Grammar: 5 ways to talk about the future - without using a future tense!

56,179 views ・ 2016-07-11

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:11
Hi guys, Dan for BBC Learning English here. This time we're going to talk about five ways
0
11980
5160
Hola chicos, Dan de BBC Learning English aquí. Esta vez vamos a hablar de cinco maneras
00:17
to talk about the future without using future tenses. Are you ready? Let's go...
1
17140
5240
de hablar sobre el futuro sin usar tiempos futuros. ¿Estás listo? Vamos...
00:25
So, we can use be + the full infinitive to talk about events in the future. This is kind
2
25060
5160
Entonces, podemos usar be + el infinitivo completo para hablar sobre eventos en el futuro. Esto es un
00:30
of formal and commonly happens in newspapers and in the media. Oh! I've just heard that
3
30220
5310
poco formal y sucede comúnmente en los periódicos y en los medios de comunicación. ¡Vaya! Acabo de enterarme de que
00:35
the Queen is to open a new museum tomorrow. You see? Now, we only use this for events
4
35530
5220
la reina abrirá un nuevo museo mañana. ¿Verás? Ahora, solo usamos esto para eventos
00:40
which are under human control, so don't say "The weather is to rain tomorrow." You don't
5
40750
4730
que están bajo control humano, así que no digas "El clima va a llover mañana". No
00:45
have that power and I choose not to use it. If you want to talk about the very near future
6
45480
4629
tienes ese poder y elijo no usarlo. Si desea hablar sobre un futuro muy cercano
00:50
we can add the word about - so, 'I'm about to go to the shops. Do you want anything?'
7
50109
5371
, podemos agregar la palabra sobre: ​​"Estoy a punto de ir de compras". ¿Quieres algo?'
00:55
Got it? Number one done.
8
55480
2360
¿Entendido? Número uno hecho.
01:00
Number two. We can use 'be due to + the full infinitive'
9
60480
6880
Número dos. Podemos usar 'be due to + el infinitivo completo'
01:07
to talk about events that are scheduled to happen in the future. So,
10
67600
3120
para hablar de eventos que están programados para suceder en el futuro. Entonces,
01:10
for example: 'My plane is due to land at around 5:30 so I'll probably be home about 9:30.'
11
70740
6629
por ejemplo: 'Mi avión debe aterrizar alrededor de las 5:30, así que probablemente estaré en casa alrededor de las 9:30'.
01:17
Got it? Number two done.
12
77369
1800
¿Entendido? Número dos hecho.
01:22
Number three. We...
13
82480
2000
Número tres. Nosotros...
01:26
We can talk about our confidence of an event happening in the future using the verb 'be + sure to or bound to'.
14
86400
7480
Podemos hablar de nuestra confianza en que un evento suceda en el futuro usando el verbo 'be + sure to orbound to'.
01:33
For example, 'Now that England are out of the football, Germany are bound to win.'
15
93899
4470
Por ejemplo, 'Ahora que Inglaterra está fuera del fútbol, ​​Alemania está obligada a ganar'.
01:38
Or, 'It's sure to rain tomorrow.' Number three done.
16
98369
5120
O, 'Es seguro que lloverá mañana'. Número tres hecho.
01:47
Number four. For events that are going to happen very soon we use expressions such
17
107080
6239
Número cuatro. Para eventos que van a suceder muy pronto usamos expresiones
01:53
as, 'on the verge of' and 'on the brink of'. These are followed by ing verbs or nouns.
18
113319
5670
como, 'al borde de' y 'al borde de'. Estos son seguidos por verbos o sustantivos en ing.
01:59
For example, 'Scientists are on the verge of discovering a cure for cancer.' Or 'People
19
119000
5729
Por ejemplo, 'Los científicos están a punto de descubrir una cura para el cáncer'. O 'La gente
02:04
in the city are on the brink of starvation because of a lack of food.'
20
124729
3120
de la ciudad está al borde de la inanición por falta de alimentos'.
02:15
Finally, many verbs are used in the present tense but actually have a future meaning.
21
135040
4320
Finalmente, muchos verbos se usan en tiempo presente pero en realidad tienen un significado futuro.
02:19
These are verbs like hope, plan, aim, intend, want and propose. They're always followed by the infinitive.
22
139370
6670
Estos son verbos como esperar, planear, apuntar, intentar, querer y proponer. Siempre van seguidos del infinitivo.
02:26
That's number five. Did you get it? Great. See you next time guys. Bye!
23
146040
6000
Ese es el número cinco. ¿Lo obtuviste? Gran. Hasta la próxima chicos. ¡Adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7