American English vs British English spelling

Hi I'm Georgina from BBC Learning English.

안녕하세요 저는 BBC Learning English의 Georgina입니다.

In today's lesson,

오늘 수업에서는

we're going to look at 3 differences between

American English and British English spelling.

미국식 영어와 영국식 영어 철자의 3가지 차이점을 살펴보겠습니다.

Words which end with '–er' in American English,

미국 영어에서는 '-er'로 끝나는 단어가

often end in '–re' in British English.

영국식 영어에서는 '-re'로 끝나는 경우가 많습니다.

For example:

예를 들면:

'I live in the center of town.'

'나는 도심에 산다.'

changes to 'centre'.

센터'로 변경됩니다.

Normally, verbs which end in '–ize' in American English

일반적으로 미국식 영어에서 '-ize'로 끝나는 동사는

can be spelt in British English with either '–ize' or '–ise'.

영국식 영어에서 '-ize' 또는 '-ise'로 철자를 쓸 수 있습니다.

For example:

예:

'Can you organize the meeting?',

'회의를 구성할 수 있습니까?'는

changes to 'organise' (or 'organize').

'구성'(또는 '구성')으로 변경됩니다.

Sometimes words with '–or' in American English

때때로 미국 영어에서 '–or'가 포함된 단어는

can be spelt in British English using '–our'.

'–our'를 사용하여 영국식 영어로 철자가 될 수 있습니다.

For example:

예:

'What's your favorite color?'

'가장 좋아하는 색은 무엇입니까?'

changes to 'favourite' 'colour'.

'좋아하는' '색상'으로 변경됩니다.

It doesn't matter whether you use

American English or British English spelling.

미국식 영어를 사용하든 영국식 영어를 사용하든 상관없습니다.

Just make sure you use one or the other.

둘 중 하나만 사용하십시오.