Talking to machines - 6 Minute English

72,438 views ・ 2018-06-07

BBC Learning English


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:07
Rob: Hello and welcome to 6 Minute
0
7880
2340
00:10
English. I'm Rob.
1
10220
1040
00:11
Dan: And I'm Dan.
2
11260
1460
00:12
Rob: Hey Dan. What’s the time?
3
12720
2020
00:14
Dan: Time you got a new watch?
4
14740
2500
00:17
Rob: Now I didn’t ask you that just for a
5
17240
2153
00:19
joke or a sarcastic comment now did I?
6
19393
2067
00:21
Dan: Well no, but look there’s a clock over
7
21460
2380
00:23
there, and you are wearing a watch, you
8
23840
1940
00:25
have a smartphone and a computer,
9
25780
2400
00:28
all of which show the time.
10
28180
1660
00:29
So why are you asking me?
11
29840
1970
00:31
Rob: Dan! I was trying to introduce today’s
12
31810
2530
00:34
topic which is all about virtual assistants
13
34340
3100
00:37
or bots.
14
37440
1020
00:38
You seemed to have forgotten the script.
15
38460
2040
00:40
Dan: Oh yes, sorry. We’re talking about
16
40500
2820
00:43
software that you talk to and that can talk
17
43320
2680
00:46
back to you. Like Apple’s Siri, Google’s
18
46000
2840
00:48
Assistant, Amazon’s Alexa and
19
48840
2500
00:51
Microsoft’s Cortana.
20
51340
2000
00:53
It might be on your phone or computer or
21
53340
2680
00:56
even a speaker in your house.
22
56020
2420
00:58
Rob: Now before we hear more about this
23
58440
2374
01:00
topic, here is today’s quiz question:
24
60814
2445
01:03
Do you know when was the first computer
25
63260
3080
01:06
which could recognise speech, launched?
26
66340
2560
01:08
Was it in a) 1951 b) 1961, or c) 1971.
27
68900
6240
01:15
Dan: I have found my script, so I’ve seen
28
75140
3080
01:18
the answer but I have to say I was
29
78220
2720
01:20
surprised.
30
80940
940
01:21
Rob: Don't tell anybody Dan, OK. We’ll give
31
81940
1460
01:23
the answer for the listeners at the end of
32
83400
2380
01:25
the programme. We’re going to hear now
33
85780
2600
01:28
from Tom Hewitson, who is a
34
88380
2120
01:30
conversation designer, working in the field
35
90500
2400
01:32
of virtual assistants, talking on BBC Radio
36
92900
3660
01:36
4's Word of Mouth programme.
37
96560
2000
01:38
He talks about the whole idea of virtual
38
98560
2780
01:41
assistants and how they are changing the
39
101340
2460
01:43
way we interact with technology.
40
103800
2396
01:46
How does he describe our existing
41
106200
1980
01:48
relationship with computers?
42
108180
2480
01:50
Tom Hewitson: It changes the way that
43
110660
2160
01:52
we think about computers.
44
112832
1987
01:54
To date we’ve thought of them largely as
45
114819
2036
01:56
tools. They’re just an advanced version
46
116855
1985
01:58
of a calculator. They’re something you
47
118840
2541
02:01
kind of use to get a specific thing done,
48
121381
2560
02:03
whereas this is kind of changing them
49
123941
2268
02:06
more into like an agent. They’re an active
50
126209
1851
02:08
participant in the kind of interaction and in
51
128060
3280
02:11
guiding you to make the right decision.
52
131340
2660
02:14
Rob: How did he describe our existing
53
134000
1956
02:15
relationship with computers then?
54
135956
1634
02:17
Dan: He said that to date, which is an
55
137590
1836
02:19
expression which means 'up until this
56
139426
1767
02:21
point in time', we have thought of them
57
141193
1892
02:23
as advanced calculators.
58
143085
1555
02:24
Rob: Yes, that’s right, we use them as a
59
144640
2220
02:26
tool to get things done. But he says that
60
146860
2840
02:29
modern technology is turning them into
61
149700
2280
02:31
an agent.
62
151980
1350
02:33
This doesn’t mean a secret agent, like
63
153330
1530
02:34
James Bond! In this sense an agent is
64
154860
3120
02:37
something that has agency and that
65
157980
2380
02:40
means it has the ability to act individually
66
160360
2500
02:42
and make its own decisions.
67
162860
2060
02:44
Dan: I’m not sure I’d like my phone to have
68
164920
1820
02:46
agency. It probably wouldn’t like being
69
166750
2399
02:49
in my pocket all day.
70
169149
1291
02:50
Rob: Who would Dan? But I’m not sure
71
170440
2160
02:52
Hewitson is suggesting our devices would
72
172600
2360
02:54
become that clever but he did say they
73
174960
2620
02:57
could become more active in our lives.
74
177580
2700
03:00
Dan: Maybe. I imagine, for example,
75
180290
3041
03:03
telling us if we are spending too much
76
183340
2080
03:05
time in fast food restaurants?
77
185420
1780
03:07
Rob: Maybe in your case Dan. Mine would
78
187209
2150
03:09
be telling me I spend too much time in the gym!
79
189359
2992
03:12
Hewitson goes on to explain how
80
192351
2621
03:14
the way we will talk to our virtual
81
194972
2034
03:17
assistants will develop.
82
197006
1418
03:18
What does he say we don’t need to do?
83
198424
2916
03:21
Tom Hewitson: We will develop our own
84
201340
1500
03:22
kind of vernacular for speaking with
85
202840
2060
03:24
machines that will be subtly
86
204900
1200
03:26
different from how we speak to other
87
206100
1860
03:27
people because as you rightly point out
88
207960
2220
03:30
you don’t need to make the machine like
89
210180
1580
03:31
you don’t need to kind of make random
90
211760
2900
03:34
chit-chat that’s just filling the time. It can
91
214660
2593
03:37
be much more brusque and to the point.
92
217253
2177
03:39
Dan: A lot of what we say in human
93
219430
2177
03:41
communication is to do with our
94
221607
1653
03:43
relationship with the person we’re talking to.
95
223260
2330
03:45
Rob: We say things and talk about things
96
225590
2370
03:47
that are maybe not directly relevant to our
97
227960
1800
03:49
point. With a digital virtual assistant, we
98
229760
3680
03:53
don’t need to do that, so we don’t need to
99
233440
2340
03:55
make the machine like us.
100
235780
1599
03:57
Dan: Hewitson said that we will develop
101
237380
2140
03:59
our own vernacular, this is a general word
102
239520
2480
04:02
for a native language. This vernacular will
103
242000
2900
04:04
be a little bit different from our everyday
104
244900
2700
04:07
vernacular because, as we said, we don’t
105
247600
2500
04:10
need to maintain a social relationship
106
250100
2080
04:12
with the artificial assistant.
107
252180
1840
04:14
Rob: This means that we won’t need
108
254020
1360
04:15
chit-chat. Chit-chat is another expression
109
255380
2640
04:18
for small talk: conversation topics which
110
258020
2680
04:20
aren’t important but are part of everyday
111
260700
2718
04:23
social communication, like talking about
112
263418
2355
04:25
the weather.
113
265773
707
04:26
Dan: And because we don’t need to be
114
266480
1520
04:28
friends with our virtual assistants, we can
115
268000
2180
04:30
be brusque and to the point. Both of these
116
270180
2720
04:32
mean being very direct and not very
117
272900
2260
04:35
polite.
118
275160
1050
04:36
Rob: Well Dan, I don’t mean to be brusque but
119
276210
2010
04:38
it is time for the answer to this week’s
120
278220
2236
04:40
quiz question. Earlier I asked when was
121
280460
2460
04:42
the first computer which could recognise
122
282920
1580
04:44
speech, launched. The options were:
123
284500
2560
04:47
a) 1951, b) 1961, or c) 1971.
124
287060
5260
04:52
Well actually the first computer which
125
292320
2060
04:54
could recognise speech was launched in 1961.
126
294380
3700
04:58
Dan: Yep! It was called the IBM Shoebox and
127
298080
3020
05:01
could recognise 16 words and the
128
301100
2580
05:03
numbers zero to nine. That’s nearly as
129
303680
2878
05:06
many as you!
130
306558
1282
05:07
Rob: Cheeky! Right enough of this
131
307840
2431
05:10
chat-chat. Let’s recap today’s vocabulary.
132
310271
2648
05:12
Dan: Well chit-chat was one of today’s
133
312919
2288
05:15
expressions. Meaning 'small talk', but we
134
315207
2273
05:17
also had the expression to date. That
135
317480
2779
05:20
means ‘up until this moment in time’.
136
320259
2291
05:22
Rob: Then we had the noun agent. This
137
322550
2490
05:25
refers to something that has agency. And
138
325040
2420
05:27
that is the ability to think, make decisions
139
327520
3080
05:30
and act independently.
140
330600
1640
05:32
Dan: The next word is vernacular, another
141
332340
1420
05:33
word for language, particularly when
142
333760
2740
05:36
talking about a native language.
143
336500
1690
05:38
Rob: And finally there was brusque
144
338190
2365
05:40
meaning 'direct and not polite' and to the
145
340560
2680
05:43
point, which also means 'direct and without
146
343240
2880
05:46
unnecessary information'.
147
346120
1280
05:47
Dan: Hey Rob
148
347400
1040
05:48
Rob: Yes, what can I do for you Dan?
149
348440
2270
05:50
Dan: End the programme.
150
350710
1590
05:52
Rob: Certainly Dan. Well that’s all from us
151
352300
2500
05:54
today, be sure to check us out on all the
152
354800
2320
05:57
usual places: Facebook, Twitter, Instagram
153
357120
2632
05:59
and YouTube, and of course please don't
154
359760
2180
06:01
forget our website
155
361940
1100
06:03
bbclearningenglish.co m. Bye for now!
156
363040
2380
06:05
Dan: Bye!
157
365420
840
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7