Could vs Was able to - English In A Minute

115,893 views ・ 2020-05-26

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
When do we use 'could' and 'was able to' to talk
0
99
2986
¿Cuándo usamos 'could' y 'was able to' para hablar
00:03
about past abilities?
1
3085
1695
de habilidades pasadas?
00:04
If it's a positive sentence, ask yourself
2
4780
3540
Si es una oración positiva, pregúntese
00:08
if it's a general ability - which uses 'could',
3
8320
3340
si es una habilidad general, que usa 'could',
00:11
or a specific achievement - which usually
4
11660
3200
o un logro específico, que generalmente
00:14
uses 'was able to'.
5
14860
1500
usa 'was able to'.
00:16
'I could run fast when I was younger.'
6
16370
2830
'Podía correr rápido cuando era más joven'.
00:19
'I was able to win a medal.'
7
19200
2120
'Pude ganar una medalla'.
00:21
But we do use 'could' for a specific event,
8
21320
3360
Pero sí usamos 'could' para un evento específico,
00:24
if we use verbs related to senses or thought processes.
9
24680
5650
si usamos verbos relacionados con los sentidos o procesos de pensamiento.
00:30
'I could feel the wind in my face.'
10
30330
2290
'Podía sentir el viento en mi cara.'
00:32
'I could remember my coach's advice.'
11
32620
2480
'Podía recordar el consejo de mi entrenador.'
00:35
If the sentence is negative, it's much easier –
12
35100
3100
Si la oración es negativa, es mucho más fácil,
00:38
we can use either.
13
38200
1400
podemos usar cualquiera.
00:39
'I couldn't do much at school the next day.'
14
39600
2400
'No pude hacer mucho en la escuela al día siguiente.'
00:42
'I wasn't able to concentrate at all!'
15
42000
2719
'¡No pude concentrarme en absoluto!'
00:44
Negative or positive? Specific or general?
16
44719
4181
¿Negativo o positivo? ¿específicos o generales?
00:48
Are there any senses or thought processes?
17
48900
2560
¿Hay sentidos o procesos de pensamiento?
00:51
'What could you do when you were younger?'
18
51460
2600
'¿Qué podías hacer cuando eras más joven?'
00:54
'What were you able to achieve?'
19
54060
1620
'¿Qué pudiste lograr?'
00:55
'What could you see or hear while you were doing it?'
20
55680
2880
'¿Qué podías ver u oír mientras lo hacías?'
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7