Pronunciation: The linking /j/

Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation workshop. Here I'm gonna show you how English is

Salut. Je m'appelle Tim et ceci est mon atelier de prononciation. Ici, je vais vous montrer comment l'anglais est

really spoken. Come on, let's go inside.

vraiment parlé. Allez, allons à l'intérieur.

Are you a creature of habit? For example, do you

Êtes-vous une créature d'habitude? Par exemple, avez-

have a routine in the mornings? Every morning, I like to have a cup of tea and a chocolate

vous une routine le matin ? Chaque matin, j'aime prendre une tasse de thé et un

biscuit. Mmmm. This is what some people in London told us when we asked them what they

biscuit au chocolat. Mmmmm. C'est ce que certaines personnes à Londres nous ont dit quand nous leur avons demandé ce qu'elles

do in the mornings.

faisaient le matin.

I always have some breakfast. I always go to the gym in the morning.

Je prends toujours un petit déjeuner. Je vais toujours à la gym le matin.

I always drink a glass of warm water when I wake up.

Je bois toujours un verre d'eau tiède au réveil.

One thing that happens when we speak English fluently is that we sometimes add sounds between

Une chose qui se produit lorsque nous parlons couramment l'anglais est que nous ajoutons parfois des sons entre les

words to help link them together more smoothly and easily. Listen again. Can you hear another

mots pour les relier plus facilement et plus facilement. Écoute encore. Pouvez-vous entendre un autre

sound between the words I and always?

son entre les mots I et always ?

I always have some breakfast. I always go to the gym in the morning.

Je prends toujours un petit déjeuner. Je vais toujours à la gym le matin.

I always drink a glass of warm water when I wake up.

Je bois toujours un verre d'eau tiède au réveil.

Did you catch it? It's hardly there but when one word ends in /aɪ/, /ɪː/, /eɪ/ or/ɔɪ/

L'as-tu attrapé? C'est à peine là mais quand un mot se termine par le son /aɪ/, /ɪː/, /eɪ/ ou/ɔɪ

sound, and the next word begins in a vowel sound, we can smooth the link out by adding

/, et que le mot suivant commence par un son de voyelle, nous pouvons lisser le lien en ajoutant

a small /j/ sound. I always [slowly] becomes I always [fluently]. This is sometimes called

un petit son /j/ . I always [lentement] devient I always [fluently]. Ceci est parfois appelé

the linking /j/. But be careful, your mouth normally does this naturally as it

le lien /j/. Mais attention, votre bouche le fait normalement naturellement car elle

changes shape between the sounds. You don't actually want to add a full /j/ sound. Here

change de forme entre les sons. Vous ne voulez pas vraiment ajouter un son /j/ complet.

are some more examples.

Voici quelques exemples supplémentaires.

When I go on holiday I just want to lie on the beach.

Quand je pars en vacances, je veux juste m'allonger sur la plage.

The end of the film was brilliant. I ate the whole cake in one go.

La fin du film était brillante. J'ai mangé tout le gâteau d'un coup.

It was too high up for me to reach.

C'était trop haut pour que je puisse l'atteindre.

Right, now you've heard the examples, and now it's your turn. You know the drill: listen

Bon, maintenant vous avez entendu les exemples, et maintenant c'est votre tour. Vous connaissez l'exercice : écoutez

and repeat.

et répétez.

When I go on holiday I just want to lie on the beach.

Quand je pars en vacances, je veux juste m'allonger sur la plage.

The end of the film was brilliant.

La fin du film était brillante.

I ate the whole cake in one go.

J'ai mangé tout le gâteau d'un coup.

It was too high up for me to reach.

C'était trop haut pour que je puisse l'atteindre.

Well done. And remember, if you want to learn more about pronunciation, then please visit

Bien fait. Et rappelez-vous, si vous voulez en savoir plus sur la prononciation, veuillez visiter

our website, bbclearningenglish.com. And that is about it from the pronunciation workshop

notre site Web, bbclearningenglish.com. Et c'est à peu près tout de l'atelier de prononciation

for this week. I'll see you soon. Bye bye! Right, now I've been looking forward to this

de cette semaine. Je te verrai prochainement. Bye Bye! Bon, maintenant j'attendais ce biscuit avec impatience

biscuit. Actually, do you want to see a magic trick? Now you see it, now you don't. What?

. En fait, tu veux voir un tour de magie ? Maintenant vous le voyez, maintenant vous ne le voyez pas. Quoi?

It's a magic trick - magic trick!

C'est un tour de magie - tour de magie !