When vs If - English In A Minute

Hi, I'm Roy and today I'm going to tell you the difference

Bonjour, je m'appelle Roy et aujourd'hui je vais vous dire la différence

between 'when' and 'if'.

entre "quand" et "si".

Firstly, you can use 'when' or 'if' with the present simple

Tout d'abord, vous pouvez utiliser 'quand' ou 'si' avec le présent simple

when it is a fact, or a repeated action.

lorsqu'il s'agit d'un fait ou d'une action répétée.

'If or when you put water in the freezer,

"Si ou quand vous mettez de l'eau dans le congélateur,

it becomes ice.'

elle devient de la glace."

We use 'if' for unknown or possible situations

On utilise 'si' pour des situations inconnues ou possibles

'If it rains today, I'll take my umbrella.'

'S'il pleut aujourd'hui, je prendrai mon parapluie.'

We use 'when' to say we are certain something

Nous utilisons « quand » pour dire que nous sommes certains que quelque

is going to happen in the future.

chose va se passer dans le futur.

'When I go home, I'll watch a film.'

« Quand je rentrerai chez moi, je regarderai un film.

Compare these two sentences:

Comparez ces deux phrases :

'If I eat breakfast today, I'll have toast.'

« Si je déjeune aujourd'hui, j'aurai du pain grillé.

I might not eat breakfast

Je ne prendrai peut-être pas de petit-déjeuner

'When I eat breakfast today, I'll have toast.'

"Quand je prendrai mon petit-déjeuner aujourd'hui, je prendrai du pain grillé."

I will eat breakfast

Je vais prendre le petit-déjeuner

Anyway, that's everything for today.

Quoi qu'il en soit, c'est tout pour aujourd'hui.

I've got go because I'm hungry.

Je dois y aller parce que j'ai faim.

If I don't eat breakfast, I get grumpy.

Si je ne déjeune pas, je deviens grincheux.

Bye.

Au revoir.