🤐 Stop Saying... Past habits without 'used to' NOW WITH SUBTITLES

Stop Saying, from BBC Learning English dot com.

Smettila di dire, da BBC Learning English punto com.

hi, I'm Melissa and I come from Milan.

ciao, mi chiamo Melissa e vengo da Milano.

I love 'used to' in English. It's so  useful for talking about things I did, 

Adoro "used to" in inglese. È molto utile per parlare di cose che ho fatto,

but don't do any more, like  'I used to play tennis.' But are  

ma che non devo più fare, ad esempio "Giocavo a tennis". Ma

there other ways of saying 'used to'? I  want to stop saying 'used to' so much.

ci sono altri modi per dire "usato"? Voglio smetterla di dire così tanto "una volta".

Ah, 'used to'. Now that is a really good question. Would you like me to give you an alternative  

Ah, "una volta". Questa è davvero una bella domanda. Vuoi che ti dia un'alternativa

to 'used to'? Would you? Would you? Get it? Would you? Oh right, well, perhaps I'll just explain then.

a "una volta"? Vorresti? Vorresti? Prendilo? Vorresti? Oh giusto, beh, forse allora mi limiterò a spiegare.

Come on, follow me. Ooh, but first, I'd like  you to meet younger Tim.

Avanti, seguimi. Ooh, ma prima vorrei farti conoscere il giovane Tim.

I play football every day. I get up at seven a.m. I run to the park with my ball, and I practice free kicks until night time.

Gioco a calcio ogni giorno. Mi alzo alle sette del mattino, corro al parco con la palla e mi alleno sui calci di punizione fino a notte.

That was me about 10 years ago-ish. I would play football every day. I'd get up at seven a.m.,

Quello ero io circa 10 anni fa. Giocherei a calcio tutti i giorni. Mi alzavo alle sette del mattino,

I'd run to the park with my ball and I'd  practice free kicks until night time. Not any more.

correvo al parco con la palla e mi allenavo sui calci di punizione fino a notte. Non più.

Ah, but did you notice what I did there? I  would play football every day. I'd get up  

Ah, ma hai notato cosa ho fatto lì? Giocherei a calcio ogni giorno. Mi alzavo

at 7 a.m. I'd run to the park with my ball  and I'd practice free kicks until night time.  

alle 7 del mattino, correvo al parco con la palla e mi allenavo sui calci di punizione fino a notte.

We can use 'would' to talk about past actions that we did on a number of occasions.

Possiamo usare "would" per parlare di azioni passate che abbiamo compiuto in diverse occasioni.

Right, now is it time for my cigarette break now?

Giusto, è ora della mia pausa sigaretta?

I don't think that's a good idea, do you Tim?

Non penso che sia una buona idea, vero Tim?

I love football and sport and being fit and  healthy. I hate smoking and I hate drinking alcohol.

Amo il calcio, lo sport, essere in forma e in salute. Odio fumare e odio bere alcolici.

Hmm, that's true. I used to be very fit and  healthy. What went wrong? Ah yes, now we need to be careful here.

Hmm, è vero. Ero molto in forma e in salute. Che cosa è andato storto? Ah sì, ora dobbiamo stare attenti qui.

Although we can use 'would' instead of 'used to' to talk about past repeated actions

Anche se possiamo usare "would" invece di "used to" per parlare di azioni ripetute in passato,

we can't use it to talk about past states. We can't say 'I would be very fit and healthy'.  

non possiamo usarlo per parlare di stati passati. Non possiamo dire "sarei molto in forma e in salute".

We need 'used to'. I used to be very fit and healthy. Now, what's got two thumbs and is about to drink a beer?

Abbiamo bisogno di "abituato". Ero molto in forma e in salute. Ora, chi ha due pollici e sta per bere una birra?

This bad boy. Woof.

Questo cattivo ragazzo. Trama.

And sorry Tim, I don't think that's gonna happen. We've talked about this, haven't we?  

E scusa Tim, non credo che succederà. Ne abbiamo parlato, vero?

But I was going to drink that.

Ma quello lo avrei bevuto.

Thank you.

Grazie.

Yes, I hate smoking and I hate drinking alcohol and I hate junk food. Uurgh. Mmm.

Sì, odio fumare, odio bere alcolici e odio il cibo spazzatura. Uurgh. Mmm.

Wow, I really was a health fanatic. I ate fruit and I never had junk food.

Wow, ero davvero un fanatico della salute. Ho mangiato frutta e non ho mai mangiato cibo spazzatura.

Huh. Now you'll notice that I used past simple there. I really was a health fanatic. I ate fruit.

Eh. Ora noterai che ho usato il passato semplice lì. Ero davvero un fanatico della salute. Ho mangiato frutta.

Don't forget you can use past simple to  talk about past repeated actions. You don't have to use

Non dimenticare che puoi utilizzare il passato semplice per parlare di azioni ripetute in passato. Non è necessario utilizzare

'used to' or 'would' every time. So there  we go. I hope that's answered your question.

"usato" o "vorrei" ogni volta. Quindi eccoci qua. Spero che questo abbia risposto alla tua domanda.

If you don't want to use 'used to' so much, you can use 'would' to talk about past repeated actions.  

Se non vuoi usare così spesso il termine "used to", puoi utilizzare "would" per parlare di azioni ripetute in passato.

but not states, and you can always use past simple to add a bit of variety. Now, I've been  

ma non gli stati e puoi sempre utilizzare il passato semplice per aggiungere un po' di varietà. Ora, non

looking forward to this. Chips. Phwoar.

vedevo l'ora. Patatine fritte. Phwoar.

Ahh. Sorry, Tim. Can't let you have those.

Ahh. Mi dispiace, Tim. Non posso lasciarteli avere.

Thanks Tim. That's very clear, and  

Grazie Tim. Questo è molto chiaro e

I think you used to be much healthier. Give up the cigarettes, beer, and chips.

penso che una volta fossi molto più sano. Rinuncia alle sigarette, alla birra e alle patatine.