🤐 Stop Saying... Past habits without 'used to' NOW WITH SUBTITLES

Stop Saying, from BBC Learning English dot com.

BBC Learning English dot com의 Stop Saying입니다.

hi, I'm Melissa and I come from Milan.

안녕하세요, 저는 멜리사이고 밀라노에서 왔습니다.

I love 'used to' in English. It's so  useful for talking about things I did, 

저는 영어로 'used to'를 좋아해요. ' 나는 테니스를 쳤었어'와 같이 내가 한 일에 대해 이야기할 때 매우 유용

but don't do any more, like  'I used to play tennis.' But are  

하지만 더 이상 하지 않습니다 . 하지만

there other ways of saying 'used to'? I  want to stop saying 'used to' so much.

'익숙하다'를 다르게 표현하는 방법이 있나요? '익숙했다'는 말은 그만하고 싶어요.

Ah, 'used to'. Now that is a really good question. Would you like me to give you an alternative  

아, '하곤 했지'. 정말 좋은 질문입니다.

to 'used to'? Would you? Would you? Get it? Would you? Oh right, well, perhaps I'll just explain then.

'~하곤 했어'에 대한 대안을 제시하시겠습니까? 그럴까요? 그럴까요? 알겠어요? 그럴까요? 아 그렇군요. 그럼 그냥 설명하겠습니다.

Come on, follow me. Ooh, but first, I'd like  you to meet younger Tim.

자, 나를 따라오세요. 아, 하지만 먼저 어린 팀을 만나보시길 바랍니다.

I play football every day. I get up at seven a.m. I run to the park with my ball, and I practice free kicks until night time.

나는 매일 축구를 해요. 오전 7시에 일어나 공을 들고 공원으로 달려가 밤까지 프리킥 연습을 합니다.

That was me about 10 years ago-ish. I would play football every day. I'd get up at seven a.m.,

그게 10년 전쯤의 저였어요. 나는 매일 축구를 할 것이다. 오전 7시에 일어나

I'd run to the park with my ball and I'd  practice free kicks until night time. Not any more.

공을 들고 공원으로 달려가 밤까지 프리킥 연습을 했습니다. 더 이상은 아닙니다.

Ah, but did you notice what I did there? I  would play football every day. I'd get up  

아, 그런데 내가 거기서 뭘 했는지 눈치채셨나요? 저는 매일 축구를 하곤 했어요. 저는

at 7 a.m. I'd run to the park with my ball  and I'd practice free kicks until night time.  

오전 7시에 일어나 공을 들고 공원으로 달려갔고 밤까지 프리킥 연습을 했습니다.

We can use 'would' to talk about past actions that we did on a number of occasions.

우리가 여러 차례 했던 과거 행동에 대해 말할 때 'would'를 사용할 수 있습니다.

Right, now is it time for my cigarette break now?

그렇죠, 이제 담배를 끊을 시간이 된 걸까요?

I don't think that's a good idea, do you Tim?

내 생각엔 그건 좋은 생각이 아닌 것 같아, 팀, 그렇지?

I love football and sport and being fit and  healthy. I hate smoking and I hate drinking alcohol.

나는 축구와 스포츠를 좋아하고 건강을 유지하는 것을 좋아합니다. 나는 담배를 싫어하고 술을 마시는 것도 싫어합니다.

Hmm, that's true. I used to be very fit and  healthy. What went wrong? Ah yes, now we need to be careful here.

흠, 그건 사실이에요. 나는 매우 건강하고 건강했습니다. 무엇이 잘못되었나요? 아 네, 이제 여기서는 조심해야 합니다. 과거의

Although we can use 'would' instead of 'used to' to talk about past repeated actions

반복된 동작에 대해 말할 때 'used to' 대신 'would'를 사용할 수 있지만

we can't use it to talk about past states. We can't say 'I would be very fit and healthy'.  

과거 상태에 대해 말할 때는 사용할 수 없습니다. 우리는 '나는 매우 건강하고 건강할 것이다'라고 말할 수 없습니다.

We need 'used to'. I used to be very fit and healthy. Now, what's got two thumbs and is about to drink a beer?

우리에게는 '익숙함'이 필요합니다. 나는 매우 건강하고 건강했습니다. 이제 엄지손가락 두 개를 갖고 맥주를 마시려는 사람은 누구일까요?

This bad boy. Woof.

이 나쁜 소년. 씨.

And sorry Tim, I don't think that's gonna happen. We've talked about this, haven't we?  

그리고 미안해요 팀, 그런 일은 일어나지 않을 것 같아요. 우리는 이것에 대해 이야기했습니다, 그렇죠?

But I was going to drink that.

그런데 나는 그걸 마시려고 했어요.

Thank you.

감사합니다.

Yes, I hate smoking and I hate drinking alcohol and I hate junk food. Uurgh. Mmm.

네, 저는 담배도 싫고, 술도 싫고, 정크푸드도 싫습니다. 으윽. 음.

Wow, I really was a health fanatic. I ate fruit and I never had junk food.

와, 저는 정말 건강 매니아였습니다. 나는 과일을 먹었고 정크 푸드를 먹어본 적이 없습니다.

Huh. Now you'll notice that I used past simple there. I really was a health fanatic. I ate fruit.

뭐. 이제 내가 거기에서 단순 과거를 사용했다는 것을 알 수 있을 것입니다. 저는 정말 건강 매니아였습니다. 과일을 먹었습니다.

Don't forget you can use past simple to  talk about past repeated actions. You don't have to use

과거의 반복된 동작에 대해 말할 때 단순 과거형을 사용할 수 있다는 것을 잊지 마세요.

'used to' or 'would' every time. So there  we go. I hope that's answered your question.

매번 'used to' 또는 'would'를 사용할 필요는 없습니다. 자, 이제 갑니다. 귀하의 질문에 대한 답변이 되었기를 바랍니다.

If you don't want to use 'used to' so much, you can use 'would' to talk about past repeated actions.  

'used to'를 너무 많이 사용하고 싶지 않다면 'would'를 사용하여 과거에 반복된 동작에 대해 이야기할 수 있습니다.

but not states, and you can always use past simple to add a bit of variety. Now, I've been  

하지만 상태는 그렇지 않으며 언제든지 단순 과거형을 사용하여 약간의 다양성을 추가할 수 있습니다. 이제 저는

looking forward to this. Chips. Phwoar.

이것을 기대해 왔습니다. 작은 조각. 프워아르.

Ahh. Sorry, Tim. Can't let you have those.

아아. 미안해요, 팀. 그런 걸 가지게 놔둘 수는 없어요.

Thanks Tim. That's very clear, and  

고마워요 팀. 아주 분명한 사실이고,

I think you used to be much healthier. Give up the cigarettes, beer, and chips.

내 생각엔 당신이 훨씬 더 건강했던 것 같아요. 담배, 맥주, 칩을 포기하십시오.