Lockdown: Tips for parents coping with kids at home - 6 Minute English

87,611 views ・ 2020-04-30

BBC Learning English


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:07
Hello. This is 6 Minute English from
0
7220
1640
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”. BBC Learning English의 6λΆ„ μ˜μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€
00:08
BBC Learning English. I'm Neil.
1
8860
2320
. μ €λŠ” λ‹μž…λ‹ˆλ‹€.
00:11
And I'm Georgina.
2
11180
1580
그리고 μ €λŠ” μ‘°μ§€λ‚˜μž…λ‹ˆλ‹€.
00:12
Do you remember the school holidays
3
12770
1370
00:14
when you were a kid, Georgina?
4
14148
1182
μ‘°μ§€λ‚˜, 어렸을 λ•Œ 방학을 κΈ°μ–΅ν•˜λ‚˜μš”?
00:15
Ah, yes, I remember. Six whole weeks
5
15330
2772
μ•„, λ„€, κΈ°μ–΅ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:18
without school! I used to go
6
18102
2197
학ꡐ μ—†λŠ” 6μ£Ό λ‚΄λ‚΄! λ‚˜λŠ”
00:20
to the seaside on holiday
7
20299
1961
νœ΄κ°€ λ•Œ
00:22
with my family - sometimes to the coast
8
22260
2833
κ°€μ‘±κ³Ό ν•¨κ»˜ 해변에 κ°€κ³€ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ•Œλ‘œλŠ” 영ꡭ ν•΄μ•ˆμœΌλ‘œ,
00:25
in England and sometimes
9
25100
1780
λ•Œλ‘œλŠ”
00:26
abroad to France or Spain.
10
26880
1840
ν•΄μ™Έ ν”„λž‘μŠ€λ‚˜ 슀페인으둜 κ°”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:28
Yes. I remember my dad driving us
11
28720
2460
예. λ‚˜λŠ” μ•„λΉ κ°€ 우리λ₯Ό
00:31
down to the seaside, looking out
12
31180
1720
ν•΄λ³€κΉŒμ§€ νƒœμ›Œλ‹€ μ£Όλ©΄μ„œ μ°¨μ°½ 밖을 내닀보며
00:32
the car window and
13
32900
1220
00:34
playing I-spy with my sister.
14
34120
2300
여동생과 I-슀파이 역할을 ν–ˆλ˜ 것을 κΈ°μ–΅ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:36
But with the outbreak of the coronavirus
15
36420
2280
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μ½”λ‘œλ‚˜λ°”μ΄λŸ¬μŠ€
00:38
pandemic many children are having
16
38700
2280
λŒ€μœ ν–‰μ˜ 발발둜 λ§Žμ€ 어린이듀이
00:40
to take an extended
17
40980
1560
00:42
and unplanned break from school.
18
42540
2280
ν•™κ΅μ—μ„œ μ—°μž₯되고 κ³„νšλ˜μ§€ μ•Šμ€ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:44
And with schools now shut for
19
44820
1909
그리고 κ°€κΉŒμš΄ λ―Έλž˜μ— 학ꡐ가 문을 λ‹«μœΌλ©΄μ„œ
00:46
the foreseeable future, this is
20
46729
2040
00:48
creating challenges - both
21
48769
1711
00:50
for children who can no longer meet
22
50480
1832
더 이상
00:52
their friends to play outdoors...
23
52312
1727
μ•Όμ™Έμ—μ„œ 놀기 μœ„ν•΄ 친ꡬλ₯Ό λ§Œλ‚  수 μ—†λŠ” 어린이와...
00:54
...and for parents who want to keep
24
54039
2257
...
00:56
their children occupied and
25
56296
1775
μžλ…€λ₯Ό λͺ‡ μ‹œκ°„ λ™μ•ˆ
00:58
focused without spending
26
58071
1578
μ‹œμ²­ν•˜μ§€ μ•Šκ³  λͺ°λ‘ν•˜κ³  μ§‘μ€‘ν•˜κ²Œ ν•˜λ €λŠ” λΆ€λͺ¨ λͺ¨λ‘μ—κ²Œ 어렀움이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:59
hours watching TV or
27
59649
1725
TV λ˜λŠ”
01:01
playing on mobile phones.
28
61374
2156
νœ΄λŒ€ μ „ν™”μ—μ„œ μž¬μƒ.
01:03
In this programme, we'll be discussing
29
63530
1733
이 ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ—μ„œ μš°λ¦¬λŠ” 이 νŠΉλ³„ν•œ μ‹œκΈ°μ—
01:05
some advice for parents trying
30
65263
1394
01:06
to keep their children
31
66657
1023
μžλ…€λ₯Ό
01:07
educated and entertained at home
32
67680
2560
μ§‘μ—μ„œ κ΅μœ‘ν•˜κ³  즐겁게 ν•˜λ €λŠ” λΆ€λͺ¨λ₯Ό μœ„ν•œ λͺ‡ 가지 쑰언에 λŒ€ν•΄ λ…Όμ˜ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
01:10
in these unusual times. But first
33
70240
2380
. ν•˜μ§€λ§Œ λ¨Όμ €
01:12
today's quiz question:
34
72620
2180
였늘의 ν€΄μ¦ˆ 질문:
01:14
Under normal circumstances, which
35
74800
1680
정상적인 μƒν™©μ—μ„œ μ–΄λŠ
01:16
country has the longest
36
76480
1780
λ‚˜λΌμ—μ„œ
01:18
school summer holidays? Is it:
37
78260
2060
학ꡐ 여름 방학이 κ°€μž₯ κΈΈκΉŒμš”?
01:20
A) Australia, B) Argentina, or C) Italy?
38
80320
4580
A) 호주, B) μ•„λ₯΄ν—¨ν‹°λ‚˜ λ˜λŠ” C) μ΄νƒˆλ¦¬μ•„μž…λ‹ˆκΉŒ?
01:24
Hmmm, they have really hot summers
39
84900
2920
흠, 호주의 여름은 정말 λ₯μ£ 
01:27
in Australia, right? I think maybe
40
87824
2696
? λ‚˜λŠ”
01:30
they also have long holidays,
41
90520
2300
그듀도 κΈ΄ μ—°νœ΄λ₯Ό κ°€μ§ˆ 수 μžˆλ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
01:32
so I'll say a) Australia.
42
92820
2060
κ·Έλž˜μ„œ λ‚˜λŠ” a) 호주라고 말할 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
01:34
OK, Georgina. We'll find out later
43
94880
2260
μ•Œμ•˜μ–΄, μ‘°μ§€λ‚˜.
01:37
whether you were right. Of course,
44
97140
1740
당신이 μ˜³μ•˜λŠ”μ§€ λ‚˜μ€‘μ— μ•Œκ²Œ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ¬Όλ‘  μ§€κΈˆ
01:38
what's happening
45
98884
1025
μΌμ–΄λ‚˜κ³  μžˆλŠ” 일은
01:39
right now is very different from normal
46
99909
2427
일반적인 λ°©ν•™ λ•Œμ™€λŠ” 많이 λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€
01:42
school holidays. Parents and
47
102336
1777
. λΆ€λͺ¨μ™€
01:44
children may be living
48
104113
1396
μžλ…€λŠ” κ³„μ†ν•΄μ„œ
01:45
together under lockdown for weeks
49
105509
1911
λͺ‡ μ£Ό λ™μ•ˆ 봉쇄 μƒνƒœμ—μ„œ ν•¨κ»˜ μ‚΄ 수 있으며
01:47
on end and this can be stressful
50
107420
2280
01:49
as BBC Radio 4's You
51
109700
1900
BBC λΌλ””μ˜€ 4의 You
01:51
and Yours discovered when they spoke
52
111600
1720
and Yoursκ°€
01:53
to parenting expert, Elizabeth O'Shea.
53
113320
2720
μœ‘μ•„ 전문가인 Elizabeth O'Shea와 μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜λ©΄μ„œ μ•Œκ²Œ 된 κ²ƒμ²˜λŸΌ μŠ€νŠΈλ ˆμŠ€κ°€ 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:56
The most important thing is see this
54
116880
1880
κ°€μž₯ μ€‘μš”ν•œ 것은 이것을
01:58
as an opportunity.
55
118760
1360
기회둜 λ³΄λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ „λ‘€
02:00
It's unprecedented what's going on
56
120120
2020
μ—†λŠ” μΌμ΄μ§€λ§Œ μžλ…€
02:02
but you may have a chance to have
57
122140
2040
02:04
two or more weeks with your
58
124195
1957
와 ν•¨κ»˜ 2μ£Ό 이상을 보낼 수 μžˆλŠ” κΈ°νšŒκ°€ μžˆμ„ 수 있으며,
02:06
children and if you can
59
126152
1667
02:07
change your attitude towards that
60
127819
1932
νƒœλ„λ₯Ό λ°”κΏ€ 수 μžˆλ‹€λ©΄
02:09
you can actually enjoy this time
61
129751
1908
μ‹€μ œλ‘œ 이 μ‹œκ°„μ„ 즐길 수
02:11
and teach your children
62
131659
1371
있고 μžλ…€μ—κ²Œ 미래의 어렀움에
02:13
amazing coping skills for dealing with
63
133030
2770
λŒ€μ²˜ν•˜κΈ° μœ„ν•œ λ†€λΌμš΄ λŒ€μ²˜ κΈ°μˆ μ„ κ°€λ₯΄μΉ  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
02:15
difficulties in the future.
64
135800
1840
.
02:18
Elizabeth thinks that having a positive
65
138340
2420
ElizabethλŠ” 폐쇄λ₯Ό 기회둜 보고 긍정적인 νƒœλ„λ₯Ό κ°–λŠ” 것이
02:20
attitude by seeing the lockdown
66
140760
2200
02:22
as an opportunity will
67
142960
1520
μ „λ‘€
02:24
help in this unprecedented situation - a
68
144480
3380
μ—†λŠ” 상황, 즉 이전에 ν•œ λ²ˆλ„ μΌμ–΄λ‚œ 적이 μ—†λŠ” μƒν™©μ—μ„œ 도움이 될 것이라고 μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€
02:27
situation which has never
69
147860
1880
02:29
happened before.
70
149740
1680
.
02:31
Adults are full of life experience
71
151420
2021
성인은 μ‚Άμ˜ κ²½ν—˜μœΌλ‘œ 가득 μ°¨
02:33
and parents can teach their children
72
153441
2179
있으며 λΆ€λͺ¨λŠ” μžλ…€μ—κ²Œ
02:35
things they wouldn't
73
155620
1210
02:36
get to learn at school. Being able
74
156830
1922
ν•™κ΅μ—μ„œ 배울 수 μ—†λŠ” 것을 κ°€λ₯΄μΉ  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μžλ…€μ™€
02:38
to spend time at home with
75
158752
1496
ν•¨κ»˜ μ§‘μ—μ„œ μ‹œκ°„μ„ 보낼 수 μžˆλ‹€λŠ” 것은 μžλ…€
02:40
your children can be a great
76
160248
1612
02:41
opportunity to teach them coping skills -
77
161860
2835
μ—κ²Œ λŒ€μ²˜ 기술, 즉 μŠ€νŠΈλ ˆμŠ€κ°€ λ§Žμ€ 상황에
02:44
skills they can use to cope,
78
164700
1969
λŒ€μ²˜ν•˜κ±°λ‚˜ μ²˜λ¦¬ν•˜λŠ” 데 μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλŠ” κΈ°μˆ μ„ κ°€λ₯΄μΉ  수 μžˆλŠ” 쒋은 κΈ°νšŒκ°€ 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
02:46
or deal with, stressful situations.
79
166669
2471
.
02:49
One of Elizabeth's main ideas is that
80
169200
2560
Elizabeth의 μ£Όμš” 아이디어 쀑 ν•˜λ‚˜λŠ”
02:51
parents shouldn't try to re-create
81
171780
1978
λΆ€λͺ¨κ°€ μ§‘μ—μ„œ 학ꡐ ꡐ싀을 λ‹€μ‹œ λ§Œλ“€λ €κ³  μ‹œλ„ν•΄μ„œλŠ” μ•ˆ λœλ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
02:53
a school classroom
82
173758
1052
02:54
at home. Instead, it might be better
83
174810
2579
. λŒ€μ‹ 
02:57
to work with your children as a team
84
177389
2625
μžλ…€μ™€ νŒ€μ„ 이루어
03:00
and decide together
85
180014
1386
03:01
what you'd like to do.
86
181400
2030
무엇을 ν•˜κ³  싢은지 ν•¨κ»˜ κ²°μ •ν•˜λŠ” 것이 더 λ‚˜μ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:03
Here she is talking about keeping kids
87
183430
2090
μ—¬κΈ°μ„œ κ·Έλ…€λŠ” μ§‘μ—μ„œ 아이듀을 즐겁게 ν•˜λŠ” 것에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
03:05
entertained at home.
88
185520
1520
.
03:07
I would brainstorm ideas and then
89
187820
2600
아이디어λ₯Ό λΈŒλ ˆμΈμŠ€ν† λ°ν•œ λ‹€μŒ 맀일 ν•  일에
03:10
draw up timetables of what
90
190420
1560
λŒ€ν•œ μ‹œκ°„ν‘œλ₯Ό μž‘μ„±ν•©λ‹ˆλ‹€
03:11
you're going to do each day.
91
191980
1250
.
03:13
Include a nice chunk of time, normally
92
193230
2500
일반적으둜
03:15
after lunch, for a bit of down time - quiet
93
195730
2830
점심 식사 ν›„ μ‘°μš©ν•œ
03:18
reading or quiet play but then, the rest of
94
198560
3271
λ…μ„œ λ˜λŠ” μ‘°μš©ν•œ 놀이와 같은 μ•½κ°„μ˜ λ‹€μš΄ νƒ€μž„μ„ μœ„ν•΄ 쒋은 μ‹œκ°„μ„ ν¬ν•¨ν•˜κ³  λ‚˜λ¨Έμ§€
03:21
the time, build in activities. So playing
95
201831
3119
μ‹œκ°„μ—λŠ” ν™œλ™μ„ κ΅¬μΆ•ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. λ”°λΌμ„œ
03:24
with your children is wonderful... ball
96
204950
2323
μžλ…€μ™€ ν•¨κ»˜ λ…ΈλŠ” 것은 ν›Œλ₯­ν•©λ‹ˆλ‹€... 곡
03:27
games, board games, card games,
97
207273
1882
κ²Œμž„, λ³΄λ“œ κ²Œμž„, μΉ΄λ“œ κ²Œμž„,
03:29
word games, anything -
98
209155
1215
단어 κ²Œμž„, 무엇이든 -
03:30
doing a family disco - anything that
99
210370
3235
κ°€μ‘± λ””μŠ€μ½”λ₯Ό ν•˜λŠ” 것 -
03:33
is fun and entertaining for them.
100
213605
2965
μžλ…€μ—κ²Œ 재미있고 즐거운 λͺ¨λ“  것. ν•˜λ£¨
03:36
If you lack ideas for what to do during
101
216570
2250
λ™μ•ˆ ν•΄μ•Ό ν•  일에 λŒ€ν•œ 아이디어가 λΆ€μ‘±ν•˜λ‹€λ©΄
03:38
the day, Elizabeth recommends
102
218820
2200
ElizabethλŠ” λΈŒλ ˆμΈμŠ€ν† λ°μ„ ꢌμž₯ν•©λ‹ˆλ‹€. 즉,
03:41
brainstorming - talking
103
221020
1510
03:42
to your children to produce ideas
104
222530
2275
μžλ…€μ™€ λŒ€ν™”ν•˜μ—¬
03:44
and suggestions for things to do.
105
224805
2275
ν•  일에 λŒ€ν•œ 아이디어와 μ œμ•ˆμ„ λ§Œλ“€μ–΄ λ‚΄λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
03:47
Of course, games and activities are
106
227080
2123
λ¬Όλ‘  κ²Œμž„κ³Ό ν™œλ™μ€
03:49
fun ways of keeping children
107
229203
1729
아이듀을 즐겁게 ν•˜λŠ” μž¬λ―ΈμžˆλŠ” 방법
03:50
entertained and she suggests
108
230932
1728
이며 κ·Έλ…€λŠ” 여기에 μ‹œκ°„μ˜
03:52
spending a chunk - or large part
109
232660
2020
λ§Žμ€ λΆ€λΆ„ λ˜λŠ” 상당 뢀뢄을 ν• μ• ν•  것을 μ œμ•ˆν•©λ‹ˆλ‹€
03:54
of time - on those.
110
234680
1880
.
03:56
But it's difficult to find the energy
111
236560
2060
ν•˜μ§€λ§Œ
03:58
to keep playing games all day long.
112
238620
2000
ν•˜λ£¨ 쒅일 κ²Œμž„μ„ 계속할 μ—λ„ˆμ§€λ₯Ό μ°ΎκΈ°λŠ” μ–΄λ ΅μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:00
It's also important
113
240620
1010
04:01
to timetable in down time - time when
114
241630
2612
νœ΄μ‹ μ‹œκ°„, 예λ₯Ό λ“€μ–΄ μ‘°μš©ν•œ λ…μ„œμ™€ 같이 λ§Žμ€ 일을 ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” μ‹œκ°„κ³Ό 같은 νœ΄μ‹ μ‹œκ°„μ— μ‹œκ°„ν‘œλ₯Ό μ§œλŠ” 것도 μ€‘μš”ν•©λ‹ˆλ‹€
04:04
you relax and do not do much,
115
244242
2092
04:06
for example quiet reading.
116
246340
1720
.
04:08
And if it all starts going wrong, here's
117
248680
2540
그리고 λͺ¨λ“  것이 잘λͺ»λ˜κΈ° μ‹œμž‘ν•˜λ©΄
04:11
Elizabeth again with a final tip.
118
251220
2020
Elizabethκ°€ λ‹€μ‹œ λ§ˆμ§€λ§‰ νŒμ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.
04:13
Pillow fights are also
119
253760
1400
베개 싸움은 λ˜ν•œ
04:15
a great way to let off stream.
120
255160
1400
흐름을 λŠλŠ” 쒋은 λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€.
04:17
If the situation becomes stressful then
121
257080
2160
상황이 슀트레슀λ₯Ό λ°›μœΌλ©΄
04:19
it's good to let off steam - do
122
259240
1960
ν™”λ₯Ό κ°€λΌμ•‰νžˆλŠ” 것이 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:21
something to get
123
261200
860
04:22
rid of strong feelings by expressing them
124
262070
2395
04:24
without harming anyone. You could let off
125
264465
2315
λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ—κ²Œ ν•΄λ₯Ό λΌμΉ˜μ§€ μ•Šκ³  감정을 ν‘œν˜„ν•¨μœΌλ‘œμ¨ κ°•ν•œ 감정을 μ—†μ• λŠ” 일을 ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
04:26
steam in many ways - anything from
126
266780
1860
04:28
going for a run to having a pillow fight!
127
268640
2660
달리기뢀터 λ² κ°œμ‹Έμ›€κΉŒμ§€ λ‹€μ–‘ν•œ λ°©λ²•μœΌλ‘œ κΈ΄μž₯을 ν’€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€!
04:31
I think I'm going to need a holiday
128
271300
1880
04:33
to get over this lockdown.
129
273180
1760
이 봉쇄λ₯Ό κ·Ήλ³΅ν•˜λ €λ©΄ νœ΄κ°€κ°€ ν•„μš”ν•  것 κ°™μ•„μš”.
04:34
Which reminds me... it's time to reveal the
130
274950
2350
문득 μƒκ°λ‚˜λ„€μš”...
04:37
correct answer to this
131
277317
1240
이번
04:38
week's quiz question.
132
278557
1183
μ£Ό ν€΄μ¦ˆ 정닡을 κ³΅κ°œν•  μ‹œκ°„μž…λ‹ˆλ‹€. 보톡 여름방학이 κ°€μž₯ κΈ΄
04:39
I asked you which country's schools
133
279740
2455
λ‚˜λΌμ˜ 학ꡐ가 어디냐고 λ¬Όμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
04:42
usually have the longest
134
282200
1500
04:43
summer holidays.
135
283700
1360
.
04:45
I said a) Australia.
136
285060
1980
a) 호주.
04:47
Good try, Georgina, but the correct answer
137
287040
2560
쒋은 μ‹œλ„, Georgina, ν•˜μ§€λ§Œ 정닡은
04:49
was c) Italy. They have up to 13
138
289600
2620
c) μ΄νƒˆλ¦¬μ•„μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그듀은 여름에 μ΅œλŒ€ 13μ£Όκ°„μ˜ νœ΄κ°€λ₯Ό κ°€μ§‘λ‹ˆλ‹€
04:52
weeks' holidays
139
292227
1173
04:53
in the summer! Imagine how much
140
293400
1200
! μ–Όλ§ˆλ‚˜
04:54
fun you could have!
141
294600
1400
μž¬λ―Έμžˆμ„μ§€ μƒμƒν•΄λ³΄μ„Έμš”!
04:56
Or how much English vocabulary
142
296010
2250
λ˜λŠ” μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ§Žμ€ μ˜μ–΄ 단어λ₯Ό
04:58
you could learn!
143
298260
1200
배울 수 μžˆλŠ”μ§€!
04:59
Today we've been giving some tips
144
299460
1580
였늘 μš°λ¦¬λŠ” μ „λ‘€ μ—†λŠ” 상황, 즉 이전에 ν•œ λ²ˆλ„ μΌμ–΄λ‚œ 적이 μ—†λŠ” 상황을 μ˜λ―Έν•˜λŠ” μ½”λ‘œλ‚˜ λ°”μ΄λŸ¬μŠ€ λ΄‰μ‡„μ—μ„œ 살아남을 수 μžˆλŠ” λͺ‡ 가지 νŒμ„ λΆ€λͺ¨μ—κ²Œ μ œκ³΅ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
05:01
to parents for surviving the
145
301040
1580
05:02
coronavirus lockdown, an
146
302620
1620
05:04
unprecedented situation - meaning
147
304240
2266
05:06
a situation which has never
148
306506
1754
05:08
happened before.
149
308260
1280
.
05:09
One parenting expert recommends
150
309540
2019
ν•œ μ–‘μœ‘ μ „λ¬Έκ°€λŠ” 집에 κ°‡ν˜€ μžˆλŠ” 것과 같은 슀트레슀 상황에 λŒ€μ²˜ν•˜λŠ” 기술인 λŒ€μ²˜ 기술과 같이
05:11
keeping a positive attitude
151
311559
1792
05:13
by focusing on the useful
152
313351
1659
05:15
things parents can teach their children at
153
315010
2250
λΆ€λͺ¨κ°€ μ§‘μ—μ„œ μžλ…€μ—κ²Œ κ°€λ₯΄μΉ  수 μžˆλŠ” μœ μš©ν•œ 것듀에 μ΄ˆμ μ„ 맞좀으둜써 긍정적인 νƒœλ„λ₯Ό μœ μ§€ν•  것을 ꢌμž₯ν•©λ‹ˆλ‹€
05:17
home, like coping skills - skills to cope
154
317260
3280
05:20
with stressful situations, like
155
320540
2080
05:22
being locked down.
156
322621
1209
. ν• 
05:23
A good way to generate ideas for things
157
323830
2450
일에 λŒ€ν•œ 아이디어λ₯Ό μƒμ„±ν•˜λŠ” 쒋은 방법은
05:26
to do is brainstorming - talking
158
326280
1619
λΈŒλ ˆμΈμŠ€ν† λ°μž…λ‹ˆλ‹€.
05:27
with your children
159
327899
911
05:28
to come up with ideas and
160
328810
1824
05:30
suggestions for fun learning activities.
161
330640
2964
μž¬λ―ΈμžˆλŠ” ν•™μŠ΅ ν™œλ™μ— λŒ€ν•œ 아이디어와 μ œμ•ˆμ„ 생각해 λ‚΄κΈ° μœ„ν•΄ μžλ…€μ™€ λŒ€ν™”ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
05:33
A large chunk - or part - of the day
162
333604
2036
ν•˜λ£¨ 쀑 λ§Žμ€ λΆ€λΆ„ λ˜λŠ” 일뢀λ₯Ό κ²Œμž„μ„ ν•˜κ±°λ‚˜ μΈν„°λ„·μ—μ„œ ν•¨κ»˜ 무언가λ₯Ό μ°ΎλŠ” 것과 같은
05:35
could be spent in fun ways like playing
163
335640
2380
μž¬λ―ΈμžˆλŠ” λ°©λ²•μœΌλ‘œ 보낼 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
05:38
games or finding things out together
164
338020
1860
05:39
on the internet.
165
339889
1401
.
05:41
But don't forget to schedule in some
166
341290
1750
κ·ΈλŸ¬λ‚˜
05:43
down time - quiet time to relax
167
343040
1860
νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κ³ 
05:44
and do nothing.
168
344910
810
아무것도 ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” μ‘°μš©ν•œ μ‹œκ°„μ„ κ³„νšν•˜λŠ” 것을 μžŠμ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€.
05:45
And when it all gets too much,
169
345730
2007
그리고 λͺ¨λ“  것이 λ„ˆλ¬΄ 과해지면
05:47
find healthy ways to let off steam -
170
347737
2454
κ±΄μ „ν•œ λ°©λ²•μœΌλ‘œ ν™”λ₯Ό κ°€λΌμ•‰νž 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 달리기와 같이
05:50
get rid of strong
171
350191
1159
05:51
emotions by doing something energetic,
172
351350
2507
μ—λ„ˆμ§€κ°€ λ„˜μΉ˜λŠ” 일을 ν•¨μœΌλ‘œμ¨ κ°•ν•œ 감정을 μ—†μ• κ±°λ‚˜
05:53
like going for a run....
173
353857
1543
...
05:55
Or having a pillow fight! Come on, Neil, I
174
355400
3335
λ˜λŠ” 베개 싸움을 ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€! μ–΄μ„œ, 닐,
05:58
always have a pillow handy, just in case!
175
358740
2680
λ§Œμ•½μ„ λŒ€λΉ„ν•΄ λ‚œ 항상 νŽΈλ¦¬ν•œ 베개λ₯Ό 가지고 μžˆμ–΄!
06:01
Well, unfortunately, we've run out
176
361420
2380
κΈ€μŽ„μš”, μ•ˆνƒ€κΉκ²Œλ„
06:03
of time. Search BBC Learning English
177
363800
2280
μ‹œκ°„μ΄ λ‹€ λμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 잠금 κΈ°κ°„ λ™μ•ˆ μžλ…€λ₯Ό μœ„ν•œ μ˜μ–΄ ν™œλ™κ³Ό 더 λ§Žμ€ μ–Έμ–΄ ν•™μŠ΅ ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ„ 보렀면 BBC Learning Englishλ₯Ό κ²€μƒ‰ν•˜μ„Έμš”
06:06
for more language learning programmes
178
366080
2060
06:08
as well as English activities for your
179
368140
1300
06:09
children during the lockdown.
180
369440
1740
.
06:11
Bye for now!
181
371180
1040
μ§€κΈˆμ€ μ•ˆλ…•!
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7