Exam skills: 6 more tips to help with your listening exams

68,166 views ・ 2017-05-30

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:07
Rob Listening exams don't need to be scary! Be
0
7850
3191
¡Los exámenes de comprensión auditiva de Rob no tienen por qué dar miedo! Esté
00:11
prepared and together with some of our top tips, you can improve your performance when
1
11041
5018
preparado y, junto con algunos de nuestros mejores consejos, puede mejorar su rendimiento cuando
00:16
the exam day comes. You might be worried about not hearing something
2
16059
4131
llegue el día del examen. Es posible que le preocupe no escuchar algo
00:20
the first time – examiner, Mark Shea, has out first tip…
3
20190
3840
la primera vez: el examinador, Mark Shea, tiene el primer consejo...
00:24
Mark Shea, Examiner Make sure you’re familiar with the structure
4
24030
2500
Mark Shea, examinador Asegúrese de estar familiarizado con la estructura
00:26
of the exam. Sometimes you’ll hear things one
5
26530
2560
del examen. A veces escucharás las cosas una
00:29
time only; sometimes you might hear things twice.
6
29090
2820
sola vez; a veces puedes escuchar las cosas dos veces.
00:31
Rob So find out before the exam how many times
7
31910
3950
Rob Así que averigua antes del examen cuántas
00:35
you’ll hear the text. It will affect the way you listen. Next, read the question carefully
8
35860
6609
veces escucharás el texto. Afectará la forma en que escuchas. Luego, lea la pregunta cuidadosamente
00:42
before the listening audio begins. Know what you’re listening for. Are you listening for
9
42469
5402
antes de que comience el audio de escucha. Sepa lo que está escuchando. ¿Estás escuchando
00:47
specific details? Or more general points? If you miss something during the exam, don’t
10
47871
6458
detalles específicos? ¿O puntos más generales? Si te pierdes algo durante el examen, no
00:54
panic, just keep going and try to focus on the rest of the exam. Listen to the advice
11
54329
5870
entres en pánico, sigue adelante y trata de concentrarte en el resto del examen. Escuche los consejos
01:00
this student gives…
12
60199
1261
que da este estudiante...
01:01
Student Well, when you didn’t catch the answer and
13
61460
4589
Estudiante Bueno, cuando no captó la respuesta
01:06
you have to leave a gap because you didn’t understand it, then try not to care about
14
66049
6610
y tiene que dejar un espacio en blanco porque no la entendió, entonces trate de no preocuparse por
01:12
it and try to forget the mistakes and go straight to other things.
15
72659
7091
eso y trate de olvidar los errores y siga recto. a otras cosas
01:19
Rob Next, how do you focus your listening? Language
16
79750
4281
Rob Next, ¿cómo enfocas tu escucha? La
01:24
teacher, Margaret John, has an idea…
17
84031
2029
profesora de idiomas, Margaret John, tiene una idea...
01:26
Margaret John, Language Teacher Keep your finger on the question. Don’t
18
86060
3910
Margaret John, profesora de idiomas Mantén el dedo en la pregunta. No
01:29
be distracted by all that other language going around. So keep your eyes on the question.
19
89970
7370
se distraiga con todo ese otro idioma que circula. Así que mantén tus ojos en la pregunta.
01:37
When you’ve heard the answer to that question, move straight to the next question, and put
20
97340
4919
Cuando hayas escuchado la respuesta a esa pregunta , pasa directamente a la siguiente pregunta, pon
01:42
your finger on it, and pay attention to that and that alone.
21
102259
5110
tu dedo sobre ella y presta atención a eso y solo a eso.
01:47
Rob So carry on, don't get distracted – put
22
107369
4581
Rob Así que continúa, no te distraigas, pon
01:51
your finger on the question and listen only for the answer to that question. If you have
23
111950
6979
tu dedo en la pregunta y escucha solo la respuesta a esa pregunta. Si tiene
01:58
the chance to hear things twice, try and form an opinion the first time you listen, and
24
118929
5741
la oportunidad de escuchar las cosas dos veces, intente formarse una opinión la primera vez que las escuche, y
02:04
then the second time you listen you should be confirming that your guess was right the
25
124670
4309
luego, la segunda vez que escuche, debería confirmar que su suposición fue correcta la
02:08
first time. Make sure that you do listen the second time, and don’t just think that you’ve
26
128979
5211
primera vez. Asegúrate de escuchar la segunda vez, y no pienses que
02:14
got the answer right the first time round.
27
134190
2510
tienes la respuesta correcta la primera vez.
02:16
Finally, if there's time at the end, check your answers and see if they make sense.
28
136700
6560
Finalmente, si hay tiempo al final, revise sus respuestas y vea si tienen sentido.
02:23
Good luck!
29
143260
2000
¡Buena suerte!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7