Slap-bang - The English We Speak

29,397 views ・ 2021-02-03

BBC Learning English


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:01
Hello and welcome to The English
0
1689
1871
00:03
We Speak. I'm Feifei.
1
3560
2760
00:06
And I'm Rob! Now, for this
2
6320
1850
00:08
programme, we are going
3
8170
1379
00:09
to need two sounds! A slap ...
4
9549
3513
00:13
And, a bang ...
5
13062
3050
00:16
Very strange! A slap ...
6
16112
3724
00:19
And a bang ...
7
19836
1951
00:21
Yes! It's a clue for our authentic
8
21787
3264
00:25
English expression.
9
25051
1989
00:27
Slap-bang - is that an expression?
10
27040
4110
00:31
It is when you want to describe
11
31150
1240
00:32
something that is directly or
12
32390
1899
00:34
exactly in a particular place.
13
34289
2110
00:36
It's often used with the short phrase -
14
36399
3280
00:39
'in the middle of something'.
15
39679
2081
00:41
Very precise. So the expression
16
41760
2857
00:44
'slap-bang' is an informal way of
17
44617
1933
00:46
saying exactly in a certain place'?
18
46550
2779
00:49
So not a bit to the left, or a bit
19
49329
2850
00:52
to the right?
20
52179
1720
00:53
No, slap-bang- means 'exactly'.
21
53899
3391
00:57
And we are slap-bang in the
22
57290
1570
00:58
middle of this programme, so
23
58860
1609
01:00
let s have some examples...
24
60469
4340
01:04
He scored an amazing goal - the
25
64809
1971
01:06
ball went slap-bang into the
26
66780
1630
01:08
middle of the net!
27
68410
2450
01:10
I couldn't find my phone anywhere,
28
70860
1900
01:12
and there it was - slap-bang
29
72760
1790
01:14
in the middle of the table!
30
74550
2700
01:17
If you take the train to Edinburgh,
31
77250
1360
01:18
you'll see the castle slap-bang in front
32
78610
2370
01:20
of you when you come out of the station.
33
80980
4440
01:25
This is The English We Speak from
34
85420
2180
01:27
BBC Learning English, and we're
35
87600
2330
01:29
talking about the expression
36
89930
1500
01:31
'slap-bang' which means exactly
37
91430
3170
01:34
or directly in a particular place.
38
94600
2900
01:37
And you don t need to make
39
97500
1000
01:38
the slap ...
40
98500
1660
01:40
Or bang ...
41
100160
2160
01:42
sound every time you say it!
42
102320
2000
01:44
Well, Rob, I m off to meet some
43
104320
2270
01:46
friends at a pub which is
44
106590
1890
01:48
slap-bang in the middle of town.
45
108480
2660
01:51
OK - anybody I know?
46
111140
2550
01:53
Oh just Neil, Roy, Sam and
47
113690
3791
01:57
Georgina from the office.
48
117481
2219
01:59
And I'm not invited?
49
119700
1950
02:01
Well, that is a bit of a slap in the face.
50
121650
2690
02:04
'A slap in the face' - good phrase,
51
124340
2989
02:07
Rob, meaning an insult that you
52
127329
2180
02:09
weren't expecting. But, sorry.
53
129509
2491
02:12
You're still not invited.
54
132000
2073
02:14
OK, then. I'll stay here and play
55
134073
2277
02:16
with these sound effects. Bye.
56
136350
2391
02:18
Bye, Rob.
57
138741
1934

Original video on YouTube.com
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7