لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
Hi everyone! Today's English In A Minute
0
80
2320
سلام به همه! انگلیسی امروز در یک
00:02
is all about the words 'assure', 'ensure' and 'insure'.
1
2400
4600
دقیقه تماماً درباره واژه‌های «اطمینان»، «اطمینان» و «بیمه» است.
00:07
They're often confused because
2
7000
1640
آن‌ها اغلب گیج می‌شوند، زیرا
00:08
they sound very similar.
3
8640
2560
بسیار شبیه به نظر می‌رسند.
00:11
'To assure' means 'to remove any doubt'.
4
11200
4080
«اطمینان» به معنای «از بین بردن هرگونه شک و تردید» است.
00:15
It's followed by an object pronoun, for example:
5
15280
4359
به دنبال آن یک ضمیر مفعول می آید، به عنوان مثال:
00:19
'My friend assured me that
6
19639
2201
"دوستم به من اطمینان داد که
00:21
he would come to the party.'
7
21840
1840
به مهمانی خواهد آمد."
00:23
'To ensure' means 'to make sure
8
23680
2560
«تضمین کردن» به معنای «اطمینان از
00:26
that something happens'.
9
26240
2073
وقوع چیزی است».
00:28
This verb is not followed by an
10
28313
1847
این فعل با
00:30
object pronoun, for example:
11
30160
2720
ضمیر مفعولی دنبال نمی‌شود، برای مثال:
00:32
'I called the bakery to ensure the
12
32880
2000
"با نانوایی تماس گرفتم تا مطمئن شوم
00:34
cake would be ready for the party.'
13
34880
2160
کیک برای مهمانی آماده است."
00:37
'To insure' means 'to protect something
14
37040
3040
"بیمه کردن" به معنای "حفاظت از چیزی
00:40
with an insurance policy', for example:
15
40080
3520
با یک بیمه نامه" است، به عنوان مثال:
00:43
'I insured my car against theft.'
16
43600
2739
"من ماشینم را در برابر سرقت بیمه کردم."
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.