Coronavirus: 99-year-old man raises millions for NHS: BBC News Review

hello and welcome to news of you once again we are still at home of course

ciao e benvenuto alle tue notizie ancora una volta siamo ancora a casa ovviamente

because of the corona virus outbreak we can't go to the BBC studios but we are

a causa dell'epidemia di virus corona non possiamo andare negli studi della BBC ma siamo

here from our homes bringing you the news and the headlines hi Catherine how

qui dalle nostre case a portarti le notizie e i titoli ciao Catherine come

are you hello name hello everybody yes I'm fine thank you we have got a really

stai ciao nome ciao a tutti sì sto bene grazie abbiamo una

heartwarming story heaven way today we have yes 99 year old captain Tom Moore

storia davvero commovente in paradiso oggi abbiamo sì il capitano Tom Moore di 99 anni

has been raising money for charity by walking round and round his garden ok

ha raccolto fondi per beneficenza girando intorno al suo giardino ok

well let's find out some more about that story from this BBC news report when

bene scopriamone di più su quella storia da questo notiziario della BBC quando il

captain Moore started his fundraising effort last month he initially wanted to

capitano Moore ha iniziato la sua raccolta fondi il mese scorso, inizialmente voleva

thank the staff who treated him for cancer and a broken hip but as the virus

ringraziare il personale che lo ha curato per il cancro e l'anca rotta, ma mentre il virus

spread around the world so too did generosity for those working in crowded

si diffondeva in tutto il mondo, anche la generosità per coloro che lavoravano in luoghi affollati

hospitals each time the fundraising goal was met

ospedali ogni volta che l'obiettivo della raccolta fondi veniva raggiunto

it was increased mr. Moore has now walked the 100 laps of his 25 meter

veniva aumentato il sig. Moore ora ha percorso i 100 giri del suo giardino di 25 metri

garden 10 laps each day allowing time to recover before another effort and he

10 giri al giorno permettendo al tempo di recuperare prima di un altro sforzo e

says he will keep walking as long as people keep donating so captain Tom 99

dice che continuerà a camminare finché le persone continueranno a donare così il capitano Tom 99

years old he's been walking around his garden to raise money for the National

anni ha camminato nel suo giardino per allevare soldi per il

Health Service also known as NHS here in the UK now his original target was to

servizio sanitario nazionale noto anche come NHS qui nel Regno Unito ora il suo obiettivo originale era di

raise one thousand pounds but right now as Neil and I are recording this show

raccogliere mille sterline ma proprio ora mentre io e Neil stiamo registrando questo spettacolo

he's raised over 12 million pounds that's about 15 million dollars for the

ha raccolto oltre 12 milioni di sterline che sono circa 15 milioni di dollari per il

NHS it's an amazing achievement especially considering his age he's 99

NHS è un risultato straordinario soprattutto considerando la sua età ha 99 anni

and his health problems he's already beaten cancer and he's had several hip

e i suoi problemi di salute ha già sconfitto il cancro e ha subito diverse

operations so he's a wonderful guy raising lots of money for charity and

operazioni all'anca quindi è un ragazzo meraviglioso che raccoglie molti soldi per beneficenza e lo

he's doing this because he wants to say thank you to the National Health Service

sta facendo perché vuole dire grazie al Servizio Sanitario Nazionale

workers who've helped both him out and are helping out thousands of people who

lavoratori che lo hanno aiutato entrambi e stanno aiutando migliaia di persone che

are suffering from the coronavirus okay well you've been looking at

soffrono di coronavirus ok bene hai guardato

this story and you've been picking out headlines and vocabulary that's useful

questa storia e hai individuato titoli e vocabolario utile

to talk about it what have you found yes we have fundraiser uplifting and vet

per parlarne cosa hai trovato sì, abbiamo raccolta fondi edificante e veterinario

fundraiser uplifting and vet okay let's see your first headline please yes we're

raccolta fondi edificante e veterinario ok vediamo il tuo primo titolo per favore sì

going to BBC views here in the UK coronavirus captain Tom Maas NHS

andremo alle visualizzazioni della BBC qui nel Regno Unito il capitano del coronavirus Tom Maas NHS

fundraiser reaches 12 million pounds fundraiser event organized to raise

raccolta fondi raggiunge Evento di raccolta fondi da 12 milioni di sterline organizzato per raccogliere

money yes it's a two-word expression fund and raiser fu nd Rai ser now the

fondi sì, è un'espressione di due parole fund e raiser fu nd Rai ser ora la

first part of this expression fund refers to money second part raiser while

prima parte di questa espressione fund si riferisce a denaro seconda parte raiser mentre

we know the word raise if you raise something you make it go up so

conosciamo la parola raise se raccogli qualcosa ce la fai sali quindi

fundraiser means money going up and that's it you make money if a fundraiser

raccolta fondi significa soldi che salgono e basta tu guadagni se una raccolta fondi

is an event that makes money now in particular fundraisers make money for

è un evento che fa soldi ora in particolare le raccolte fondi fanno soldi per

charity or for good causes so Neil imagine there is in your street there is

beneficenza o per buone cause quindi Neil immagina che nella tua strada ci sia

somebody who has a health problem yeah and they want some treatment and you

qualcuno che ha una buona salute problema sì e loro vogliono un trattamento e tu

want to help them make to get some money for this treatment what kind of things

vuoi aiutarli a guadagnare per ottenere dei soldi per questo trattamento che tipo di cose

could you do as a fundraiser well typical kind of things could be for

potresti fare come raccolta fondi, beh, cose tipiche cou Ad

example I might decide to take part in a marathon or some some kind of difficult

esempio, potrei decidere di prendere parte a una maratona o a qualche tipo di

physical challenge that people would give me money and that money would go

sfida fisica difficile per cui le persone mi darebbero dei soldi e quei soldi andrebbero

towards the cause or might organize some kind of event in the evening where

alla causa o potrei organizzare qualche tipo di evento serale in cui le

people pay money for a ticket yeah and the money from those tickets goes

persone pagano dei soldi per un biglietto sì e il denaro di quei biglietti va

towards the good cause well there might be an auction or something along those

per la buona causa, beh, potrebbe esserci un'asta o qualcosa del

lines yeah good sounds something yes or people also

genere sì, suona bene qualcosa sì o anche le

some people cook they bake cakes and they sell them and the money they make

persone cucinano, cuociono torte e le vendono e i soldi che guadagnano

from the cake sale goes towards a particular charity or a cause so it's

dal la vendita di torte va a un particolare ente di beneficenza o a una causa quindi è

make doing something that makes money for a charity or a good cause that's not

fare qualcosa che fa soldi per un ente di beneficenza o una buona causa che non è

the end of the fundraiser story that are other ways you can use the word

la fine della storia della raccolta fondi che ci sono altri modi in cui puoi usare la parola

fundraiser we talk about political fundraisers now the idea is the same you

raccolta fondi parliamo di raccolte fondi politiche ora il l'idea è la stessa che

do an event that makes money but it goes to a political party of your choice so

fai un evento che fa soldi ma va a un partito politico di tua scelta quindi

it's not quite the same as money for you know stray cats or people who were real

non è proprio la stessa cosa dei soldi perché conosci gatti randagi o persone che erano reali

or making and you roof for the school or something like that but a political

o che facevano soldi e tu tetto per la scuola o qualcosa del genere ma una

fundraiser is an event that makes money for a political party yeah and also we

raccolta fondi politica è un evento che fa soldi per un partito politico sì e

use this word to refer to the person who is raising the funds yes so captain Tom

usiamo anche questa parola per riferirci alla persona che sta raccogliendo i fondi sì quindi il capitano Tom

Moore is a fundraiser he's organized a fundraiser the event

Moore è una raccolta fondi ha organizzato un raccoglitore di fondi l'evento

because he is a fundraiser somebody who's making money and this is actually

perché è un raccoglitore di fondi qualcuno che sta facendo soldi e questa è in realtà

a job description as well you can be a paid fundraiser that's somebody who

anche una descrizione del lavoro puoi essere un raccoglitore di fondi a pagamento che è qualcuno che

organizes events to make money for particular charities okay brilliant

organizza eventi per fare soldi per particolari enti di beneficenza ok brillante

let's have a summary of that word

facciamo un riassunto di quella parola

now time for our second headline please Katherine yes we are going now to the

ora tempo per il nostro secondo titolo, per favore Katherine sì, ora andiamo

Express and star still in the UK the headline uplifting news

all'Express e recitiamo ancora nel Regno Unito il titolo notizie edificanti che

drumming weatherman goes viral and veterans fundraiser hits 11 million

suonano il meteorologo diventa virale e la raccolta fondi dei veterani raggiunge 11 milioni di

pounds uplifting making people feel happier yes and it's two words again up

sterline edificante facendo sentire le persone più felici sì e sono ancora due parole su

lifted you P LIF TI ng written there's one word

ti hanno sollevato P LIF TI ng scritto c'è una parola

first pot is up and that's the opposite of down up lifting is the act of making

prima il piatto è su ed è l'opposto di giù su sollevare è l'atto di far andare

something go higher so if you lifting something up you're making it higher put

qualcosa più in alto quindi se sollevi qualcosa lo stai rendendo più alto

them together uplifting but this is about the way people feel it's about

mettili insieme edificanti ma questo riguarda il modo in cui le persone sentono riguarda i

your feelings your mood if something is uplifting

tuoi sentimenti il ​​tuo umore se qualcosa è edificante migliora il

it makes your mood or your feeling better it makes you happy yeah and this

tuo umore o il tuo sentire ti rende felice sì e questo

is we're talking a figuratively here aren't we yes absolutely it isn't about

è che stiamo parlando in senso figurato qui non ci siamo sì assolutamente non si tratta

and nothing comes along and hold you and makes you go higher it's very sort of

e niente arriva e ti tiene e ti fa andare più in alto è una specie di

idiomatic idea of your spirits your feeling your mood you just feel good you

idea idiomatica del tuo spirito il tuo sentimento il tuo umore ti senti semplicemente bene

can talk about lots of things can be opening the I love you what was the last

puoi parlare di molte cose può essere aprendo Ti amo qual è stato l'ultimo

uplifting movie you saw oh well there are plenty of uplifting movies around

film edificante che hai visto vabbè ci sono un sacco di film edificanti in

out then songs can be uplifting as well but I think the most uplifting things

giro quindi anche le canzoni possono essere edificanti ma penso che le cose più edificanti che

I've heard or seen recently are some of these stories that have come out of the

ho sentito o visto di recente siano alcune di queste storie che sono usciti dalla

coronavirus crisis for example the the singing on the balconies in Italy and

crisi del coronavirus, ad esempio il cantare sui balconi in Italia e

playing guitars and stuff the Rainbows the children have been

suonare la chitarra e roba del genere gli Rainbow che i bambini hanno

making and then here in the UK every Thursday at 8 o'clock people go on to

fatto e poi qui nel Regno Unito ogni giovedì alle 8 la gente continua a

their out into the street or stand in their front doors and they clap to say

uscire per strada o in piedi sulla porta di casa e applaudono per dire

thank you to the health workers who are helping people in this terrible crisis

grazie agli operatori sanitari che stanno aiutando le persone in questa terribile crisi

all of those things are really uplifting they are very uplifting things they make

tutte queste cose sono davvero edificanti sono cose molto edificanti

you really feel good and that kind of another word for

ti fanno sentire davvero bene e quel genere di altro parola per

uplifting we can talk about heartwarming if something's heartwarming it's the

edificante possiamo parlare di commovente se qualcosa è commovente è la

same idea it makes you feel a little bit happy and fuzzy inside it makes you feel

stessa idea che ti fa sentire un po' felice e confuso dentro ti fa sentire

good so uplifting or heartwarming the things that make you happy and feel good

bene così edificante o commovente le cose che ti rendono felice e ti fanno sentire bene

really important at times like these very much so yeah okay let's have a

davvero importanti in momenti come questi molto così sì ok facciamo un

summary of that so talking of things that are uplifting we have an uplifting

riassunto di ciò quindi parlando di cose che sono edificanti abbiamo un

hopefully video for you don't we Catherine we do so we thought we would

video edificante si spera per te non è vero Catherine lo facciamo quindi abbiamo pensato di

share with you the kind of things that we've been doing to keep busy while

condividere con te il tipo di cose che siamo stati facendo per tenerci occupati mentre

we're all at home so if you want to find out what Neil's been doing amongst other

siamo tutti a casa, quindi se vuoi scoprire cosa ha fatto Neil tra le altre

babysitting's English stuff click the link in the description and you can find

cose in inglese da babysitter, fai clic sul link nella descrizione e puoi

out and it's not what you expect no it does involve cucumbers though okay let's

scoprirlo e non è quello che yo non ti aspetti che coinvolga i cetrioli anche se ok

have a look at our final headline please okay and we're finishing up today with

diamo un'occhiata al nostro titolo finale per favore ok e finiamo oggi con

Sky News from the UK again ninety nine year old war vet raises millions for NHS

Sky News dal Regno Unito di nuovo novantanove veterano di guerra di anni raccoglie milioni per NHS

that person who used to be in the Armed Forces

quella persona che era in le forze armate che

you confused deal by this way well as you can imagine Catherine I'm very very

hai confuso si comportano in questo modo, come puoi immaginare Catherine, sono molto molto

confused because I thought a vet was some kind of animal doctor yes that ve T

confuso perché pensavo che un veterinario fosse una specie di medico degli animali sì, ve T

is an animal doctor it's short for veterinarian but this particular 99 year

è un medico degli animali è l'abbreviazione di veterinario ma questo particolare

old is not an animal doctor he's a war vet now vet in this case is short for

99enne non è un medico degli animali è un veterinario di guerra ora veterinario in questo caso è l'abbreviazione di

veteran ve ter a N and if you're a war veteran or a war vet you have been that

veterano ve ter a N e se sei un veterano di guerra o un veterinario di guerra sei stato che

you have fought in a war it comes really from the United States it comes from

hai combattuto in una guerra viene davvero dagli Stati Uniti Dichiara che proviene dal

North America doesn't it originally but we know what it means over here in the

Nord America, in origine non è vero, ma sappiamo cosa significa qui nel

UK yes most certainly there was on people often talked about Vietnam

Regno Unito, sì, sicuramente c'erano persone che parlavano spesso del Vietnam,

people who fought in the Vietnam War from America but it's common now in the

persone che hanno combattuto nella guerra del Vietnam dall'America, ma ora è comune nel

UK you can often use an adjective or another noun in front of it so you've

Regno Unito. spesso può usare un aggettivo o un altro n oun di fronte quindi

got war vet means somebody who fought in a war you can talk about an army vet

hai un veterinario di guerra significa qualcuno che ha combattuto in una guerra puoi parlare di un veterinario dell'esercito

somebody who was in there in the unite in the army a Navy vet an Air Force vet

qualcuno che era lì nell'unire nell'esercito un veterinario della Marina un veterinario dell'Aeronautica

so somebody who used to be in the Armed Forces it also has a wider usage doesn't

quindi qualcuno che era nelle forze armate ha anche un uso più ampio non va

it beyond the military just to mean somebody who is probably old and very

oltre l'esercito solo per indicare qualcuno che è probabilmente vecchio e molto

experienced in their particular field yes it does yes so you can be a vet in

esperto nel suo particolare campo sì lo fa sì quindi puoi essere un veterinario nella

your profession and still do your profession or often we'll use the word

tua professione e continuare a svolgere la tua professione o spesso useremo la parola

veteran for this purpose so you can be a broadcasting veteran that means somebody

veterano per questo scopo così puoi essere un veterano della trasmissione che significa qualcuno

who's been doing TV or online or radio for a long long time they're still doing

che fa TV o online o radio da molto tempo lo stanno ancora facendo

it everybody knows who they are they're very well respected they're kind of

tutti sanno chi sono sono molto molto rispettati sono un po '

senior in their profession so you can be a broadcasting veteran somebody like

anziani nella loro professione quindi puoi essere un veterano della trasmissione qualcuno come

David Attenborough is a broadcasting vet you kneeled you keep going for a few

David Attenborough è un veterano della trasmissione ti sei inginocchiato vai avanti per alcuni

years and one day maybe one day I will be you will you're not far off it now

anni e un giorno forse un giorno sarò tu non lo sei lontano adesso

there were you now now you'll soon be abroad a living english veteran okay

c'eri adesso adesso sarai presto all'estero un veterano inglese vivente okay

let's have a summary of that please

facciamo un riassunto di questo per favore

find out for a summary of the vocabulary we've looked at today please Katherine

scoprilo per un riassunto del vocabolario che abbiamo esaminato oggi per favore Katherine

yes we had fundraiser event organized to make money we had uplifting making

sì abbiamo organizzato un evento di raccolta fondi per fare soldi abbiamo avuto edificante per far

people feel happier and we had vet person who used to be in the Armed

sentire le persone più felici e abbiamo avuto un veterinario chi era nelle

Forces if you want to test yourself on this vocabulary there's a quiz you can

forze armate se vuoi metterti alla prova con questo vocabolario c'è un quiz che puoi

take on our website BBC learning english.com

fare sul nostro sito web BBC learning english.com

you can find all kinds of other things videos quizzes to help you improve your

puoi trovare tutti i tipi di altre cose video quiz per aiutarti a migliorare il tuo

English do stay safe everybody and we'll see you next time goodbye say bye

inglese stai al sicuro tutti e ci vediamo la prossima volta arrivederci saluti