BOX SET: English In A Minute 5 – TEN English lessons in 10 minutes!

63,742 views ・ 2023-09-24

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:06
Both 'must' and 'have to' talk about obligations.
0
6800
3040
Sia il "deve" che il "dover" parlano di obblighi.
00:09
However, now, we use 'have to' when we talk about obligations others decide for us.
1
9840
6400
Tuttavia, ora usiamo "have to" quando parliamo di obblighi che altri decidono per noi.
00:16
It's a law or a rule, so it can not be changed. For example:
2
16240
4000
È una legge o una regola, quindi non può essere modificata. Ad esempio:
00:20
At the BBC, we have to show our passes to enter the building. This is a rule decided by the BBC. 
3
20240
6640
alla BBC dobbiamo mostrare i nostri pass per entrare nell'edificio. Questa è una regola decisa dalla BBC.
00:26
On the other hand, we use 'must' when we talk about  obligations we decide for ourselves or others. 
4
26880
7306
D'altra parte, usiamo "must" quando parliamo di obblighi che decidiamo per noi stessi o per gli altri.
00:34
For example: My boss might say to me, 'You must be more organised.'
5
34186
4614
Ad esempio: il mio capo potrebbe dirmi: "Devi essere più organizzato".
00:38
Or I might say to myself, 'I must exercise more often'.
6
38800
3400
Oppure potrei dire a me stesso: "Devo esercitarmi più spesso".
00:42
I'm going to teach you some meanings of the word 'draw'. The most common use is the verb form  
7
42827
6853
Ti insegnerò alcuni significati della parola "disegnare". L'uso più comune è la forma verbale
00:49
that means 'creating a picture or image'. My cousin  drew our family using different coloured pencils.  
8
49680
8615
che significa "creare un'immagine o un'immagine". Mio cugino ha disegnato la nostra famiglia utilizzando matite colorate diverse.
00:59
We can also use the verb 'draw' to mean 'attracting  attention' - someone wanting to look at something,  
9
59340
7510
Possiamo anche usare il verbo "disegnare" per significare "attirare l' attenzione" - qualcuno che vuole guardare qualcosa,
01:07
For example: The singer is amazing.  She will draw a big audience.  
10
67380
5820
Ad esempio: il cantante è fantastico. Attirerà un vasto pubblico. Il
01:14
'Draw' as a noun is used to describe competition  results that are equal, like one-one or two-two.
11
74640
8940
sostantivo "pareggio" viene utilizzato per descrivere i risultati della competizione che sono uguali, come uno-uno o due-due.
01:24
For example: The football match ended in a draw - it was one-one. So, you can draw art, draw attention,  
12
84360
9960
Ad esempio: la partita di calcio è finita con un pareggio: era uno-uno. Quindi puoi disegnare opere d'arte, attirare l'attenzione
01:34
and draw in a competition result. I hope our videos  will keep drawing you in for more English lessons.  
13
94320
8100
e includere il risultato di una competizione. Spero che i nostri video continuino ad attirarti per altre lezioni di inglese.
01:43
Hi, I'm Dan from BBC Learning English, and today I'm  going to tell you the difference between those two  
14
103260
4920
Ciao, sono Dan di BBC Learning English e oggi ti parlerò della differenza tra queste due
01:48
confusing words: 'history' and 'story'. Both words  are used for a description of events, so that  
15
108180
6960
parole confuse: "storia" e "storia". Entrambe le parole vengono utilizzate per descrivere eventi, quindi  le
01:55
makes them the same, right? Wrong, they are not  the same. 'History' is the description or study  
16
115140
5520
rendono uguali, giusto? Sbagliato, non sono la stessa cosa. La "storia" è la descrizione o lo studio
02:00
of past events based on fact, often to understand  their consequences. Christopher Columbus arrived  
17
120660
6360
di eventi passati basati sui fatti, spesso per comprenderne  le conseguenze. Cristoforo Colombo arrivò
02:07
in America in 1492. A 'story' is a description  of a series of real or imagined events, often  
18
127020
7380
in America nel 1492. Una "storia" è una descrizione di una serie di eventi reali o immaginari, spesso
02:14
to entertain people. After arriving in America  in 1492, Columbus and his crew were attacked by  
19
134400
6720
per intrattenere le persone. Dopo essere arrivato in America nel 1492, Colombo e il suo equipaggio furono attaccati da
02:21
a giant man-eating T-rex dinosaur. That didn't  really happen - it's just a story. So, 'history' is  a description
20
141120
7893
un gigantesco dinosauro T-rex mangiatore di uomini. Ciò non è realmente accaduto: è solo una storia. Pertanto, la "storia" è una descrizione
02:29
of past events based on fact and 'stories' are descriptions of real or imagined events, often to entertain.
21
149013
6787
di eventi passati basata su fatti e le "storie" sono descrizioni di eventi reali o immaginari, spesso utilizzati per intrattenere.
02:35
Hi, I'm Georgina  from BBC Learning English. In today's lesson,  
22
155934
4566
Ciao, sono Georgina di BBC Learning English. Nella lezione di oggi,
02:40
we're looking at mixed conditionals. We usually use mixed conditionals to talk about a past  
23
160500
5940
esamineremo i condizionali misti. Di solito usiamo i condizionali misti per parlare di una
02:46
imaginary situation that has a present imaginary  result, for example: If I had eaten breakfast, I  
24
166440
8160
situazione immaginaria passata che ha un risultato immaginario presente , ad esempio: se avessi fatto colazione,
02:54
wouldn't be hungry now. The first phrase uses  the same structure as the third conditional:  
25
174600
6360
ora non avrei fame. La prima frase utilizza la stessa struttura del terzo condizionale:
03:00
'if' plus 'past perfect'. This is because it is  a past imaginary situation - it's not true.
26
180960
8280
"se" più "passato prossimo". Questo perché si tratta di una situazione immaginaria passata: non è vera.
03:09
I didn't eat breakfast. The second phrase uses  the same structure as the second conditional:  
27
189240
6240
Non ho fatto colazione. La seconda frase utilizza la stessa struttura del secondo condizionale:
03:15
'word' plus 'infinitive'; no 'to'. This is because it  is a present imaginary result - it's not true. I am  
28
195480
10560
'parola' più 'infinito'; niente "a". Questo perché si tratta di un risultato immaginario attuale: non è vero. Ho
03:26
hungry because I didn't eat breakfast. Don't forget  to put the comma in after the 'if' clause. Bye for now.
29
206040
6597
fame perché non ho fatto colazione. Non dimenticare di inserire la virgola dopo la clausola "se". Arrivederci.
03:32
Hi everyone. We're going to talk about three  verbs with very similar meanings today: 'hire',  
30
212855
5125
Ciao a tutti. Oggi parleremo di tre verbi con significati molto simili: "assumere",
03:37
'rent', and 'let'. I'm mainly going to explain how we  use these verbs in British English, but I will  
31
217980
6540
"affittare" e "lasciare". Spiegherò principalmente come utilizziamo questi verbi nell'inglese britannico, ma
03:44
also mention some American usage too. Both 'rent'  and 'hire' mean to pay for the use of something.  
32
224520
5760
menzionerò anche alcuni usi americani. Sia "affitto" che "noleggio" significano pagare per l'uso di qualcosa.
03:50
However, in British English we normally use the  verb 'rent' to talk about a long-term arrangement,  
33
230280
6600
Tuttavia, nell'inglese britannico normalmente usiamo il verbo "affittare" per parlare di un accordo a lungo termine,
03:56
for example: you can rent a house, flat or TV. When  talking about a short-term arrangement, we normally use the
34
236880
6480
ad esempio: puoi affittare una casa, un appartamento o una TV. Quando si parla di un accordo a breve termine, normalmente si usa il
04:03
verb 'hire', for example you could hire a car, a bike or a suit. The difference in American English is that the verb
35
243360
7508
verbo "noleggiare", ad esempio si potrebbe noleggiare un'auto, una bicicletta o un vestito. La differenza nell'inglese americano è che il verbo
04:10
'rent' can be used for both  long and short-term arrangements. The verb 'hire'  
36
250868
4792
"rent" può essere utilizzato sia per accordi a lungo che a breve termine. Il verbo "assumere"
04:15
has a completely different meaning. It's used to  mean 'to employ somebody'. Finally, we have the verb  
37
255660
5820
ha un significato completamente diverso. È usato per significare "assumere qualcuno". Infine, abbiamo il verbo
04:21
'let'. You might hear this word and the phrase 'room  to let', for example, which means that the room is  
38
261480
6300
'lasciare'. Potresti sentire questa parola e la frase "stanza da affittare", ad esempio, il che significa che la stanza è
04:27
available to rent. Thanks for joining us everybody. Bye.
39
267780
2780
disponibile per l'affitto. Grazie per esservi uniti a tutti noi. Ciao.
04:30
Hi, I'm Saskia from BBC Learning English. Do you
40
270560
4000
Ciao, sono Saskia di BBC Learning English. Sai
04:34
know how to use 'fine' and 'finely'? They can both be  used as adverbs, but 'fine' can also be used as an adjective.
41
274560
7480
come usare 'fine' e 'finely'? Possono essere entrambi utilizzati come avverbi, ma "fine" può essere utilizzato anche come aggettivo.
04:42
Let's look at some sentences. I broke  my phone yesterday, but it's working fine now.  
42
282040
5480
Diamo un'occhiata ad alcune frasi. Ieri ho rotto il telefono, ma ora funziona bene.
04:47
Here, 'fine' is an adverb of manner because it  indicates doing something in a satisfactory manner.  
43
287520
5940
Qui "bene" è un avverbio di modo perché indica fare qualcosa in modo soddisfacente.
04:55
I was tired, but I feel fine now. Here, 'fine' is an  adjective, but notice how it sits after the verb,  
44
295020
7500
Ero stanco, ma ora mi sento bene. Qui "bene" è un aggettivo, ma nota come si trova dopo il verbo
05:02
and it means OK. I ruined the recipe! I forgot to  finely chop the onions! In this sentence, 'finely'  
45
302520
7860
e significa OK. Ho rovinato la ricetta! Ho dimenticato di tritare finemente le cipolle! In questa frase, "finemente"
05:10
is an adverb of degree, and it describes how small  something needs to be cut up. Right, I'm going to  
46
310380
6006
è un avverbio di grado e descrive quanto piccolo qualcosa debba essere tagliato. Giusto,
05:16
try that recipe again. I won't forget to finely  chop the onions this time. Bye for now.
47
316386
5146
proverò di nuovo quella ricetta. Questa volta non dimenticherò di tritare finemente le cipolle. Arrivederci.
05:21
Hi, I'm Phil from BBC Learning English. Today, I'm going to tell  you the difference between 'affect' with an 'a' and  
48
321532
7808
Ciao, sono Phil di BBC Learning English. Oggi ti parlerò della differenza tra "effetto" con la "a" e "
05:29
'effect' with an 'e'. Just remember that 'affect' with an  'a' is a verb. It means 'to influence', so, for example:  
49
329340
9660
effetto" con la "e". Ricorda solo che "affettare" con la " a" è un verbo. Significa "influenzare", quindi, ad esempio:   La
05:41
Tiredness is affecting my work. 'Effect'  with an 'e' is usually a noun, and it means  
50
341755
8525
stanchezza sta influenzando il mio lavoro. "Effetto" con la "e" è solitamente un sostantivo e significa
05:50
'the result of something'. The effect of not having  breakfast is to feel really hungry. 'Effect' can  
51
350280
6960
"il risultato di qualcosa". L'effetto di non fare colazione è sentirsi veramente affamati. "Effetto" può
05:57
be a verb, it's very formal, and it means to  implement something. The management effected  
52
357240
5520
essere un verbo, è molto formale e significa implementare qualcosa. La direzione ha attuato
06:02
a new policy. So, if you find this difference  affecting your English, just remember that  
53
362760
6422
una nuova politica. Quindi, se trovi che questa differenza influenza il tuo inglese, ricorda che
06:09
'affect' with an 'a' is a verb and that 'effect' with  an 'e' is usually a noun, and the effect will be  
54
369182
8278
"affect" con una "a" è un verbo e che "effect" con una "e" è solitamente un sostantivo, e l'effetto sarà
06:17
you don't make any more mistakes.  
55
377460
1980
non si ottiene eventuali altri errori.
06:19
Hi, this is Kee from BBC Learning English. Today, I'm
56
379440
3000
Ciao, sono Kee di BBC Learning English. Oggi
06:22
going to tell you three different ways of using  the phrasal verb 'take off'. First, we use 'take off'  
57
382440
5640
ti parlerò di tre modi diversi di utilizzare il verbo frasale "decollare". Innanzitutto utilizziamo "take off"
06:28
to describe removing clothing. It's really  hot here, so I'm going to take off my jumper.
58
388080
5340
per descrivere la rimozione dei vestiti. Fa davvero caldo qui, quindi mi toglierò il maglione.
06:38
You can also separate 'take' and 'off' and say 'take  my jumper off'. Second, we use 'take off' to describe  
59
398220
8820
Puoi anche separare "togli" e "togli" e dire "toglimi il maglione". In secondo luogo, usiamo "decollo" per descrivere
06:47
something becoming successful. I'm going to be rich.  My business has taken off. Third, we use 'take off' to  
60
407040
7140
qualcosa che ha successo. Diventerò ricco. La mia attività è decollata. In terzo luogo, usiamo "decollo" per
06:54
describe not going to work. I'm going to take a  day off work tomorrow. So, we can say 'take off my  
61
414180
7560
descrivere il fatto che non funzionerà. Domani mi prenderò un giorno libero dal lavoro. Quindi possiamo dire "toglimi il
07:01
jumper' or 'take my jumper off', 'my business has taken  off', and lastly, 'take a day off'.   
62
421740
5460
maglione" oppure "toglimi il maglione", "la mia attività è decollata" e infine "prenditi un giorno libero".
07:07
Hi everyone, welcome back to
63
427560
1020
Ciao a tutti, bentornati in
07:08
English in a Minute. Today, we're going  to look at five different uses of the verb 'let'.  
64
428580
5280
inglese tra un minuto. Oggi esamineremo cinque diversi usi del verbo "lasciare".
07:13
So, let's get started. 'Let's' is a way to introduce  an idea or make a suggestion. Let's go for coffee.  
65
433860
7980
Quindi iniziamo. "Facciamo" è un modo per presentare un'idea o dare un suggerimento. Andiamo a prendere un caffè.
07:21
Phil let me borrow his pen. In this example,  'let' means 'to give permission'. I have a room 
66
441840
8100
Phil mi ha prestato la sua penna. In questo esempio, "let" significa "dare il permesso". Ho una stanza
07:29
to let in my house. In this example, the verb 'let'  means 'to hire or rent', so, what I'm saying is that  
67
449940
7560
da affittare in casa mia. In questo esempio, il verbo "let" significa "assumere o affittare", quindi quello che sto dicendo è che
07:37
there is a room in my house that is available to  rent. The man let the thief run right past him.
68
457500
6240
c'è una stanza in casa mia che può  essere affittata. L'uomo si è lasciato sfuggire il ladro.
07:43
In this example, 'let' means 'to not stop or prevent  something from happening'. We're saying that the  
69
463740
6480
In questo esempio, "lascia" significa "non fermare o impedire che qualcosa accada". Stiamo dicendo che l'
07:50
man didn't prevent the thief from running away. Let  me take your jacket. This is a polite way to offer  
70
470220
6720
uomo non ha impedito al ladro di scappare. Lascia che prenda la tua giacca. Questo è un modo educato per offrire
07:56
to help. Let's finish today's episode here. Thanks  for joining us everyone. Bye.
71
476940
5087
il tuo aiuto. Terminiamo qui la puntata di oggi. Grazie per esservi uniti a tutti noi. Ciao.
08:02
'Sensible' and 'sensitive' are often confused, but they are quite different. 'Sensible' means that you have good judgment
72
482264
8604
"Sensibile" e "sensibile" vengono spesso confusi, ma sono molto diversi. "Ragionevole" significa che hai buon giudizio
08:10
or are very practical. Sometimes, the most sensible thing  is to ignore what people say and look at the facts.  
73
490868
7252
o che sei molto pratico. A volte, la cosa più sensata è ignorare ciò che dice la gente e guardare ai fatti. Il
08:18
Sensitive is related to feelings. If you are  sensitive, it can mean that you think about  
74
498160
5780
sensibile è legato ai sentimenti. Se sei sensibile, può significare che pensi a
08:23
how other people feel. Be sensitive to people's  feelings and they might agree with you. It can  
75
503940
5027
come si sentono gli altri. Sii sensibile ai sentimenti delle persone e potrebbero essere d'accordo con te. Può
08:28
also mean that your feelings are very easily  upset. Don't be too sensitive about your idea  
76
508967
6433
anche significare che i tuoi sentimenti  vengono turbati molto facilmente . Non essere troppo sensibile al fatto che la tua idea
08:35
being rejected. So, being 'sensitive' is all  about feelings and kindness. Being 'sensible'  
77
515400
5760
venga rifiutata. Quindi, essere "sensibili" è tutta una questione di sentimenti e gentilezza. Essere "sensati"
08:41
is about being practical and wise. Do you think  it's sensible to be sensitive to other people?  
78
521160
6300
significa essere pratici e saggi. Pensi che sia sensato essere sensibile verso le altre persone?
08:48
Are some people too sensitive to make  sensible decisions? Tell us what you think.
79
528060
6095
Alcune persone sono troppo sensibili per prendere decisioni sensate? Diteci cosa ne pensate.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7