How to use linking words in English - BBC English Masterclass

Hi Sian here for BBC Learning English. There are signposts everywhere - today in this Masterclass

안녕하세요 시안 BBC Learning English입니다. 사방에 표지판이 있습니다. 오늘 이 마스터클래스에서는 말할 때

we're going to look at ways you can use signposting when you're speaking.

표지판을 사용할 수 있는 방법을 살펴보겠습니다 .

So, there are signposts everywhere and they tell us where to go, but did you know that

그래서 어디에나 이정표가 있고 어디로 가야 하는지 알려줍니다. 하지만 우리가

when we're speaking we use signpost words and phrases to help direct the listener? These

말할 때 이정표 단어 와 구를 사용하여 듣는 사람을 안내한다는 사실을 알고 계셨나요? 이를

are called discourse markers. They help connect what we're saying and tell the listener what

담화 마커라고 합니다. 그들은 우리가 말하고 있는 것을 연결하고 청취자에게 어떤

information is coming up.

정보가 나올지 알려주는 데 도움을 줍니다.

They'll help you sound more fluent and help you understand native speaker conversations.

더 유창하게 들리고 원어민의 대화를 이해하는 데 도움이 됩니다.

Listen to my telephone call this morning. I use eight different discourse markers - can

오늘 아침 내 전화를 들어보세요. 저는 8개의 다른 담화 마커를 사용합니다.

you hear all eight...?

8개 모두 들을 수 있습니까...?

...You know I was hosting an amazing dinner party last night? Actually, it was a complete

...어젯밤에 내가 멋진 디너 파티를 주최한 거 알아 ? 사실 완전

disaster - I burnt the meat... people arrived when I was still cooking. Mind you, I did

재앙이었어요. 고기를 태웠어요... 제가 아직 요리를 하고 있을 때 사람들이 도착했어요. 내가

say 'turn up when you want'... and I did start cooking pretty late!

'원할 때 일어나'라고 말했는데... 꽤 늦게 요리를 시작했어!

Anyway, as I was saying, I burnt the meat, the dishes were all ready at different times...

암튼 말그대로 고기를 태웠는데, 요리가 다 준비된 시간이 다르고...

the dessert was... oh come to think of it, I completely forgot to serve dessert!

후식은... 아 그러고보니 후식을 내놓는걸 까먹었네요!

So basically, everyone went home hungry. Anyway, how was your evening? By the way, before I

그래서 기본적으로 모두 배가 고파 집에 갔다. 그나저나 저녁은 어땠어? 그나저나 잊기전에

forget, it's my birthday next week and I'm having a dinner party do you want to come?

다음주에 제 생일인데 회식을 하는데 오실래요?

So the first discourse marker I used was you know, we use this to say: 'I'm going to tell

그래서 제가 사용한 첫 번째 담화 마커는 아시다시피 '이미 알고 있는 정보를 알려드리겠습니다.'라고 말할 때 사용합니다.

you some information that you already know.' ''You know I was hosting an amazing dinner

''내가 어젯밤에 멋진 디너 파티를 주최한 거 알아

party last night?''

?''

The second one I used was actually - we use this when we're about to give some surprising

내가 사용한 두 번째는 실제로 - 우리는 놀라운 정보를 제공하거나 일부 정보를 수정하려고 할 때 이것을 사용합니다.

information or correct some information, so: "Actually, it was a complete disaster".

완전한 재앙".

Then I used mind you - we use this when we're about to give an afterthought that contrasts

그런 다음 나는 당신을 염두에 두었습니다. 우리는 이전에 나온 정보와 대조되는 사후 생각을 제공하려고 할 때 이것을 사용합니다.

the information that came before, so, "people arrived when I was still cooking. Mind you,

그래서 "사람들은 내가 아직 요리하고 있을 때 도착했습니다. 명심하세요,

I did say 'turn up when you want'..."

나는 '당신이 원할 때 켜세요'라고 말했습니다. ..."

The next discourse marker I used was anyway, as I was saying. As I was saying is very useful

내가 사용한 다음 담화 표지는 내가 말했듯이 어쨌든였습니다. 내가 말했듯이

because it means: 'I'm going to return to what I was talking about before'. So, "as

' 이전에 말했던 것으로 돌아가겠습니다'라는 의미이기 때문에 매우 유용합니다. 그래서 "

I was saying, I burnt the meat" This is a previous topic.

말한 대로 고기를 태웠다" 이것은 이전 주제입니다.

Then I used the discourse marker come to think of it, we use this when you've just remembered

그런 다음 나는 그것을 생각하기 위해 담화 마커를 사용했습니다 . 우리는 당신이 말하고 있는 동안 무언가를 기억하거나 생각했을 때 이것을 사용합니다.

or thought of something as you're speaking, so "oh come to think of it, I completely forgot

to serve dessert!" I'm remembering this as I'm speaking.

얘기하다보니 이게 생각나네요.

Then I used basically - basically is used to summarise what you're going to say. "So

그런 다음 기본적으로 사용했습니다. 기본적으로 말하려는 내용을 요약하는 데 사용됩니다. "그래서

basically, everyone went home hungry".

기본적으로 모두 배고픈 집에 갔다".

The next one I used was anyway - anyway is really useful and very common. We use it to

다음으로 사용한 것은 어쨌든 - 어쨌든 정말 유용하고 매우 일반적입니다. 우리는

say 'I'm going to change topic now' or 'I'm going to go back to the original topic' or

'이제 화제를 바꾸겠다', ' 원래 화제로 돌아가겠다', '

'I'm going to finish what I was talking about'. "Anyway, how was your evening?"

내가 말하던 것을 끝내겠다'라고 말할 때 사용합니다. "그나저나 저녁은 어땠어?"

And the final one I used was by the way - we use this to say 'I'm going to change direction

마지막으로 제가 사용한 것은 '방향을 바꾸고 주요 주제와

and talk about something that's not connected to the main topic. "By the way, before I forget,

연결되지 않은 것에 대해 이야기하겠습니다'라고 말할 때 사용합니다 . "그나저나 잊기 전에

it's my birthday next week."

다음 주가 내 생일이야."

So basically that's your introduction to discourse markers. We use them all the time, when we're

기본적으로 이것이 담화 마커에 대한 소개입니다 . 우리는 말할 때 항상 그것들을 사용하고

speaking... and come to think of it, when we're writing too. By the way, we have a website

... 글을 쓸 때도 생각하게 됩니다 . 그건 그렇고, 우리는 웹사이트

bbclearningenglish.com where you can practise these and find out more information. Anyway

bbclearningenglish.com에서 이것을 연습하고 더 많은 정보를 찾을 수 있습니다. 어쨌든

see you soon. Goodbye.

곧 보자. 안녕히 가세요.