BBC Masterclass: Subject Verb Agreement 3

35,423 views ・ 2016-11-28

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
...and I say that Godzilla is more powerful than King Kong! Well no one agrees with you!
0
1060
4530
...i twierdzę, że Godzilla jest potężniejszy niż King Kong! Cóż, nikt się z tobą nie zgodzi!
00:05
But, unlike my friend and I, subjects and verbs, they have to agree. So, here are 3
1
5590
4940
Ale w przeciwieństwie do mojego przyjaciela i mnie, podmiotów i czasowników, oni muszą się zgodzić. Oto 3
00:10
final points to help you make sure that your subjects and verbs always agree. Cue music!
2
10530
6110
końcowe punkty, które pomogą Ci upewnić się, że tematy i czasowniki zawsze się zgadzają. Wskaż muzykę!
00:23
So, when two nouns are joined with 'and', we use a plural verb. For example:
3
23760
5720
Tak więc, kiedy dwa rzeczowniki są połączone z „i”, używamy czasownika w liczbie mnogiej. Na przykład:
00:29
The King and the Queen are coming!
4
29480
2119
Nadchodzą król i królowa!
00:31
But, when two nouns are so commonly put together that they are thought of as a single unit,
5
31599
5541
Ale kiedy dwa rzeczowniki są tak często łączone, że są traktowane jako pojedyncza jednostka,
00:37
then we use a singular verb. For example:
6
37140
3550
wtedy używamy czasownika w liczbie pojedynczej. Na przykład:
00:40
Fish and chips is the best meal a man can have.
7
40690
3070
ryba z frytkami to najlepszy posiłek, jaki mężczyzna może zjeść.
00:43
And be careful when two nouns refer to the same thing. The verb may change. So for example:
8
43760
5560
I bądź ostrożny, gdy dwa rzeczowniki odnoszą się do tej samej rzeczy. Czasownik może się zmienić. Na przykład:
00:49
The new CEO and majority shareholder is coming. (That's one person)
9
49320
4870
nadchodzi nowy prezes i większościowy udziałowiec. (To jedna osoba)
00:54
or, the new CEO and majority shareholder are coming. (That's two people)
10
54190
3900
albo, nadchodzi nowy prezes i większościowy udziałowiec. (To dwie osoby)
00:58
Have You got it?
11
58240
1520
Masz to?
01:06
Now, when two singular nouns are joined with or, we use a singular verb, but be careful
12
66960
5400
Teraz, kiedy dwa rzeczowniki w liczbie pojedynczej są połączone z or, używamy czasownika w liczbie pojedynczej, ale bądź ostrożny,
01:12
because if a singular noun and a plural noun are joined in this way, then the verb agrees
13
72369
4960
ponieważ jeśli rzeczownik w liczbie pojedynczej i rzeczownik w liczbie mnogiej są połączone w ten sposób, to czasownik zgadza się
01:17
with the closest noun to it. This is also true for sentences with either/or or neither/nor.
14
77329
7741
z rzeczownikiem najbliższym mu. Dotyczy to również zdań z albo/lub albo ani/ani.
01:25
For example:
15
85070
1000
Na przykład:
01:26
A pizza or a curry is being delivered. or
16
86070
4140
Dostarczana jest pizza lub curry. lub
01:30
A pizza or 3 curries are being delivered.
17
90210
4030
Dostarczana jest pizza lub 3 curry.
01:34
It's a good thing I'm hungry!
18
94240
3820
Jak dobrze, że jestem głodny!
01:47
Sometimes in English we separate a subject from a verb and this is usually because of a prepositional phrase, which is a phrase that
19
107160
6580
Czasami w języku angielskim oddzielamy podmiot od czasownika i jest to zwykle spowodowane przyimkiem, który
01:53
describes the noun, starting with a preposition. For example:
20
113750
4139
opisuje rzeczownik, zaczynając od przyimka. Na przykład:
01:57
This bunch of bananas is ripe These bunches of bananas are ripe.
21
117889
6681
Ta kiść bananów jest dojrzała. Te kiść bananów jest dojrzała.
02:04
Unfortunately, this can lead to some extremely long and complicated sentences.
22
124570
4520
Niestety może to prowadzić do bardzo długich i skomplikowanych zdań.
02:09
The builder of the house of my family with the blue overalls in the white car on the
23
129090
3340
Budowniczy domu mojej rodziny w niebieskich kombinezonach w białym samochodzie na
02:12
main road just over the bridge next to the school is a nice man.
24
132430
5700
głównej drodze tuż za mostem obok szkoły jest miłym człowiekiem.
02:18
However, the solution is simple! Remove all the prepositional phrases between the head
25
138130
6059
Jednak rozwiązanie jest proste! Usuń wszystkie wyrażenia przyimkowe między
02:24
noun and the verb! And now you know what to make the verb agree with. So:
26
144189
4120
rzeczownikiem głównym a czasownikiem! Teraz już wiesz, z czym czasownik powinien się zgadzać. A więc:
02:28
The builder.... is (a) nice (man).
27
148309
3540
Budowniczy.... jest (a) miły (mężczyzna). Czy
02:32
Wasn't that easy?
28
152000
2700
to nie było łatwe?
02:52
A cleft sentence is a structure that English speakers use to emphasise a particular point.
29
172480
4360
Rozszczepione zdanie to struktura, której używają anglojęzyczni, aby podkreślić określony punkt.
02:56
They often, but not always, start with a WH word. For example:
30
176849
6071
Często, ale nie zawsze, zaczynają się od słowa WH. Na przykład:
03:02
What really makes me angry is people who throw rubbish on the ground.
31
182920
5090
To, co naprawdę mnie wkurza, to ludzie, którzy wyrzucają śmieci na ziemię.
03:08
The most interesting thing I saw last night was the elephant at the theatre.
32
188010
6530
Najbardziej interesującą rzeczą, jaką widziałem ostatniej nocy, był słoń w teatrze.
03:14
However, cleft sentences often use very large subjects (what really makes me angry is)
33
194540
7779
Jednak zdania rozszczepione często używają bardzo dużych tematów (co mnie naprawdę denerwuje)
03:22
and they often have long complements (people who throw rubbish on the ground). Because
34
202319
5691
i często mają długie uzupełnienia (ludzie, którzy wyrzucają śmieci na ziemię). Z
03:28
of this the verb can agree with the subject or the complement, and in the case of a plural
35
208010
5640
tego powodu czasownik może zgadzać się z podmiotem lub dopełnieniem, aw przypadku
03:33
complement the verb can be plural. So, for example:
36
213650
4089
dopełnienia liczby mnogiej czasownik może być w liczbie mnogiej. Na przykład: To,
03:37
What really makes me angry are people who throw rubbish on the ground.
37
217739
4701
co naprawdę mnie wkurza, to ludzie, którzy wyrzucają śmieci na ziemię.
03:42
The most interesting thing I saw last night were the elephants at the theatre.
38
222440
4779
Najbardziej interesującą rzeczą, jaką widziałem ostatniej nocy, były słonie w teatrze.
03:47
Have you got it?
39
227219
1980
Masz to?
03:55
Did you get it? Of course you got it? Now for more information please log on to bbclearningenglish.com.
40
235730
5130
dostałeś? Oczywiście, że masz? Aby uzyskać więcej informacji, zaloguj się na stronie bbclearningenglish.com.
04:00
I've been Dan, you've been fantastic. I'll see you next time, ok?
41
240860
6670
Byłem Danem, byłeś fantastyczny. Zobaczymy się następnym razem, dobrze?
04:07
Hello? What do you mean toast with honey is better than toast with jam? Are you crazy?
42
247530
5379
Cześć? Co masz na myśli mówiąc, że tosty z miodem są lepsze niż tosty z dżemem? Oszalałeś?
04:12
Winnie the Pooh likes honey!
43
252909
920
Kubuś Puchatek lubi miód!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7