Come back vs Go back - English In A Minute

126,795 views ・ 2018-07-09

BBC Learning English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Welcome back to BBC Learning English!
0
130
2630
به بی بی سی آموزش انگلیسی خوش آمدید!
00:02
I’m Sam
1
2760
1020
من سم هستم
00:03
and today we’re looking at the difference between
2
3780
2960
و امروز به تفاوت
00:06
come back and go back.
3
6740
3390
بین برگشتن و برگشتن نگاه می کنیم.
00:10
They both mean to return,
4
10130
2550
هر دوی آنها به معنای بازگشت هستند،
00:12
but we use them differently.
5
12680
3089
اما ما از آنها متفاوت استفاده می کنیم.
00:15
We use come back when we return here.
6
15769
3391
وقتی به اینجا برمی گردیم از بازگشت به اینجا استفاده می کنیم.
00:19
So, for example:
7
19160
1380
به عنوان مثال:
00:20
I am in the BBC building now.
8
20540
2380
من اکنون در ساختمان بی بی سی هستم.
00:22
Tonight I will go home,
9
22920
2900
امشب به خانه می روم
00:25
and tomorrow I will come back here
10
25820
2980
و فردا به اینجا برمی گردم
00:28
- like a full circle.
11
28800
1559
- مثل یک دایره کامل.
00:30
We use go back to mean that we return there.
12
30359
4201
ما از go back به معنای بازگشت به آنجا استفاده می کنیم.
00:34
For example:
13
34560
1060
به عنوان مثال:
00:35
I am at work now, and tonight I will go back home.
14
35620
5520
من الان سر کار هستم و امشب به خانه برمی گردم.
00:41
I am not at home now, but tonight I will go back
15
41140
4120
من الان در خانه نیستم، اما امشب به عقب برمی گردم
00:45
– half the circle
16
45260
1360
- نیمی از دایره
00:46
So, please come back to BBC Learning English
17
46620
2580
بنابراین، لطفا برای ویدیوهای بیشتر به بی بی سی آموزش زبان انگلیسی بازگردید
00:49
for more videos!
18
49200
940
!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7