Rainforests: destruction gets worse: BBC News Review

We're supposed to be stopping rainforest destruction.

열대우림 파괴를 막아야 합니다.

Actually, it's getting worse.

사실, 점점 더 나빠지고 있습니다.

This is News Review from BBC

이것은 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다

Learning English. I'm Beth, and I'm Phil.

. 저는 베스 이고 필입니다.

Make sure you watch to the end

to learn the vocabulary that you need to talk about this story.

이 이야기에 대해 이야기하는 데 필요한 어휘를 배우려면 끝까지 시청하세요.

And remember subscribe to our channel, try the quiz on our website

그리고 저희 채널을 구독하고 저희 웹사이트에서 퀴즈를 풀고

and like this video.

이 비디오에 좋아요를 누르세요.

Now, the story.

이제 이야기. 2021년보다 2022년

More tropical rainforest was lost in 2022 than in 2021.

에 더 많은 열대 우림이 손실되었습니다.

That's despite governments promising to stop destroying rainforests

just two years ago.

불과 2년 전에 정부가 열대 우림 파괴를 중단하겠다고 약속했음에도 불구하고 말입니다.

In fact, the opposite has happened.

사실, 그 반대가 일어났습니다.

A new study has shown that ten percent more rainforest was cleared

새로운 연구에 따르면 2022년에는 전년도보다 10 % 더 많은 열대우림이 제거된 것으로 나타났습니다

in 2022 than in the previous year.

.

  You've been looking at the headlines.

헤드라인을 보고 계셨습니다.

What's the vocabulary?

어휘가 무엇입니까?

We have deforestation, pristine and pledge.

우리는 삼림 벌채, 자연 그대로의 서약을 가지고 있습니다 .

This is News Review from BBC

이것은 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다

Learning English.

.

Let's have a look at our first

첫 번째

headline. This is from the BBC.

헤드라인을 살펴보겠습니다. 이것은 BBC에서 온 것입니다.

Climate Change: Deforestation surges

기후 변화:

despite pledges.

공약에도 불구하고 삼림 벌채가 급증합니다.

So this story is all about the loss of tropical rainforests.

따라서 이 이야기는 열대 우림의 손실에 관한 것입니다.

And this is increasing - or surging. Now the word

그리고 이것은 증가하고 있습니다 . 이제

we're looking at here is deforestation.

우리가 여기서 보고 있는 단어는 삼림 벌채입니다.

Yes. This is a great word because it tells us how English works.

예. 이것은 영어가 어떻게 작동하는지 알려주기 때문에 훌륭한 단어입니다.

The most important part is forest.

가장 중요한 부분은 숲입니다.

You can see that in the middle.

중간에 보면 알 수 있습니다.

It's the bits around it that

give it a precise meaning. We've got 'de', which we can use to talk about removing things,

정확한 의미를 부여하는 것은 주변의 비트입니다. 사물을 제거하는 것에 대해 이야기할 때 사용할 수 있는 'de'가 있고

and we've got 'ation', which we can use to turn a verb into a noun. So,

동사를 명사로 바꾸는 데 사용할 수 있는 'ation'이 있습니다. 따라서

deforestation is the process of removing forests.

삼림 벌채는 삼림을 제거하는 과정입니다.

And this is an example that we see a lot in academic

그리고 이것은 우리가

and scientific writing where we turn verbs into nouns to talk about processes

프로세스에 대해 이야기하기 위해 동사를 명사로 바꾸는 학술 및 과학 저술에서 많이 볼 수 있는 예입니다.

and this is called nominalisation.

이를 명사화라고 합니다.

Yes,

예,

and there's quite a few that are to do with the climate.

그리고 기후와 관련된 몇 가지가 있습니다 .

So the process of places becoming deserts is called desertification.

그래서 장소가 사막이 되는 과정을 사막화라고 합니다.

The process of places becoming cities is called urbanisation.

장소가 도시화되는 과정을 도시화라고 합니다.

And the process of removing carbon dioxide from the atmosphere -

그리고 대기에서 이산화탄소를 제거하는 과정을

that's called decarbonisation.

탈탄소화라고 합니다.

Yes, and learning new words like this can be done through memorisation.

네, 그리고 이와 같은 새로운 단어를 배우는 것은 암기를 통해서 할 수 있습니다.

OK, let's look at that again.

좋아, 다시 보자.

Let's have our next headline

다음 헤드라인을 보겠습니다.

This is from the Guardian: Destruction of world's pristine rainforests

이것은 Guardian에서 온 것입니다.

soared in 2022

despite Cop 26 pledge. Again

Cop 26 공약에도 불구하고 2022년에 세계의 원시 열대우림 파괴가 급증했습니다. 다시

it's about the increase in destruction of rainforests.

열대 우림 파괴의 증가에 관한 것입니다.

It soared in 2022 -

2022년에 급등했습니다.

that means increased very fast, but we are looking at the word pristine.

이는 매우 빠르게 증가했음을 의미하지만 우리는 pristine이라는 단어를 보고 있습니다.

Yes, pristine means in his original, perfect condition.

예, pristine은 원래의 완벽한 상태를 의미합니다.

Not ruined.

망가지지 않았습니다.

We're talking here about areas of rainforest.

우리는 여기서 열대 우림 지역에 대해 이야기하고 있습니다.

They have not previously been damaged by humans and these are

그들은 이전에 인간에 의해 손상되지 않았으며 이들은

what are now being destroyed.

현재 파괴되고 있는 것입니다.

And we often use the word pristine more generally.

그리고 우리는 더 일반적으로 pristine이라는 단어를 자주 사용합니다 . 깨끗한 상태의

You will see it in the expression in pristine condition.

표현에서 볼 수 있습니다 . 새것처럼 좋은

This is used to describe something that is as good as new.

것을 설명할 때 사용합니다 .

Yes, when you're selling something, you'll get a lot more money for it

예, 물건을 팔 때

if it's in pristine condition.

깨끗한 상태라면 더 많은 돈을 받을 수 있습니다.

We could also use it to talk about the way things are looked after, so

우리는 또한 사물이 어떻게 보살핌을 받는지에 대해 이야기하기 위해 그것을 사용할 수 있습니다 . 그래서

museums might have lots of old objects that they keep in pristine condition.

박물관은 그들이 깨끗한 상태로 유지하는 오래된 물건을 많이 가질 수 있습니다 .

That's right. OK, let's look at that again.

좋아요. 좋아, 다시 보자.

Let's have a look at our next headline.

다음 헤드라인을 살펴보겠습니다.

This is from Euronews: World forests continue to shrink

이것은 Euronews에서 온 것입니다.

despite Cop 26 pledge, report says.

보고서에 따르면 Cop 26 서약에도 불구하고 세계 산림은 계속 줄어들고 있습니다.

Now, this headline uses shrink to talk about rainforests getting smaller,

이제 이 헤드라인은 점점 작아지는 열대우림에 대해 이야기하기 위해 shrink를 사용

but we are going to focus on the noun pledge now.

하지만 이제 명사 서약에 초점을 맞출 것입니다.

Phil, isn't pledge a bit like a promise?

필, 서약은 약속 같은 거 아니야?

Yes, it is, and all of these headlines have referred back

예, 그렇습니다. 이 모든 헤드라인은

to the pledges made at the Cop26 summit.

Cop26 정상 회담에서 한 공약을 다시 언급했습니다.

And a pledge is a formal promise. At the Cop summit, governments

서약은 공식적인 약속입니다. Cop 정상 회담에서 정부는

promised to stop and even reverse deforestation by 2030

2030년까지 삼림 벌채를 중단하고 되돌리겠다고 약속했습니다. 이

- something that now looks unlikely

according to all these articles.

모든 기사에 따르면 지금은 불가능해 보입니다.

And as you said pledge, is often used in formal or very serious contexts.

그리고 당신이 말했듯이 서약은 종종 공식적이거나 매우 심각한 상황에서 사용됩니다.

So politicians make pledges to voters in campaigns.

그래서 정치인들은 캠페인에서 유권자들에게 공약을 합니다 .

People make pledge loyalty to their country, in that case

사람들은 조국에 대한 충성 서약을 하는데 , 그럴 경우

it's a verb, and couples make pledges to each other when they get married.

동사가 되고, 부부는 결혼할 때 서로에게 서약을 합니다.

Yeah, so it is not the same as a promise to buy your friend dinner

예, 친구에게 저녁을 사주

or to get somewhere on time.

거나 제 시간에 어딘가에 도착하겠다는 약속과는 다릅니다.

It's a lot more serious than that.

그것보다 훨씬 더 심각합니다.

OK, let's look at that again.

좋아, 다시 보자.

 

We've had deforestation - a loss of forests. Pristine - in its original condition,

우리는 삼림 벌채를 겪었습니다. 숲이 사라졌습니다. Pristine -

not damaged. Pledge - a formal or

손상되지 않은 원래 상태 그대로입니다. 서약 - 공식적이거나

serious promise.

진지한 약속.

Now, if you found this interesting,

이제 이 내용이 흥미로웠다면 기후 변화와 진화

try this episode on

에 관한 이 에피소드를 시도해 보세요

climate change and evolution.

.

And make sure you subscribe to our

그리고

channel so you never

miss another video.

다른 동영상을 놓치지 않도록 저희 채널을 구독하세요.

Thanks for watching, bye.

시청해주셔서 감사합니다.

Bye.

안녕.