BOX SET: English In A Minute 5 – TEN English lessons in 10 minutes!

63,742 views ・ 2023-09-24

BBC Learning English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:06
Both 'must' and 'have to' talk about obligations.
0
6800
3040
« doit » et « devoir » parlent tous deux d'obligations.
00:09
However, now, we use 'have to' when we talk about obligations others decide for us.
1
9840
6400
Cependant, maintenant, nous utilisons « devoir » lorsque nous parlons d'obligations que d'autres décident pour nous.
00:16
It's a law or a rule, so it can not be changed. For example:
2
16240
4000
C'est une loi ou une règle, donc elle ne peut pas être modifiée. Par exemple :
00:20
At the BBC, we have to show our passes to enter the building. This is a rule decided by the BBC. 
3
20240
6640
à la BBC, nous devons présenter nos laissez-passer pour entrer dans le bâtiment. C'est une règle décidée par la BBC.
00:26
On the other hand, we use 'must' when we talk about  obligations we decide for ourselves or others. 
4
26880
7306
D'un autre côté, nous utilisons « doit » lorsque nous parlons d' obligations que nous décidons pour nous-mêmes ou pour d'autres.
00:34
For example: My boss might say to me, 'You must be more organised.'
5
34186
4614
Par exemple : mon patron pourrait me dire : "Vous devez être plus organisé".
00:38
Or I might say to myself, 'I must exercise more often'.
6
38800
3400
Ou je pourrais me dire : « Je dois faire de l'exercice plus souvent ».
00:42
I'm going to teach you some meanings of the word 'draw'. The most common use is the verb form  
7
42827
6853
Je vais vous apprendre quelques significations du mot « dessiner ». L'utilisation la plus courante est la forme verbale
00:49
that means 'creating a picture or image'. My cousin  drew our family using different coloured pencils.  
8
49680
8615
qui signifie « créer une image ou une image ». Mon cousin a dessiné notre famille avec des crayons de différentes couleurs.
00:59
We can also use the verb 'draw' to mean 'attracting  attention' - someone wanting to look at something,  
9
59340
7510
Nous pouvons également utiliser le verbe « dessiner » pour signifier « attirer l' attention » - quelqu'un qui veut regarder quelque chose,
01:07
For example: The singer is amazing.  She will draw a big audience.  
10
67380
5820
Par exemple : Le chanteur est incroyable. Elle attirera un large public.
01:14
'Draw' as a noun is used to describe competition  results that are equal, like one-one or two-two.
11
74640
8940
"Nul" en tant que nom est utilisé pour décrire des résultats de compétition égaux, comme un-un ou deux-deux.
01:24
For example: The football match ended in a draw - it was one-one. So, you can draw art, draw attention,  
12
84360
9960
Par exemple : le match de football s'est terminé par un match nul - c'était un à un. Ainsi, vous pouvez dessiner, attirer l'attention
01:34
and draw in a competition result. I hope our videos  will keep drawing you in for more English lessons.  
13
94320
8100
et dessiner un résultat de concours. J'espère que nos vidéos continueront à vous attirer pour d'autres cours d'anglais.
01:43
Hi, I'm Dan from BBC Learning English, and today I'm  going to tell you the difference between those two  
14
103260
4920
Bonjour, je m'appelle Dan de BBC Learning English, et aujourd'hui, je vais vous expliquer la différence entre ces deux
01:48
confusing words: 'history' and 'story'. Both words  are used for a description of events, so that  
15
108180
6960
mots déroutants : « histoire » et « histoire ». Les deux mots sont utilisés pour décrire des événements, ce qui signifie
01:55
makes them the same, right? Wrong, they are not  the same. 'History' is the description or study  
16
115140
5520
qu'ils sont identiques, n'est-ce pas ? Faux, ce ne sont pas les mêmes. "L'histoire" est la description ou l'étude
02:00
of past events based on fact, often to understand  their consequences. Christopher Columbus arrived  
17
120660
6360
d'événements passés basée sur des faits, souvent pour comprendre leurs conséquences. Christophe Colomb est arrivé
02:07
in America in 1492. A 'story' is a description  of a series of real or imagined events, often  
18
127020
7380
en Amérique en 1492. Une « histoire » est une description d'une série d'événements réels ou imaginaires, souvent
02:14
to entertain people. After arriving in America  in 1492, Columbus and his crew were attacked by  
19
134400
6720
pour divertir les gens. Après leur arrivée en Amérique en 1492, Colomb et son équipage ont été attaqués par
02:21
a giant man-eating T-rex dinosaur. That didn't  really happen - it's just a story. So, 'history' is  a description
20
141120
7893
un dinosaure T-rex géant mangeur d'hommes. Cela ne s'est pas vraiment produit : c'est juste une histoire. Ainsi, « l'histoire » est une description
02:29
of past events based on fact and 'stories' are descriptions of real or imagined events, often to entertain.
21
149013
6787
d'événements passés basée sur des faits et les « histoires » sont des descriptions d'événements réels ou imaginaires, souvent pour divertir.
02:35
Hi, I'm Georgina  from BBC Learning English. In today's lesson,  
22
155934
4566
Bonjour, je m'appelle Georgina de BBC Learning English. Dans la leçon d'aujourd'hui,
02:40
we're looking at mixed conditionals. We usually use mixed conditionals to talk about a past  
23
160500
5940
nous examinons les conditions mixtes. Nous utilisons généralement des conditions mixtes pour parler d'une
02:46
imaginary situation that has a present imaginary  result, for example: If I had eaten breakfast, I  
24
166440
8160
situation imaginaire passée qui a un résultat imaginaire présent , par exemple : si j'avais pris mon petit-déjeuner, je
02:54
wouldn't be hungry now. The first phrase uses  the same structure as the third conditional:  
25
174600
6360
n'aurais pas faim maintenant. La première expression utilise la même structure que la troisième condition :
03:00
'if' plus 'past perfect'. This is because it is  a past imaginary situation - it's not true.
26
180960
8280
C'est parce qu'il s'agit d'une situation imaginaire passée - ce n'est pas vrai.
03:09
I didn't eat breakfast. The second phrase uses  the same structure as the second conditional:  
27
189240
6240
Je n'ai pas pris de petit-déjeuner. La deuxième phrase utilise la même structure que le deuxième conditionnel :
03:15
'word' plus 'infinitive'; no 'to'. This is because it  is a present imaginary result - it's not true. I am  
28
195480
10560
« mot » plus « infinitif » ; pas de « à ». C'est parce qu'il s'agit d'un résultat imaginaire présent : ce n'est pas vrai. J'ai
03:26
hungry because I didn't eat breakfast. Don't forget  to put the comma in after the 'if' clause. Bye for now.
29
206040
6597
faim parce que je n'ai pas pris de petit-déjeuner. N'oubliez pas de mettre la virgule après la clause "if". Au revoir pour l'instant.
03:32
Hi everyone. We're going to talk about three  verbs with very similar meanings today: 'hire',  
30
212855
5125
Salut tout le monde. Nous allons parler aujourd'hui de trois verbes ayant des significations très similaires : "embaucher",
03:37
'rent', and 'let'. I'm mainly going to explain how we  use these verbs in British English, but I will  
31
217980
6540
"louer" et "louer". Je vais principalement expliquer comment nous utilisons ces verbes en anglais britannique, mais je
03:44
also mention some American usage too. Both 'rent'  and 'hire' mean to pay for the use of something.  
32
224520
5760
mentionnerai également certains usages américains. « loyer » et « location » signifient tous deux payer pour l'utilisation de quelque chose.
03:50
However, in British English we normally use the  verb 'rent' to talk about a long-term arrangement,  
33
230280
6600
Cependant, en anglais britannique, nous utilisons généralement le verbe « louer » pour parler d'un accord à long terme,
03:56
for example: you can rent a house, flat or TV. When  talking about a short-term arrangement, we normally use the
34
236880
6480
par exemple : vous pouvez louer une maison, un appartement ou une télévision. Lorsque nous parlons d'un accord à court terme, nous utilisons généralement le
04:03
verb 'hire', for example you could hire a car, a bike or a suit. The difference in American English is that the verb
35
243360
7508
verbe « louer », par exemple vous pouvez louer une voiture, un vélo ou un costume. La différence en anglais américain est que le verbe
04:10
'rent' can be used for both  long and short-term arrangements. The verb 'hire'  
36
250868
4792
« rent » peut être utilisé pour des accords à long et à court terme. Le verbe « embaucher »
04:15
has a completely different meaning. It's used to  mean 'to employ somebody'. Finally, we have the verb  
37
255660
5820
a une signification complètement différente. Auparavant, cela signifiait « employer quelqu'un ». Enfin, nous avons le verbe
04:21
'let'. You might hear this word and the phrase 'room  to let', for example, which means that the room is  
38
261480
6300
« laisser ». Vous entendrez peut-être ce mot et l'expression « chambre à louer », par exemple, ce qui signifie que la chambre est
04:27
available to rent. Thanks for joining us everybody. Bye.
39
267780
2780
disponible à la location. Merci de vous joindre à nous tout le monde. Au revoir.
04:30
Hi, I'm Saskia from BBC Learning English. Do you
40
270560
4000
Bonjour, je m'appelle Saskia de BBC Learning English.
04:34
know how to use 'fine' and 'finely'? They can both be  used as adverbs, but 'fine' can also be used as an adjective.
41
274560
7480
Savez-vous comment utiliser « finement » et « finement » ? Ils peuvent tous deux être utilisés comme adverbes, mais « bien » peut également être utilisé comme adjectif.
04:42
Let's look at some sentences. I broke  my phone yesterday, but it's working fine now.  
42
282040
5480
Regardons quelques phrases. J'ai cassé mon téléphone hier, mais il fonctionne bien maintenant.
04:47
Here, 'fine' is an adverb of manner because it  indicates doing something in a satisfactory manner.  
43
287520
5940
Ici, « bien » est un adverbe de manière, car il indique faire quelque chose de manière satisfaisante.
04:55
I was tired, but I feel fine now. Here, 'fine' is an  adjective, but notice how it sits after the verb,  
44
295020
7500
J'étais fatigué, mais je me sens bien maintenant. Ici, "bien" est un adjectif, mais remarquez comment il se place après le verbe,
05:02
and it means OK. I ruined the recipe! I forgot to  finely chop the onions! In this sentence, 'finely'  
45
302520
7860
et cela signifie OK. J'ai ruiné la recette ! J'ai oublié de hacher finement les oignons ! Dans cette phrase, « finement »
05:10
is an adverb of degree, and it describes how small  something needs to be cut up. Right, I'm going to  
46
310380
6006
est un adverbe de degré, et il décrit à quel point quelque chose doit être découpé. D'accord, je vais
05:16
try that recipe again. I won't forget to finely  chop the onions this time. Bye for now.
47
316386
5146
réessayer cette recette. Cette fois, je n'oublierai pas de hacher finement les oignons. Au revoir pour l'instant.
05:21
Hi, I'm Phil from BBC Learning English. Today, I'm going to tell  you the difference between 'affect' with an 'a' and  
48
321532
7808
Bonjour, je m'appelle Phil de BBC Learning English. Aujourd'hui, je vais vous expliquer la différence entre « affecter » avec un « a » et
05:29
'effect' with an 'e'. Just remember that 'affect' with an  'a' is a verb. It means 'to influence', so, for example:  
49
329340
9660
« effet » avec un « e ». N'oubliez pas que « affecter » avec un  « a » est un verbe. Cela signifie « influencer », par exemple :   La
05:41
Tiredness is affecting my work. 'Effect'  with an 'e' is usually a noun, and it means  
50
341755
8525
fatigue affecte mon travail. "Effet" avec un "e" est généralement un nom et signifie
05:50
'the result of something'. The effect of not having  breakfast is to feel really hungry. 'Effect' can  
51
350280
6960
"le résultat de quelque chose". L'effet de ne pas prendre de petit-déjeuner est d'avoir vraiment faim. "Effet" peut
05:57
be a verb, it's very formal, and it means to  implement something. The management effected  
52
357240
5520
être un verbe, il est très formel et signifie mettre en œuvre quelque chose. La direction a mis en œuvre
06:02
a new policy. So, if you find this difference  affecting your English, just remember that  
53
362760
6422
une nouvelle politique. Donc, si vous constatez que cette différence affecte votre anglais, rappelez-vous simplement que
06:09
'affect' with an 'a' is a verb and that 'effect' with  an 'e' is usually a noun, and the effect will be  
54
369182
8278
« affecter » avec un « a » est un verbe et que « effet » avec un « e » est généralement un nom, et l'effet sera
06:17
you don't make any more mistakes.  
55
377460
1980
vous ne faites pas plus d'erreurs.
06:19
Hi, this is Kee from BBC Learning English. Today, I'm
56
379440
3000
Bonjour, voici Kee de BBC Learning English. Aujourd'hui, je
06:22
going to tell you three different ways of using  the phrasal verb 'take off'. First, we use 'take off'  
57
382440
5640
vais vous présenter trois manières différentes d'utiliser le verbe à particule « décoller ». Tout d'abord, nous utilisons "enlever"
06:28
to describe removing clothing. It's really  hot here, so I'm going to take off my jumper.
58
388080
5340
pour décrire le retrait de vêtements. Il fait vraiment chaud ici, alors je vais enlever mon pull.
06:38
You can also separate 'take' and 'off' and say 'take  my jumper off'. Second, we use 'take off' to describe  
59
398220
8820
Vous pouvez également séparer "prendre" et "enlever" et dire " enlever mon pull". Deuxièmement, nous utilisons « décollage » pour décrire
06:47
something becoming successful. I'm going to be rich.  My business has taken off. Third, we use 'take off' to  
60
407040
7140
qu'un projet réussit. Je vais être riche. Mon entreprise a décollé. Troisièmement, nous utilisons « décollage » pour
06:54
describe not going to work. I'm going to take a  day off work tomorrow. So, we can say 'take off my  
61
414180
7560
dire que cela ne fonctionnera pas. Je vais prendre un jour de congé demain. Ainsi, on peut dire « enlève mon
07:01
jumper' or 'take my jumper off', 'my business has taken  off', and lastly, 'take a day off'.   
62
421740
5460
pull » ou « enlève mon pull », « mon entreprise a décollé » et enfin « prends un jour de congé ».
07:07
Hi everyone, welcome back to
63
427560
1020
Bonjour à tous, bienvenue dans
07:08
English in a Minute. Today, we're going  to look at five different uses of the verb 'let'.  
64
428580
5280
English in a Minute. Aujourd'hui, nous allons examiner cinq utilisations différentes du verbe « laisser ».
07:13
So, let's get started. 'Let's' is a way to introduce  an idea or make a suggestion. Let's go for coffee.  
65
433860
7980
Alors, commençons. "Allons-y" est un moyen de présenter une idée ou de faire une suggestion. Allons prendre un café.
07:21
Phil let me borrow his pen. In this example,  'let' means 'to give permission'. I have a room 
66
441840
8100
Phil m'a laissé emprunter son stylo. Dans cet exemple, "laisser" signifie "donner la permission". J'ai une chambre
07:29
to let in my house. In this example, the verb 'let'  means 'to hire or rent', so, what I'm saying is that  
67
449940
7560
à louer dans ma maison. Dans cet exemple, le verbe « laisser » signifie « embaucher ou louer ». Ce que je dis, c'est qu'il y
07:37
there is a room in my house that is available to  rent. The man let the thief run right past him.
68
457500
6240
a une pièce dans ma maison qui est disponible à la location. L’homme a laissé le voleur passer devant lui.
07:43
In this example, 'let' means 'to not stop or prevent  something from happening'. We're saying that the  
69
463740
6480
Dans cet exemple, "laisser" signifie "ne pas arrêter ou empêcher quelque chose de se produire". Nous disons que l'
07:50
man didn't prevent the thief from running away. Let  me take your jacket. This is a polite way to offer  
70
470220
6720
homme n'a pas empêché le voleur de s'enfuir. Laisse- moi prendre ta veste. Il s'agit d'une manière polie de proposer
07:56
to help. Let's finish today's episode here. Thanks  for joining us everyone. Bye.
71
476940
5087
votre aide. Terminons l'épisode d'aujourd'hui ici. Merci d'être venus à nous tous. Au revoir.
08:02
'Sensible' and 'sensitive' are often confused, but they are quite different. 'Sensible' means that you have good judgment
72
482264
8604
« Sensible » et « sensible » sont souvent confondus, mais ils sont très différents. « Sensible » signifie que vous avez un bon jugement
08:10
or are very practical. Sometimes, the most sensible thing  is to ignore what people say and look at the facts.  
73
490868
7252
ou que vous êtes très pratique. Parfois, la chose la plus sensée est d'ignorer ce que les gens disent et de regarder les faits.
08:18
Sensitive is related to feelings. If you are  sensitive, it can mean that you think about  
74
498160
5780
Le sensible est lié aux sentiments. Si vous êtes sensible, cela peut signifier que vous pensez à ce que
08:23
how other people feel. Be sensitive to people's  feelings and they might agree with you. It can  
75
503940
5027
ressentent les autres. Soyez sensible aux sentiments des gens et ils pourraient être d'accord avec vous. Cela peut
08:28
also mean that your feelings are very easily  upset. Don't be too sensitive about your idea  
76
508967
6433
également signifier que vos sentiments sont très facilement bouleversés. Ne soyez pas trop sensible au rejet de votre idée
08:35
being rejected. So, being 'sensitive' is all  about feelings and kindness. Being 'sensible'  
77
515400
5760
. Ainsi, être « sensible » est avant tout une question de sentiments et de gentillesse. Être « raisonnable »,
08:41
is about being practical and wise. Do you think  it's sensible to be sensitive to other people?  
78
521160
6300
c'est être pratique et sage. Pensez-vous qu'il est raisonnable d'être sensible aux autres ?
08:48
Are some people too sensitive to make  sensible decisions? Tell us what you think.
79
528060
6095
Certaines personnes sont-elles trop sensibles pour prendre des décisions judicieuses ? Dites-nous ce que vous pensez.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7