λ­”κ°€λ₯Ό ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
01:31
But what? Is it a) teach lessons b) plant trees or c) learn English?
24
91000
9880
근데 뭐? a) μˆ˜μ—…μ„ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” 것 b) λ‚˜λ¬΄λ₯Ό μ‹¬λŠ” 것 λ˜λŠ” c) μ˜μ–΄λ₯Ό λ°°μš°λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆκΉŒ?
01:40
Um, I guess they have to learn English.
25
100880
3640
음, λ‚΄ μƒκ°μ—λŠ” κ·Έ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ˜μ–΄λ₯Ό λ°°μ›Œμ•Ό ν•  것 κ°™μ•„μš”.
01:44
OK, Georgie. I'll reveal the answer at the end of the programme.
26
104520
4320
μ•Œμ•˜μ–΄, 쑰지. ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ΄ λλ‚˜λ©΄ 닡을 κ³΅κ°œν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
01:48
The idea behind the Bamboo School is simple - teaching children responsibility
27
108840
5360
Bamboo School의 μ•„μ΄λ””μ–΄λŠ” κ°„λ‹¨ν•©λ‹ˆλ‹€. 아이듀이
01:54
by letting them run their own school.
28
114200
2680
슀슀둜 학ꡐλ₯Ό μš΄μ˜ν•˜κ²Œ ν•¨μœΌλ‘œμ¨ μ±…μž„κ°μ„ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
01:56
The school doesn't employ
29
116880
1120
ν•™κ΅μ—μ„œλŠ”
01:58
cooks, gardeners or cleaners.
30
118000
2480
μš”λ¦¬μ‚¬, 정원사 λ˜λŠ” μ²­μ†ŒλΆ€λ₯Ό κ³ μš©ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:00
It's all done by the pupils. Twice a week,
31
120480
3600
λ‹€ 학생듀이 ν•˜λŠ” μΌμ΄μ—μš”. 일주일에 두 번,
02:04
children go to the vegetable market with a school officer
32
124080
3280
아이듀은 ꡐ직원과 ν•¨κ»˜ 야채 μ‹œμž₯에 κ°€μ„œ 150λͺ…μ˜ 학생 λͺ¨λ‘λ₯Ό
02:07
and buy food for all 150 students.
33
127360
4040
μœ„ν•œ μŒμ‹μ„ κ΅¬μž…ν•©λ‹ˆλ‹€ . 그런
02:11
The prices are then carefully checked by other students,
34
131400
2920
λ‹€μŒ μŒμ‹ 계정을 κ΄€λ¦¬ν•˜λŠ” Nooneemκ³Ό 같은 λ‹€λ₯Έ 학생듀이 가격을 주의 깊게 ν™•μΈν•©λ‹ˆλ‹€
02:14
like Nooneem who manages the food accounts. Here's Nooneem
35
134320
3760
. μ—¬κΈ° Nooneem이
02:18
speaking with William Kremer, reporter for BBC
36
138080
3080
BBC
02:21
World Service Programme,
37
141160
1360
μ›”λ“œ μ„œλΉ„μŠ€ ν”„λ‘œκ·Έλž¨
02:22
'People Fixing the World'.
38
142520
1840
'세상을 κ³ μΉ˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€'의 기자인 William Kremer와 이야기λ₯Ό λ‚˜λˆ„κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:24
I am interested in accounting to begin with, so I get excited by it.
39
144360
5360
μ €λŠ” μ›λž˜ νšŒκ³„μ— 관심이 λ§Žμ•„μ„œ ν₯λ―Έλ₯Ό κ°–κ³  μžˆμ–΄μš”. 막상
02:29
When I actually get to do it,
40
149720
1680
ν•˜κ²Œ 되면, μ‹€μ œ 일을
02:31
I enjoy it a lot since we are doing the actual job. With this
41
151400
3800
ν•˜κ³  있기 λ•Œλ¬Έμ— ꡉμž₯히 μ¦κ±°μ›Œμš” . μ΄λŸ¬ν•œ
02:35
hands-on experience
42
155200
1440
μ‹€μŠ΅ κ²½ν—˜μ„ 톡해
02:36
we see the school's real spending and the things we purchased.
43
156640
3800
μš°λ¦¬λŠ” ν•™κ΅μ˜ μ‹€μ œ μ§€μΆœ κ³Ό μš°λ¦¬κ°€ κ΅¬μž…ν•œ 물건을 ν™•μΈν•©λ‹ˆλ‹€.
02:40
So, you went to a local school before,
44
160440
2680
그럼 μ˜ˆμ „μ— 동넀 학ꡐλ₯Ό λ‹€λ…”λŠ”λ°
02:43
just in this area,
45
163120
1560
λ°”λ‘œ 이 μ§€μ—­μ—μ„œ
02:44
what are the differences between that school and this school?
46
164680
2920
κ·Έ 학ꡐ와 이 ν•™κ΅μ˜ 차이점은 λ¬΄μ—‡μΈκ°€μš”?
02:47
My old school wasn't like this.
47
167600
4000
μ œκ°€ λ‹€λ‹ˆλ˜ ν•™κ΅λŠ” 이렇지 μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:51
It was just classes and then home.
48
171600
2960
κ·Έλƒ₯ μˆ˜μ—…λ§Œ λ“£κ³  집에 κ°”μ–΄μš”.
02:54
Here, I get to try so many things, gain real world experience
49
174560
3680
μ—¬κΈ°μ„œ μ €λŠ” λ§Žμ€ 것을 μ‹œλ„ν•˜κ³ , μ‹€μ œ κ²½ν—˜μ„ μŒ“κ³ ,
02:58
and work on my leadership skills
50
178240
1600
02:59
with my friends. I never had these opportunities before
51
179840
3560
μΉœκ΅¬λ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ 리더십 κΈ°μˆ μ„ μ—°λ§ˆν•©λ‹ˆλ‹€. μ €λŠ” 이전에 이런 기회λ₯Ό κ°€μ Έλ³Έ 적이 μ—†μ—ˆκ³ 
03:03
and the school has been amazing!
52
183400
1480
ν•™κ΅λŠ” 정말 ν›Œλ₯­ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€!
03:04
Nooneem says shopping at the market is a hands-on experience -
53
184880
5040
Nooneem은 μ‹œμž₯μ—μ„œ μ‡Όν•‘ν•˜λŠ” 것은 직접적인 κ²½ν—˜μ΄λΌκ³  λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.
03:09
she's actively involved in doing something practical, rather
54
189920
3920
κ·Έλ…€λŠ”
03:13
than getting someone else to do it.
55
193840
2120
λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ—κ²Œ μ‹œν‚€κΈ°λ³΄λ‹€λŠ” μ‹€μš©μ μΈ 일을 ν•˜λŠ” 데 적극적으둜 μ°Έμ—¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
03:15
She enjoys managing the food accounts
56
195960
2000
κ·Έλ…€λŠ”
03:17
because it's real world experience. The phrase 'real world' describes
57
197960
4800
μ‹€μ œ κ²½ν—˜μ„ 톡해 μŒμ‹ 계정을 κ΄€λ¦¬ν•˜λŠ” 것을 μ¦κΉλ‹ˆλ‹€. 'ν˜„μ‹€ 세계'λΌλŠ” ν‘œν˜„μ€ λΉ„ν˜„μ‹€μ μΌ 수 μžˆλŠ” λˆ„κ΅°κ°€μ˜ 생각
03:22
how the world works in reality rather than someone's idea of it,
58
202760
4080
λ³΄λ‹€λŠ” ν˜„μ‹€μ—μ„œ 세상이 μ–΄λ–»κ²Œ μž‘λ™ν•˜λŠ”μ§€λ₯Ό μ„€λͺ…ν•©λ‹ˆλ‹€
03:26
which might be unrealistic. Children at the Bamboo School,
59
206840
3960
. Bamboo School의 어린이듀은 ꡐ싀 λ°–μ—μ„œ
03:30
get opportunities to try something new and different outside the classroom,
60
210800
4760
μƒˆλ‘­κ³  λ‹€λ₯Έ 것을 μ‹œλ„ν•  기회λ₯Ό μ–»μ–΄
03:35
increasing the chances
61
215560
1360
03:36
they will find something
62
216920
1080
03:38
they're really good at.
63
218000
1840
μžμ‹ μ΄ 정말 μž˜ν•˜λŠ” 것을 찾을 κ°€λŠ₯성이 λ†’μ•„μ§‘λ‹ˆλ‹€.
03:39
Of course, there are some adults -
64
219840
2720
λ¬Όλ‘  μ–΄λ₯Έλ“€λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:42
every school needs teachers.
65
222560
2000
λͺ¨λ“  ν•™κ΅μ—λŠ” ꡐ사가 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.
03:44
But what's special, is how children are trusted,
66
224560
3400
ν•˜μ§€λ§Œ νŠΉλ³„ν•œ 점은 아이듀이 μ–΄λ–»κ²Œ μ‹ λ’°λ₯Ό λ°›κ³ 
03:47
and respond positively to that trust.
67
227960
2640
κ·Έ 신뒰에 κΈμ •μ μœΌλ‘œ λ°˜μ‘ν•˜λŠ”μ§€μž…λ‹ˆλ‹€.
03:50
Here's reporter, William Kremer again, speaking with Myra Anubi for BBC
68
230600
5000
μ—¬κΈ° 기자 William Kremerκ°€ BBC
03:55
World Service Programme,
69
235600
1720
세계 봉사 ν”„λ‘œκ·Έλž¨
03:57
'People Fixing the World'.
70
237320
2320
'세상을 κ³ μΉ˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€'에 λŒ€ν•΄ Myra Anubi와 λ‹€μ‹œ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:59
So, just to be clear, it seems like the grown ups are still in charge
71
239640
4160
κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ λΆ„λͺ…νžˆ λ§ν•˜λ©΄, κ΅μ‹€μ—μ„œλŠ” μ—¬μ „νžˆ μ–΄λ₯Έλ“€μ΄ μ±…μž„μ„ 맑고 μžˆλŠ” 것 κ°™μ§€λ§Œ,
04:03
in the classrooms, but outside
72
243800
2360
λ°–μ—μ„œλŠ”
04:06
it's the kids who run stuff.
73
246160
1880
아이듀이 μš΄μ˜ν•˜λŠ” 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:08
Yeah, I think that's broadly right,
74
248040
2440
λ„€, λŒ€μ²΄λ‘œ λ§žλ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
04:10
and I think one of the things
75
250480
1040
그리고
04:11
that's interesting about this school is, it manages to be quite conventional
76
251520
3560
이 ν•™κ΅μ˜ ν₯미둜운 점 쀑 ν•˜λ‚˜λŠ” 이 학ꡐ가
04:15
in some ways and really innovative,
77
255080
2640
μ–΄λ–€ λ©΄μ—μ„œλŠ” κ½€ μ „ν†΅μ μ΄μ§€λ§Œ
04:17
even radical in others.
78
257720
2040
λ‹€λ₯Έ λ©΄μ—μ„œλŠ” 정말 ν˜μ‹ μ μ΄κ³  심지어 κΈ‰μ§„μ μ΄λΌλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
04:19
At the Bamboo school,
79
259760
2000
Bamboo ν•™κ΅μ—μ„œλŠ”
04:21
the grown-ups – another word for adults are still in charge in the classroom,
80
261760
5200
μ–΄λ₯Έλ“€μ΄ μ—¬μ „νžˆ ꡐ싀을 μ±…μž„μ§€κ³  μžˆμ§€λ§Œ
04:26
but it's the kids, or children, who run everything.
81
266960
4160
λͺ¨λ“  것을 μš΄μ˜ν•˜λŠ” 것은 μ•„μ΄λ“€μž…λ‹ˆλ‹€.
04:31
It's a radical idea, and means that
82
271120
1960
μ΄λŠ” 획기적인 아이디어이며
04:33
besides lessons,
83
273080
1920
μˆ˜μ—… 외에도
04:35
there's lots of work to be done.
84
275000
2320
ν•΄μ•Ό ν•  일이 λ§Žλ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
04:37
Children do two hours of community service, that's work
85
277320
3720
아이듀은 맀주 2μ‹œκ°„μ”© μ§€μ—­μ‚¬νšŒ 봉사λ₯Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. μ΄λŠ” 맀주
04:41
that is done without pay to help people in the community,
86
281040
3280
μ§€μ—­μ‚¬νšŒ μ‚¬λžŒλ“€μ„ 돕기 μœ„ν•΄ 무보수둜 ν•˜λŠ” μΌμž…λ‹ˆλ‹€
04:44
every week.
87
284320
840
.
04:45
Anyway, I think it's time to reveal the answer to your question.
88
285160
3960
μ–΄μ¨Œλ“ , 이제 κ·€ν•˜μ˜ μ§ˆλ¬Έμ— λŒ€ν•œ 닡을 κ³΅κ°œν•  λ•Œκ°€ 된 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:49
Yes, we just heard that kids go to the Bamboo School for free
89
289120
4320
λ„€, 방금 아이듀이 λŒ€λ‚˜λ¬΄ 학ꡐ에 무료둜 λ‹€λ‹ˆμ§€
04:53
but do something in return.
90
293440
1720
만 κ·Έ λŒ€κ°€λ‘œ λ­”κ°€λ₯Ό ν•œλ‹€λŠ” 말을 λ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:55
But what? Georgie guessed it was learning English, which was the wrong answer,
91
295160
6920
근데 뭐? GeorgieλŠ” 그것이 μ˜μ–΄λ₯Ό λ°°μš°λŠ” 것이라고 μΆ”μΈ‘ν–ˆλŠ”λ° , μœ κ°μŠ€λŸ½κ²Œλ„ 그것은 잘λͺ»λœ λŒ€λ‹΅μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
05:02
I'm afraid. In fact, pupils at the school have to plant trees,
92
302080
5160
. 사싀, 학ꡐ 학생듀은
05:07
400 of them every year!
93
307240
3000
맀년 400그루의 λ‚˜λ¬΄λ₯Ό 심어야 ν•©λ‹ˆλ‹€!
05:10
Right, let's recap the vocabulary
94
310240
2080
λ§žμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 아이듀이 μ£Όλ„κΆŒμ„ μž‘λŠ” 학ꡐ에 κ΄€ν•΄
05:12
we have learned from this programme
95
312320
1640
이 ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ—μ„œ 배운 μ–΄νœ˜λ₯Ό μš”μ•½ν•΄ λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이
05:13
about a school where the kids, or children,
96
313960
3120
05:17
call the shots, a phrase meaning have the power to make the important decisions.
97
317080
5520
ν‘œν˜„μ€ μ€‘μš”ν•œ 결정을 내릴 수 μžˆλŠ” 힘이 μžˆλ‹€λŠ” μ˜λ―Έμž…λ‹ˆλ‹€.
05:22
Hands-on experience means being actively involved in doing something practical,
98
322600
5480
μ‹€μŠ΅ κ²½ν—˜μ€ 단지 μ΄μ•ΌκΈ°λ§Œ ν•˜κ±°λ‚˜ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ—κ²Œ μ‹œν‚€λŠ” 것이 μ•„λ‹ˆλΌ μ‹€μ œμ μΈ 일을 ν•˜λŠ” 데 적극적으둜 μ°Έμ—¬ν•˜λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€
05:28
rather than just talking about it, or getting someone else to do it.
99
328080
3920
.
05:32
The phrase 'real world' is used to describe how the world really is, rather
100
332000
5360
'ν˜„μ‹€ 세계'λΌλŠ” ν‘œν˜„μ€ λΉ„ν˜„μ‹€μ μ΄κ±°λ‚˜ λΉ„μ •ν˜•μ μΌ 수 μžˆλŠ” λˆ„κ΅°κ°€μ˜ 생각 λ³΄λ‹€λŠ” 세상이 μ‹€μ œλ‘œ 어떀지λ₯Ό μ„€λͺ…ν•˜λŠ” 데 μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€
05:37
than someone's idea of it, which may be unrealistic or untypical.
101
337360
4480
.
05:41
A 'grown-up' is an informal word for an adult, and
102
341840
3360
'grown-up'은 μ–΄λ₯Έμ„ κ°€λ¦¬ν‚€λŠ” 비격식적인 단어이고,
05:45
a 'kid' is an informal word for a child.
103
345200
2960
'kid'λŠ” 어린이λ₯Ό κ°€λ¦¬ν‚€λŠ” 비곡식적인 λ‹¨μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€.
05:48
And finally, community service is work
104
348160
2880
λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ μ§€μ—­μ‚¬νšŒ λ΄‰μ‚¬λŠ”
05:51
that is done without pay to help people in a community.
105
351040
4000
μ§€μ—­μ‚¬νšŒμ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ„ 돕기 μœ„ν•΄ λ¬΄κΈ‰μœΌλ‘œ μˆ˜ν–‰λ˜λŠ” μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
05:55
Once again, our six minutes are up,
106
355040
2120
λ‹€μ‹œ ν•œ 번 6뢄이 μ§€λ‚¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:57
but remember to join us again next time
107
357160
2280
λ‹€μŒ λ²ˆμ—
05:59
for more trending topics and useful vocabulary, here at 6 Minute
108
359440
4360
μ—¬κΈ° 6 Minute Englishμ—μ„œ 더 λ§Žμ€ μ΅œμ‹  μ£Όμ œμ™€ μœ μš©ν•œ μ–΄νœ˜λ₯Ό 보렀면 λ‹€μ‹œ μ°Έμ—¬ν•˜λŠ” 것을 μžŠμ§€ λ§ˆμ„Έμš”.
06:03
English. Goodbye for now. Bye.
109
363800
1880
μ§€κΈˆμ€ μ•ˆλ…•. μ•ˆλ…•.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7