Prepositions of place: Prepositions with Georgie

'In', 'on' or 'at' the airport?

"In", "su" o "presso" l'aeroporto?

Let's find out.

Scopriamolo.

Hello, and welcome back to

Ciao e bentornati a

Prepositions with Georgie from BBC Learning English.

Prepositions con Georgie di BBC Learning English.

I'm Georgie, and today

Mi chiamo Georgie e oggi

we are looking at prepositions of place.

parleremo delle preposizioni di luogo.

We'll start with the ones that only really have one clear meaning.

Inizieremo con quelli che hanno un solo significato chiaro.

So, first up,

Allora, per prima cosa,

I'm sitting next to the box.

sono seduto accanto alla scatola.

Woah! In front of the box.

Oddio! Davanti alla scatola.

OK, next to the box again.

Ok, di nuovo accanto alla scatola.

And I'm behind the box.

E io sono dietro la scatola.

And I'm in front of the box.

E sono davanti alla scatola.

Now, I am under the box.

Adesso sono sotto la scatola.

Oh, no. I'm stuck.

Oh no. Sono bloccato.

I'm stuck under the box.

Sono bloccato sotto la scatola.

OK, the box is above my head.

Ok, la scatola è sopra la mia testa.

There box is above my head.

La scatola è sopra la mia testa.

What's happening now? Oh! Now

Cosa sta succedendo adesso? OH! Adesso

I am dancing between the chair and

sto ballando tra la sedia e

the box. I'm dancing between the chair and the box.

la scatola. Sto ballando tra la sedia e la scatola.

OK, I'm sitting on the chair.

Ok, mi siedo sulla sedia.

I am on the chair and I look very happy about it.

Sono seduto sulla sedia e sembro molto felice.

OK. So what about the confusing ones?

OK. E che dire di quelli confusi?

Like, why do we say 'I'm at school' and not

Ad esempio, perché diciamo "Sono a scuola" e non

'I'm in the school'. It's a good question.

"Sono nella scuola"? È una bella domanda.

Thanks! But it doesn't have a simple answer.

Grazie! Ma la risposta non è semplice.

Let's compare 'in' and 'at'.

Confrontiamo 'in' e 'at'.

We tend to use 'in' for spaces which are larger and more general,

Tendiamo a usare "in" per spazi più ampi e generici,

whereas we use 'at' for places with more specific activities.

mentre usiamo "at" per luoghi in cui si svolgono attività più specifiche.

If you go to a supermarket,

Se vai al supermercato,

you are probably buying food.

probabilmente stai comprando cibo.

If you go to an airport,

Se vai in aeroporto,

You are probably catching a flight. But it's not always that easy.

probabilmente stai prendendo un volo. Ma non è sempre così facile.

Look at these weird examples. We say 'I'm in the office', but 'I'm at work'.

Guardate questi strani esempi. Diciamo "Sono in ufficio", ma in realtà "Sono al lavoro".

We say 'I'm in the house', but 'I'm at home'.

Diciamo "sono in casa", ma in realtà "sono a casa".

Why?! It's best not to question it.

Perché?! Meglio non metterlo in discussione.

Just memorise the combinations

Basta memorizzare le combinazioni

through a lot of practice and exposure to the language. I'm sorry.

attraverso tanta pratica e l'esposizione alla lingua. Mi dispiace.

There's no fast track. But, I will help you as much as I can, so come back

Non esiste una corsia preferenziale. Ma cercherò di aiutarti il ​​più possibile, quindi torna

to BBC Learning English for the next episodes,

su BBC Learning English per i prossimi episodi

and in the meantime, check out the website

e, nel frattempo, dai un'occhiata al sito web

and download my worksheet to practise. See you next time.

e scarica il mio foglio di lavoro per esercitarti. Ci vediamo la prossima volta.