Study Skills – How to think critically

Coffee is better than tea.

Le café est meilleur que le thé.

That's an opinion.

C'est une opinion.

It's not an argument in academic terms,

Ce n'est pas un argument en termes académiques,

although you might want

même si vous voudrez peut-

to argue with the opinion.

être discuter avec l'opinion.

Now this is an academic argument:

Maintenant, c'est un argument académique :

Statement one: Caffeine stimulates

Déclaration un : La caféine stimule

the brain and nervous system.

le cerveau et le système nerveux.

Statement two:

Deuxième énoncé : le

Coffee contains more caffeine than tea.

café contient plus de caféine que le thé.

And statement three is the conclusion:

Et la déclaration trois est la conclusion :

Therefore coffee is

Par conséquent, le café est

more stimulating than tea.

plus stimulant que le thé.

An argument is a collection

Un argument est un ensemble

of statements which,

d'énoncés qui,

when you consider them together,

lorsqu'on les considère ensemble,

allows you to make

permet de faire

another statement or a conclusion.

un autre énoncé ou une conclusion.

Making and evaluating arguments is one of

Faire et évaluer des arguments est l'une

the key functions of critical thinking.

des fonctions clés de la pensée critique.

We'll come back to this.

Nous y reviendrons.

You've probably heard

Vous avez probablement déjà entendu

this term 'critical thinking' before.

ce terme « pensée critique ».

But what exactly does it mean?

Mais qu'est-ce que ça veut dire exactement?

It's what you do

C'est ce que vous faites

when you evaluate information

lorsque vous évaluez des informations

and make decisions.

et prenez des décisions.

And it's crucial if

Et c'est crucial si

you want to become

vous voulez devenir

an independent thinker:

un penseur indépendant :

if you want to think for yourself.

si vous voulez penser par vous-même.

And if you want to get good grades.

Et si vous voulez avoir de bonnes notes.

You can defend your opinions

Vous pouvez défendre vos opinions

and evaluate theories,

et évaluer les théories, en

finding their weaknesses and strengths.

trouvant leurs faiblesses et leurs forces.

So, it sounds like a good thing, doesn't it?

Donc, ça sonne comme une bonne chose, n'est-ce pas?

But how do you do it?

Mais comment fais-tu ça?

Back to our argument.

Revenons à notre argumentation.

If you're a critical thinker and

Si vous êtes un penseur critique et que

someone tells you coffee

quelqu'un vous dit que le café

is more stimulating than

est plus stimulant que le

tea, what do you do?

thé, que faites-vous ?

First, examine their argument.

Examinons d'abord leur argumentation.

Is there a logical connection

Existe-t-il un lien logique

between the statements?

entre les déclarations ?

I think so.

Je pense que oui.

Then you'd examine their sources.

Ensuite, vous examineriez leurs sources.

Ask questions like these:

Posez des questions comme celles-ci : à

whose work is it?

qui appartient ce travail ?

When was it written?

Quand a-t-il été écrit ?

How was the research funded?

Comment la recherche a-t-elle été financée ?

What methods were used to find the evidence?

Quelles méthodes ont été utilisées pour trouver les preuves ?

Is it objective –

Est-ce objectif ?

what's fact and what's opinion?

Qu'est-ce qu'un fait et qu'est-ce qu'une opinion ?

What has been left out?

Qu'est-ce qui a été laissé de côté ?

What other perspectives or

Quelles autres perspectives ou

points of view could there be?

points de vue pourrait-il y avoir ?

Ask questions to analyse these sources,

Posez des questions pour analyser ces sources,

compare them with other sources,

comparez-les avec d'autres sources

and synthesise your findings.

et synthétisez vos conclusions.

And it's important to try

Et il est important d'essayer

to put your own biases to one side.

de mettre vos propres préjugés de côté.

We all have them:

Nous les avons tous :

"I have to say I prefer coffee,

"Je dois dire que je préfère le café,

so I'll look for evidence

alors je vais chercher des preuves

that supports my view."

qui étayent mon point de vue."

And look out for any assumptions.

Et faites attention à toutes les hypothèses.

"Well, coffee's good for you, isn't it?"

"Eh bien, le café est bon pour toi, n'est-ce pas ?"

And critical thinking can be applied

Et la pensée critique peut être appliquée

to more than just reading,

à plus que la simple lecture,

you can write critically too.

vous pouvez aussi écrire de manière critique.

Phrases like these are

Des phrases comme celles-ci sont

a great way to introduce sources

un excellent moyen d' introduire des sources

and evidence:

et des preuves :

'It can be argued that…'

« On peut affirmer que… »

'There is evidence to suggest that…'

« Il existe des preuves suggérant que… »

'This supports the conclusion that…'

« Cela confirme la conclusion que… »

So, go out,

Alors, allez-y

find out more about

, apprenez-en plus sur

this huge topic

ce vaste sujet.

and try it out for yourself.

et essayez-le par vous-même.

Critical thinking is like a muscle:

La pensée critique est comme un muscle :

it gets stronger the more you work at it.

plus vous y travaillez, plus elle se renforce.

Of course, you'll need

Bien sûr, vous aurez besoin d'

a fully alert and stimulated mind

un esprit pleinement alerte et stimulé

in order to get down to work.

pour vous mettre au travail.

Which leaves one question:

Ce qui laisse une question : qu'est-

which is better,

ce qui est le mieux, du

coffee or tea?

café ou du thé ?