Pronunciation: The linking /j/

Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation workshop. Here I'm gonna show you how English is

Cześć. Jestem Tim i to są moje warsztaty wymowy. Tutaj pokażę ci, jak

really spoken. Come on, let's go inside.

naprawdę mówi się po angielsku. Chodź, wejdźmy do środka. Czy

Are you a creature of habit? For example, do you

jesteś stworzeniem z przyzwyczajenia? Na przykład, czy

have a routine in the mornings? Every morning, I like to have a cup of tea and a chocolate

masz rutynę rano? Każdego ranka lubię wypić filiżankę herbaty i

biscuit. Mmmm. This is what some people in London told us when we asked them what they

ciastko czekoladowe. mmm. Oto, co powiedzieli nam niektórzy ludzie w Londynie, kiedy zapytaliśmy ich, co

do in the mornings.

robią rano.

I always have some breakfast. I always go to the gym in the morning.

Zawsze jem jakieś śniadanie. Zawsze rano chodzę na siłownię.

I always drink a glass of warm water when I wake up.

Zawsze po przebudzeniu piję szklankę ciepłej wody .

One thing that happens when we speak English fluently is that we sometimes add sounds between

Jedną z rzeczy, która dzieje się, gdy mówimy płynnie po angielsku, jest to, że czasami dodajemy dźwięki między

words to help link them together more smoothly and easily. Listen again. Can you hear another

słowami, aby łatwiej i płynniej je ze sobą połączyć. Posłuchaj znowu. Czy słyszysz inny

sound between the words I and always?

dźwięk między słowami ja i zawsze?

I always have some breakfast. I always go to the gym in the morning.

Zawsze jem jakieś śniadanie. Zawsze rano chodzę na siłownię.

I always drink a glass of warm water when I wake up.

Zawsze po przebudzeniu piję szklankę ciepłej wody .

Did you catch it? It's hardly there but when one word ends in /aɪ/, /ɪː/, /eɪ/ or/ɔɪ/

Załapałeś to? Prawie go nie ma, ale kiedy jedno słowo kończy się na dźwięk /aɪ/, /ɪː/, /eɪ/ lub/ɔɪ/

sound, and the next word begins in a vowel sound, we can smooth the link out by adding

, a następne zaczyna się na samogłoskę, możemy wygładzić połączenie, dodając

a small /j/ sound. I always [slowly] becomes I always [fluently]. This is sometimes called

mały dźwięk /j/ . Zawsze [powoli] staje się zawsze [płynnie]. Nazywa się to czasami

the linking /j/. But be careful, your mouth normally does this naturally as it

połączeniem /j/. Ale bądź ostrożny, twoje usta zwykle robią to naturalnie,

changes shape between the sounds. You don't actually want to add a full /j/ sound. Here

zmieniając kształt między dźwiękami. W rzeczywistości nie chcesz dodawać pełnego dźwięku /j/. Oto

are some more examples.

kilka innych przykładów.

When I go on holiday I just want to lie on the beach.

Kiedy jadę na wakacje, chcę po prostu leżeć na plaży.

The end of the film was brilliant. I ate the whole cake in one go.

Końcówka filmu była genialna. Zjadłem całe ciasto za jednym zamachem.

It was too high up for me to reach.

Było zbyt wysoko, żebym mógł dosięgnąć.

Right, now you've heard the examples, and now it's your turn. You know the drill: listen

Dobrze, teraz słyszałeś przykłady, a teraz twoja kolej. Znasz ćwiczenie: słuchaj

and repeat.

i powtarzaj.

When I go on holiday I just want to lie on the beach.

Kiedy jadę na wakacje, chcę po prostu leżeć na plaży.

The end of the film was brilliant.

Końcówka filmu była genialna.

I ate the whole cake in one go.

Zjadłem całe ciasto za jednym zamachem.

It was too high up for me to reach.

Było zbyt wysoko, żebym mógł dosięgnąć.

Well done. And remember, if you want to learn more about pronunciation, then please visit

Dobrze zrobiony. I pamiętaj, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o wymowie, odwiedź

our website, bbclearningenglish.com. And that is about it from the pronunciation workshop

naszą stronę internetową bbclearningenglish.com. I to tyle z warsztatów wymowy

for this week. I'll see you soon. Bye bye! Right, now I've been looking forward to this

na ten tydzień. Zobaczymy się wkrótce. PA pa! Tak, teraz nie mogłem się doczekać tego

biscuit. Actually, do you want to see a magic trick? Now you see it, now you don't. What?

herbatnika. Właściwie, chcesz zobaczyć magiczną sztuczkę? Teraz to widzisz, teraz nie. Co?

It's a magic trick - magic trick!

To magiczna sztuczka - magiczna sztuczka!