Assure vs Ensure vs Insure - English In A Minute

61,633 views ・ 2020-12-21

BBC Learning English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi everyone! Today's English In A Minute
0
80
2320
Salut tout le monde! L'anglais d'aujourd'hui en une minute
00:02
is all about the words 'assure', 'ensure' and 'insure'.
1
2400
4600
concerne les mots 'assurer', 'assurer' et 'assurer'.
00:07
They're often confused because 
2
7000
1640
Ils sont souvent confus parce
00:08
they sound very similar.
3
8640
2560
qu'ils semblent très similaires.
00:11
'To assure' means 'to remove any doubt'.
4
11200
4080
« Assurer » signifie « dissiper tout doute ».
00:15
It's followed by an object pronoun, for example:
5
15280
4359
Il est suivi d'un pronom objet, par exemple :
00:19
'My friend assured me that 
6
19639
2201
"Mon ami m'a assuré
00:21
he would come to the party.'
7
21840
1840
qu'il viendrait à la fête".
00:23
'To ensure' means 'to make sure 
8
23680
2560
"S'assurer" signifie "s'assurer
00:26
that something happens'.
9
26240
2073
que quelque chose se passe".
00:28
This verb is not followed by an 
10
28313
1847
Ce verbe n'est pas suivi d'un
00:30
object pronoun, for example:
11
30160
2720
pronom objet, par exemple :
00:32
'I called the bakery to ensure the 
12
32880
2000
"J'ai appelé la boulangerie pour m'assurer que le
00:34
cake would be ready for the party.'
13
34880
2160
gâteau serait prêt pour la fête".
00:37
'To insure' means 'to protect something
14
37040
3040
"Assurer" signifie "protéger quelque chose
00:40
with an insurance policy', for example:
15
40080
3520
avec une police d'assurance", par exemple :
00:43
'I insured my car against theft.'
16
43600
2739
"J'ai assuré ma voiture contre le vol".
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7