Vocabulary: 8 uses of 'long' - Orpheus & Eurydice part 1

Hello I'm Mariam. Today I'm going to tell you about Orpheus and Eurydice, Greek lovers

Bonjour, je suis Mariam. Aujourd'hui, je vais vous parler d'Orphée et d'Eurydice, des

who were tragically lost to each other because of a terrible mistake.

amants grecs tragiquement perdus l'un pour l'autre à cause d'une terrible erreur.

Orpheus was the son of Apollo, Greek god of the Sun. Orpheus had a wonderful gift. When

Orphée était le fils d'Apollon, dieu grec du Soleil. Orphée avait un don merveilleux.

he played his lyre, any animal or bird nearby would stop and listen spellbound. All day long

Lorsqu'il jouait de sa lyre, tout animal ou oiseau à proximité s'arrêtait et écoutait, fasciné.

Orpheus would play, enchanting all the creatures around him, including the woodland nymphs

Orphée jouait toute la journée, enchantant toutes les créatures autour de lui, y compris les nymphes des bois

in the trees above.

dans les arbres au-dessus.

One day Orpheus was playing when he glanced upwards. There in the branches was a beautiful

Un jour, Orphée jouait quand il leva les yeux. Là, dans les branches, se trouvait une belle

woodland nymph with dazzling long hair, looking down at him with dark dreamy eyes. Orpheus

nymphe des bois aux longs cheveux éblouissants, le regardant avec des yeux sombres et rêveurs. Orphée

was in love. Before long Eurydice, the nymph, was in love, too. The pair became inseparable

était amoureux. Bientôt Eurydice, la nymphe, était amoureuse elle aussi. Le couple est devenu inséparable

and soon they were married.

et bientôt ils se sont mariés.

They were blissfully happy, but their happiness didn't last long. It came to an abrupt and

Ils étaient béatement heureux, mais leur bonheur n'a pas duré longtemps. Il s'est terminé brusquement et

cruel end one summers day, It was unbearably hot so Eurydice went to

cruellement un jour d' été. Il faisait une chaleur insupportable, alors Eurydice est allée à

the river to cool down. Suddenly, out of nowhere, a swarm of bees came and attacked

la rivière pour se rafraîchir. Soudain, sorti de nulle part, un essaim d'abeilles est venu et l'a

her. She clambered out of the water to escape but the bees followed. Orpheus, help!

attaqué. Elle est sortie de l'eau pour s'échapper mais les abeilles ont suivi. Orphée, au secours !

She screamed but Orpheus was a long way off playing his lyre.

Elle cria mais Orphée était loin de jouer de sa lyre.

Eurydice ran quickly. Suddenly a sharp pain pierced her foot and she fell. A deadly snake

Eurydice courut vite. Soudain, une vive douleur lui transperça le pied et elle tomba. Un serpent mortel l'

had bitten her. It didn't take long for the poison to take its fatal effect. When

avait mordue. Il n'a pas fallu longtemps pour que le poison produise son effet fatal. Quand

Orpheus finally arrived, the snake had long gone and Eurydice was lifeless. Orpheus was

Orphée est enfin arrivé, le serpent était parti depuis longtemps et Eurydice était sans vie. Orphée avait le

heartbroken! "As long as I live," he swore. "I'll never play music again". But he

cœur brisé ! « Tant que je vivrai », jura-t-il. "Je ne jouerai plus jamais de musique". Mais il

was wrong.

avait tort.

Join me again soon for part two of the story where you can find out why he was wrong. Bye

Rejoignez-moi bientôt pour la deuxième partie de l'histoire où vous pourrez découvrir pourquoi il s'est trompé. Au

for now.

revoir.