Except vs Accept - English In A Minute

Hi, I'm Roy and today I’m going to tell you

Hola, soy Roy y hoy les voy a contar

when we use 'except' and when we use 'accept'.

cuándo usamos 'excepto' y cuándo usamos 'aceptar'.

These words can be confusing,

Estas palabras pueden ser confusas,

but they have very different meanings.

pero tienen significados muy diferentes.

'Except' means 'excluding or not including'.

'Excepto' significa 'excluir o no incluir'.

'I love all types of film except horror films.'

"Me encantan todos los tipos de películas excepto las de terror".

That means the only type of film I don’t like is horror.

Eso significa que el único tipo de película que no me gusta es la de terror.

'I don’t drink coffee,

'No tomo café,

except the one I have in the morning.'

excepto el que tengo en la mañana'.

So I only have one cup a day in the morning.

Así que solo tomo una taza al día por la mañana.

'Accept' means 'to say yes to something'.

'Aceptar' significa 'decir sí a algo'.

'Dan asked me to go for a coffee and I said yes.'

Dan me invitó a tomar un café y le dije que sí.

I accepted Dan’s offer.

Acepté la oferta de Dan.

You can also accept a situation that is often negative.

También puede aceptar una situación que a menudo es negativa.

'He accepted his ex-partner had met someone else.'

Aceptó que su ex pareja había conocido a otra persona.

Anyway, that’s everything for today.

De todos modos, eso es todo por hoy.

I’d love to stay longer except we only have a minute.

Me encantaría quedarme más tiempo excepto que solo tenemos un minuto.

Bye!

¡Adiós!