BBC Masterclass: Subject Verb Agreement 3

35,423 views ・ 2016-11-28

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
...and I say that Godzilla is more powerful than King Kong! Well no one agrees with you!
0
1060
4530
...¡y digo que Godzilla es más poderoso que King Kong! ¡Pues nadie está de acuerdo contigo!
00:05
But, unlike my friend and I, subjects and verbs, they have to agree. So, here are 3
1
5590
4940
Pero, a diferencia de mi amigo y yo, los sujetos y los verbos tienen que estar de acuerdo. Entonces, aquí hay 3
00:10
final points to help you make sure that your subjects and verbs always agree. Cue music!
2
10530
6110
puntos finales para ayudarlo a asegurarse de que sus sujetos y verbos siempre concuerden. ¡música de entrada!
00:23
So, when two nouns are joined with 'and', we use a plural verb. For example:
3
23760
5720
Entonces, cuando dos sustantivos se unen con 'y', usamos un verbo en plural. Por ejemplo:
00:29
The King and the Queen are coming!
4
29480
2119
¡Vienen el Rey y la Reina!
00:31
But, when two nouns are so commonly put together that they are thought of as a single unit,
5
31599
5541
Pero, cuando dos sustantivos se juntan tan comúnmente que se los considera como una sola unidad,
00:37
then we use a singular verb. For example:
6
37140
3550
entonces usamos un verbo singular. Por ejemplo:
00:40
Fish and chips is the best meal a man can have.
7
40690
3070
Fish and chips es la mejor comida que un hombre puede tener.
00:43
And be careful when two nouns refer to the same thing. The verb may change. So for example:
8
43760
5560
Y ten cuidado cuando dos sustantivos se refieren a lo mismo. El verbo puede cambiar. Entonces, por ejemplo:
00:49
The new CEO and majority shareholder is coming. (That's one person)
9
49320
4870
Viene el nuevo CEO y accionista mayoritario. (Esa es una persona)
00:54
or, the new CEO and majority shareholder are coming. (That's two people)
10
54190
3900
o, el nuevo CEO y el accionista mayoritario están llegando. (Son dos personas)
00:58
Have You got it?
11
58240
1520
¿Lo tienes?
01:06
Now, when two singular nouns are joined with or, we use a singular verb, but be careful
12
66960
5400
Ahora bien, cuando dos sustantivos en singular se unen con or, usamos un verbo en singular, pero cuidado
01:12
because if a singular noun and a plural noun are joined in this way, then the verb agrees
13
72369
4960
porque si se unen de esta manera un sustantivo singular y un sustantivo plural , entonces el verbo concuerda
01:17
with the closest noun to it. This is also true for sentences with either/or or neither/nor.
14
77329
7741
con el sustantivo más cercano a él. Esto también es cierto para oraciones con uno o dos o ninguno o otro.
01:25
For example:
15
85070
1000
Por ejemplo:
01:26
A pizza or a curry is being delivered. or
16
86070
4140
se está entregando una pizza o un curry. o
01:30
A pizza or 3 curries are being delivered.
17
90210
4030
Se está entregando una pizza o 3 curries.
01:34
It's a good thing I'm hungry!
18
94240
3820
¡Qué bueno que tengo hambre!
01:47
Sometimes in English we separate a subject from a verb and this is usually because of a prepositional phrase, which is a phrase that
19
107160
6580
A veces, en inglés, separamos un sujeto de un verbo y esto generalmente se debe a una frase preposicional, que es una frase que
01:53
describes the noun, starting with a preposition. For example:
20
113750
4139
describe el sustantivo, comenzando con una preposición. Por ejemplo:
01:57
This bunch of bananas is ripe These bunches of bananas are ripe.
21
117889
6681
Este racimo de plátanos está maduro. Estos racimos de plátanos están maduros.
02:04
Unfortunately, this can lead to some extremely long and complicated sentences.
22
124570
4520
Desafortunadamente, esto puede llevar a oraciones extremadamente largas y complicadas.
02:09
The builder of the house of my family with the blue overalls in the white car on the
23
129090
3340
El constructor de la casa de mi familia con el overol azul en el auto blanco en la
02:12
main road just over the bridge next to the school is a nice man.
24
132430
5700
carretera principal justo al otro lado del puente al lado de la escuela es un buen hombre.
02:18
However, the solution is simple! Remove all the prepositional phrases between the head
25
138130
6059
Sin embargo, ¡la solución es simple! ¡Elimine todas las frases preposicionales entre el
02:24
noun and the verb! And now you know what to make the verb agree with. So:
26
144189
4120
sustantivo principal y el verbo! Y ahora sabes con qué hacer que el verbo concuerde. Entonces:
02:28
The builder.... is (a) nice (man).
27
148309
3540
El constructor.... es (a) agradable (hombre).
02:32
Wasn't that easy?
28
152000
2700
¿No fue fácil?
02:52
A cleft sentence is a structure that English speakers use to emphasise a particular point.
29
172480
4360
Una oración hendida es una estructura que los angloparlantes usan para enfatizar un punto en particular.
02:56
They often, but not always, start with a WH word. For example:
30
176849
6071
A menudo, pero no siempre, comienzan con una palabra WH. Por ejemplo:
03:02
What really makes me angry is people who throw rubbish on the ground.
31
182920
5090
Lo que me da mucha rabia es la gente que tira basura al suelo.
03:08
The most interesting thing I saw last night was the elephant at the theatre.
32
188010
6530
Lo más interesante que vi anoche fue el elefante en el teatro.
03:14
However, cleft sentences often use very large subjects (what really makes me angry is)
33
194540
7779
Sin embargo, las oraciones hendidas a menudo usan sujetos muy extensos (lo que realmente me enoja es)
03:22
and they often have long complements (people who throw rubbish on the ground). Because
34
202319
5691
y suelen tener complementos largos (personas que tiran basura al suelo).
03:28
of this the verb can agree with the subject or the complement, and in the case of a plural
35
208010
5640
Por eso el verbo puede concordar con el sujeto o el complemento, y en el caso de un
03:33
complement the verb can be plural. So, for example:
36
213650
4089
complemento plural el verbo puede estar en plural. Así, por ejemplo:
03:37
What really makes me angry are people who throw rubbish on the ground.
37
217739
4701
Lo que me da mucha rabia es la gente que tira basura al suelo.
03:42
The most interesting thing I saw last night were the elephants at the theatre.
38
222440
4779
Lo más interesante que vi anoche fueron los elefantes en el teatro.
03:47
Have you got it?
39
227219
1980
¿Lo tienes?
03:55
Did you get it? Of course you got it? Now for more information please log on to bbclearningenglish.com.
40
235730
5130
¿Lo obtuviste? Por supuesto que lo tienes? Ahora, para obtener más información, inicie sesión en bbclearningenglish.com.
04:00
I've been Dan, you've been fantastic. I'll see you next time, ok?
41
240860
6670
He sido Dan, has sido fantástico. Te veré la próxima vez, ¿de acuerdo?
04:07
Hello? What do you mean toast with honey is better than toast with jam? Are you crazy?
42
247530
5379
¿Hola? ¿Qué quieres decir con que las tostadas con miel son mejores que las tostadas con mermelada? ¿Estás loco?
04:12
Winnie the Pooh likes honey!
43
252909
920
¡A Winnie the Pooh le gusta la miel!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7