'match' vs 'fit' vs 'suit' - English in a Minute

Hi, I'm Sam from BBC Learning English

こんにちは、私は BBC Learning English の Sam

and today we're going to look at the differences

です。今日は

between to 'match', to 'fit' and to 'suit'

、服について話すときの「合わせる」、「合わせる」、「合わせる」の違いを見ていきます

when talking about clothes.

。

To 'match' simply means that two things

「一致する」とは、単純に、2 つのもの

are the same or very similar

が同じまたは非常に似ていることを意味し

– that they look good together.

ます。

Your blue shirt matches your blue eyes.

あなたの青いシャツはあなたの青い目に合っています。

To 'fit' means that something is the correct size.

「合う」とは、何かが正しいサイズであることを意味します。

My glasses don't fit.

眼鏡が似合いません。

This is a fact, not an opinion.

これは意見ではなく事実です。

So if you want to say that you think

したがって、

someone looks good in what they're wearing

誰かが着ているものが似合うと思うと

to pay them a compliment,

褒め言葉を言いたい場合

then we use the verb to 'suit'.

は、動詞を使って 'suit' を使います。

That dress really suits you.

そのドレスはあなたにとても似合っています。

Yes, it looks and sounds the same

はい、見た目も音

as the noun 'a suit'.

も名詞「a suit」と同じです。

The meaning and how we use it are different

意味と使い方は異なります

but the spelling and pronunciation are the same.

が、綴りと発音は同じです。

Not /swiːt/, /suːt/.

/swiːt/、/suːt/ではありません。