Come back vs Go back - English In A Minute

126,795 views ・ 2018-07-09

BBC Learning English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Welcome back to BBC Learning English!
0
130
2630
Bem-vindo de volta ao BBC Learning English!
00:02
I’m Sam
1
2760
1020
Eu sou Sam
00:03
and today we’re looking at the difference between
2
3780
2960
e hoje estamos vendo a diferença entre
00:06
come back and go back.
3
6740
3390
voltar e voltar.
00:10
They both mean to return,
4
10130
2550
Ambos pretendem retornar,
00:12
but we use them differently.
5
12680
3089
mas nós os usamos de maneira diferente.
00:15
We use come back when we return here.
6
15769
3391
Usamos voltar quando voltamos aqui.
00:19
So, for example:
7
19160
1380
Então, por exemplo:
00:20
I am in the BBC building now.
8
20540
2380
estou no prédio da BBC agora.
00:22
Tonight I will go home,
9
22920
2900
Esta noite irei para casa
00:25
and tomorrow I will come back here
10
25820
2980
e amanhã voltarei aqui
00:28
- like a full circle.
11
28800
1559
- como um círculo completo.
00:30
We use go back to mean that we return there.
12
30359
4201
Usamos voltar para significar que voltamos para lá.
00:34
For example:
13
34560
1060
Por exemplo:
00:35
I am at work now, and tonight I will go back home.
14
35620
5520
estou no trabalho agora e esta noite voltarei para casa.
00:41
I am not at home now, but tonight I will go back
15
41140
4120
Eu não estou em casa agora, mas esta noite eu vou voltar
00:45
– half the circle
16
45260
1360
– metade do círculo
00:46
So, please come back to BBC Learning English
17
46620
2580
Então, por favor, volte para a BBC Learning English
00:49
for more videos!
18
49200
940
para mais vídeos!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7