아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:07
Neil: Hello and welcome to The English We Speak.
0
7800
2600
Neil: The English We Speak에 오신 것을 환영합니다.
00:10
I'm Neil.
1
10400
760
저는 닐입니다.
00:11
Feifei: Hello, I'm Feifei. All well, Neil?
2
11160
2980
Feifei: 안녕하세요, 저는 Feifei입니다. 괜찮아, 닐?
00:14
Neil: Not great, Feifei.
3
14140
1780
Neil: 별로에요, Feifei.
00:16
Feifei: What's up?
4
16220
1220
Feifei: 무슨 일이죠?
00:17
Neil: I'm just so done with writing this report.
5
17440
2400
Neil: 이 보고서 작성이 끝났습니다.
00:19
Feifei: You're done with it? You've finished?
6
19850
2840
Feifei: 이제 끝났나요? 끝났어?
00:22
Neil: I wish. The opposite. Lots more to do.
7
22690
3950
닐: 좋겠다. 반대. 할 일이 더 많습니다.
00:26
Feifei: So you're not done yet?
8
26760
1500
Feifei: 아직 끝나지 않았군요?
00:28
Neil: No, sadly. If you say you're 'so done with'
9
28300
4020
닐: 아니, 슬프게도. 만약 당신이 무언가 'so done with'라고 말한다면
00:32
something - it means you are irritated and bored by it!
10
32320
3040
그것은 당신이 그것에 짜증이 나고 지루하다는 뜻입니다!
00:35
It's often a task that you don't want to do.
11
35520
2100
하기 싫은 작업인 경우가 많습니다.
00:37
Feifei: Indeed. For example, I could say:
12
37820
3160
Feifei: 그렇습니다. 예를 들어,
00:40
"I'm so done with recording with Neil."
13
40980
1980
"닐과 녹음을 마쳤습니다."라고 말할 수 있습니다.
00:42
Neil: Well, you could say it, Feifei. But it wouldn't be true!
14
42960
3420
Neil: 음, Feifei라고 말할 수 있습니다. 그러나 그것은 사실이 아닐 것입니다!
00:46
Feifei: Of course it's not true. Let's hear some examples.
15
46660
2780
Feifei: 물론 그것은 사실이 아닙니다. 몇 가지 예를 들어보겠습니다.
00:52
Examples : I need a new job. I'm so done with
16
52620
2960
예 : 나는 새로운 직업이 필요합니다.
00:55
delivering pizza.
17
55720
1980
피자 배달이 너무 끝났어요.
00:57
I need to get to bed earlier. I'm so done with
18
57700
3140
나는 더 일찍 잠자리에 들어야 한다.
01:00
feeling like a zombie every day.
19
60920
1440
매일매일이 좀비가 된 기분에 너무 지쳤어요.
01:02
I'm so done with learning Hungarian.
20
62900
2720
나는 헝가리어를 배우는 것을 끝냈습니다.
01:05
The grammar is so hard!
21
65620
2100
문법이 너무 어려워요!
01:10
Feifei: So Neil, do you need some help with the report?
22
70140
2520
Feifei: Neil, 보고서 작성에 도움이 필요하십니까?
01:12
Neil: That's kind. I just need to sit down, focus,
23
72860
3600
닐: 친절합니다. 앉아서 집중
01:16
and write the thing. It's just boring.
24
76460
1820
하고 글을 쓰기만 하면 됩니다. 그냥 지루해.
01:18
Feifei: If you like, we can swap. I'm making an incredibly
25
78280
4490
Feifei: 원하시면 교체해 드릴 수 있습니다. 나는
01:22
dull spreadsheet right now.
26
82770
1830
지금 믿을 수 없을 정도로 따분한 스프레드시트를 만들고 있습니다.
01:24
Neil: Wow. Sounds great.
27
84600
1320
닐: 와. 좋은데.
01:25
Feifei: I'm so done with it.
28
85920
1949
Feifei: 너무 끝났어요.
01:27
Neil: Tell you what. Let's work hard all afternoon
29
87869
2860
닐: 말해봐. 오후 내내 열심히 일하고
01:30
and then treat ourselves to dinner.
30
90729
1591
저녁을 먹자.
01:32
Feifei: Done! Which means, of course, that I agree
31
92480
2900
Feifei: 완료! 이는 물론
01:35
to your suggestion.
32
95380
840
귀하의 제안에 동의한다는 의미입니다.
01:36
Neil: Perfect. Bye for now.
33
96229
1651
닐: 완벽해. 지금은 안녕.
01:37
Feifei: See you later!
34
97880
1300
Feifei: 나중에 봐요!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.