When vs If - English In A Minute

Hi, I'm Roy and today I'm going to tell you the difference

안녕하세요 저는 로이입니다. 오늘은

between 'when' and 'if'.

'언제'와 '만약'의 차이점에 대해 알려드리겠습니다.

Firstly, you can use 'when' or 'if' with the present simple

첫째, 'when'이나 'if'는

when it is a fact, or a repeated action.

사실이나 반복되는 동작일 때 단순 현재와 함께 사용할 수 있습니다.

'If or when you put water in the freezer,

'냉동실에 물을 넣으면

it becomes ice.'

얼음이 된다.'

We use 'if' for unknown or possible situations

알 수 없거나 가능한 상황에 대해 'if'를 사용합니다.

'If it rains today, I'll take my umbrella.'

'오늘 비가 오면 우산을 가져갈게.'

We use 'when' to say we are certain something

우리는 미래에 어떤 일이 일어날 것이라고 확신할 때 '언제'를 사용합니다

is going to happen in the future.

.

'When I go home, I'll watch a film.'

'집에 가면 영화를 볼게.'

Compare these two sentences:

다음 두 문장을 비교해보세요.

'If I eat breakfast today, I'll have toast.'

'오늘 아침을 먹으면 토스트를 먹겠습니다.'

I might not eat breakfast

아침을 안 먹을지도 몰라

'When I eat breakfast today, I'll have toast.'

'오늘 아침 먹을 때 토스트 먹자.'

I will eat breakfast

아침을 먹겠습니다

Anyway, that's everything for today.

어쨌든 오늘은 여기까지입니다.

I've got go because I'm hungry.

배고프니까 가봐야지

If I don't eat breakfast, I get grumpy.

아침을 안 먹으면 짜증이 난다.

Bye.

안녕.