Exam skills: 6 more tips to help with your listening exams

Rob Listening exams don't need to be scary! Be

Egzaminy Rob Listening nie muszą być straszne! Bądź

prepared and together with some of our top tips, you can improve your performance when

przygotowany i dzięki niektórym naszym najlepszym wskazówkom możesz poprawić swoje wyniki, gdy

the exam day comes. You might be worried about not hearing something

nadejdzie dzień egzaminu. Możesz się martwić, że nie usłyszysz czegoś za

the first time – examiner, Mark Shea, has out first tip…

pierwszym razem – egzaminator Mark Shea ma pierwszą wskazówkę…

Mark Shea, Examiner Make sure you’re familiar with the structure

Mark Shea, egzaminator Upewnij się, że znasz strukturę

of the exam. Sometimes you’ll hear things one

egzaminu. Czasami usłyszysz coś

time only; sometimes you might hear things twice.

tylko raz; czasami możesz usłyszeć coś dwa razy.

Rob So find out before the exam how many times

Rob Więc dowiedz się przed egzaminem, ile razy

you’ll hear the text. It will affect the way you listen. Next, read the question carefully

usłyszysz tekst. Wpłynie to na sposób słuchania. Następnie przeczytaj uważnie pytanie,

before the listening audio begins. Know what you’re listening for. Are you listening for

zanim rozpocznie się słuchanie dźwięku. Wiedz, czego słuchasz. Czy słuchasz

specific details? Or more general points? If you miss something during the exam, don’t

konkretnych szczegółów? A może bardziej ogólne uwagi? Jeśli przegapisz coś podczas egzaminu, nie

panic, just keep going and try to focus on the rest of the exam. Listen to the advice

panikuj, po prostu idź dalej i spróbuj skupić się na reszcie egzaminu. Posłuchaj rady

this student gives…

tego studenta…

Student Well, when you didn’t catch the answer and

Uczeń Cóż, kiedy nie załapałeś odpowiedzi i

you have to leave a gap because you didn’t understand it, then try not to care about

musisz zostawić lukę, bo jej nie zrozumiałeś, spróbuj się tym nie przejmować

it and try to forget the mistakes and go straight to other things.

i postaraj się zapomnieć o błędach i iść prosto do innych rzeczy.

Rob Next, how do you focus your listening? Language

Rob Next, jak skupiasz się na słuchaniu?

teacher, Margaret John, has an idea…

Nauczycielka języka, Margaret John, ma pomysł…

Margaret John, Language Teacher Keep your finger on the question. Don’t

Margaret John, nauczycielka języka Trzymaj rękę na pulsie. Nie

be distracted by all that other language going around. So keep your eyes on the question.

rozpraszaj się tym całym obcym językiem . Więc skup się na pytaniu.

When you’ve heard the answer to that question, move straight to the next question, and put

Kiedy usłyszysz odpowiedź na to pytanie, przejdź od razu do następnego pytania, połóż

your finger on it, and pay attention to that and that alone.

na nim palec i zwróć uwagę na to i tylko na to.

Rob So carry on, don't get distracted – put

Rob Więc kontynuuj, nie rozpraszaj się – połóż

your finger on the question and listen only for the answer to that question. If you have

palec na pytaniu i słuchaj tylko odpowiedzi na to pytanie. Jeśli masz

the chance to hear things twice, try and form an opinion the first time you listen, and

okazję usłyszeć coś dwa razy, spróbuj wyrobić sobie opinię za pierwszym razem, a za

then the second time you listen you should be confirming that your guess was right the

drugim razem powinieneś potwierdzić, że twoje domysły były słuszne za

first time. Make sure that you do listen the second time, and don’t just think that you’ve

pierwszym razem. Upewnij się, że słuchasz za drugim razem i nie myśl tylko, że za

got the answer right the first time round.

pierwszym razem masz właściwą odpowiedź.

Finally, if there's time at the end, check your answers and see if they make sense.

Wreszcie, jeśli na końcu jest czas, sprawdź swoje odpowiedzi i zobacz, czy mają sens.

Good luck!

Powodzenia!