Study Skills – How to think critically

Coffee is better than tea.

Il caffè è meglio del tè.

That's an opinion.

Questa è un'opinione.

It's not an argument in academic terms,

Non è un argomento in termini accademici,

although you might want

anche se potresti voler

to argue with the opinion.

discutere con l'opinione.

Now this is an academic argument:

Questa è un'argomentazione accademica:

Statement one: Caffeine stimulates

Affermazione uno: la caffeina stimola

the brain and nervous system.

il cervello e il sistema nervoso.

Statement two:

Affermazione due: il

Coffee contains more caffeine than tea.

caffè contiene più caffeina del tè.

And statement three is the conclusion:

E la terza affermazione è la conclusione:

Therefore coffee is

quindi il caffè è

more stimulating than tea.

più stimolante del tè.

An argument is a collection

Un argomento è una raccolta

of statements which,

di affermazioni che,

when you consider them together,

quando le consideri insieme,

allows you to make

ti permette di fare

another statement or a conclusion.

un'altra affermazione o una conclusione.

Making and evaluating arguments is one of

Fare e valutare argomentazioni è una delle

the key functions of critical thinking.

funzioni chiave del pensiero critico.

We'll come back to this.

Torneremo su questo.

You've probably heard

Probabilmente hai

this term 'critical thinking' before.

già sentito questo termine "pensiero critico".

But what exactly does it mean?

Ma cosa significa esattamente?

It's what you do

È quello che fai

when you evaluate information

quando valuti le informazioni

and make decisions.

e prendi decisioni.

And it's crucial if

Ed è fondamentale se

you want to become

vuoi diventare

an independent thinker:

un pensatore indipendente:

if you want to think for yourself.

se vuoi pensare da solo.

And if you want to get good grades.

E se vuoi ottenere buoni voti.

You can defend your opinions

Puoi difendere le tue opinioni

and evaluate theories,

e valutare le teorie,

finding their weaknesses and strengths.

trovandone i punti deboli e i punti di forza.

So, it sounds like a good thing, doesn't it?

Quindi, suona come una buona cosa, non è vero?

But how do you do it?

Ma come lo fai?

Back to our argument.

Torniamo alla nostra discussione.

If you're a critical thinker and

Se sei un pensatore critico e

someone tells you coffee

qualcuno ti dice che il caffè

is more stimulating than

è più stimolante del

tea, what do you do?

tè, cosa fai?

First, examine their argument.

Innanzitutto, esamina la loro argomentazione.

Is there a logical connection

C'è una connessione logica

between the statements?

tra le affermazioni?

I think so.

Credo di si.

Then you'd examine their sources.

Quindi esamineresti le loro fonti.

Ask questions like these:

Fai domande come queste:

whose work is it?

di chi è il lavoro?

When was it written?

Quando è stato scritto?

How was the research funded?

Come è stata finanziata la ricerca?

What methods were used to find the evidence?

Quali metodi sono stati usati per trovare le prove?

Is it objective –

È oggettivo:

what's fact and what's opinion?

cos'è il fatto e cos'è l'opinione?

What has been left out?

Cosa è stato tralasciato?

What other perspectives or

Quali altre prospettive o

points of view could there be?

punti di vista potrebbero esserci?

Ask questions to analyse these sources,

Poni domande per analizzare queste fonti,

compare them with other sources,

confrontale con altre fonti

and synthesise your findings.

e sintetizza le tue scoperte.

And it's important to try

Ed è importante cercare

to put your own biases to one side.

di mettere da parte i propri pregiudizi.

We all have them:

Li abbiamo tutti:

"I have to say I prefer coffee,

"Devo dire che preferisco il caffè,

so I'll look for evidence

quindi cercherò prove

that supports my view."

a sostegno della mia opinione".

And look out for any assumptions.

E fai attenzione a qualsiasi ipotesi.

"Well, coffee's good for you, isn't it?"

"Beh, il caffè fa bene, vero?"

And critical thinking can be applied

E il pensiero critico può essere applicato

to more than just reading,

a qualcosa di più della semplice lettura,

you can write critically too.

puoi anche scrivere in modo critico.

Phrases like these are

Frasi come queste sono

a great way to introduce sources

un ottimo modo per introdurre fonti

and evidence:

e prove:

'It can be argued that…'

"Si può sostenere che..." "

'There is evidence to suggest that…'

Ci sono prove che suggeriscono che..." "

'This supports the conclusion that…'

Questo supporta la conclusione che..."

So, go out,

Quindi, esci,

find out more about

scopri di più su

this huge topic

questo enorme argomento

and try it out for yourself.

e provalo tu stesso.

Critical thinking is like a muscle:

Il pensiero critico è come un muscolo:

it gets stronger the more you work at it.

diventa più forte quanto più ci lavori.

Of course, you'll need

Naturalmente, avrai bisogno di

a fully alert and stimulated mind

una mente completamente vigile e stimolata

in order to get down to work.

per metterti al lavoro.

Which leaves one question:

Il che lascia una domanda:

which is better,

quale è meglio,

coffee or tea?

caffè o tè?