Alice in Wonderland part 3: The Caucus-race

110,523 views ・ 2019-07-06

BBC Learning English


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:02
Narrator: Hello. So far, Alice had been very
0
2860
4840
00:07
small, then very tall, then very small again
1
7700
5300
00:13
in this strange Wonderland she found
2
13000
2400
00:15
when she chased a talking rabbit and fell
3
15400
2580
00:17
down the rabbit hole.
4
17980
2100
00:20
Now she was swimming in a pool of her
5
20100
2580
00:22
own tears, wondering what was
6
22680
2160
00:24
going to happen next.
7
24840
1660
00:30
Alice: Ooh, whatever's this? It's a mouse!
8
30120
5800
00:35
Hello mouse! You're a very big mouse...
9
35920
4460
00:40
but then, I'm a very, very little girl today.
10
40380
4620
00:45
Whatever next? If this mouse talks, I won't
11
45000
4440
00:49
be at all surprised...
12
49440
1800
00:51
Oh Mouse, do you know the way out
13
51250
2743
00:53
of this pool? I'm very tired of
14
53993
2577
00:56
swimming about here, Mouse!
15
56570
4490
01:03
Mouse? Hmmm. Perhaps it doesn't
16
63460
4760
01:08
understand English. Maybe it's
17
68220
3150
01:11
a French mouse! Now, what was that
18
71370
3930
01:15
French I learned in school?
19
75300
3520
01:19
Où est ma chatte?
20
79360
3320
01:23
Mouse: Chatte? Cat! Did you say cat?!
21
83720
4400
01:28
Alice: Oh, I'm so sorry Mouse!
22
88680
2320
01:31
I forgot mice don't like cats.
23
91000
2280
01:33
Mouse: Would you like cats
24
93280
1700
01:34
if you were me?
25
94980
1420
01:36
Alice: Well... perhaps not. But my cat
26
96400
4140
01:40
Dinah is different.
27
100540
2440
01:42
She's such a sweet, quiet thing.
28
102980
2880
01:45
If you meet her, I'm sure you'll like her.
29
105860
2940
01:49
Mouse: We won't talk about cats
30
109340
2100
01:51
any more, thank you!
31
111440
2080
01:53
Alice: We won't! Er... do you - do you er...
32
113520
6020
01:59
like dogs? They can be so sweet and they kill
33
119540
5150
02:04
all the rats... and... Oh dear!
34
124690
3930
02:09
Alice: Oh please come back, dear Mouse.
35
129720
2854
02:12
We won't talk about cats or dogs, if you
36
132580
3120
02:15
don't like them.
37
135700
1400
02:17
Swim with me to the shore.
38
137120
1860
02:20
Narrator: So Alice and the mouse swam
39
140180
1650
02:21
to the edge of the pool of tears.
40
141830
2150
02:23
And as they swam,
41
143980
1740
02:25
they were joined by lots of other creatures
42
145730
2290
02:28
that had fallen into the pool, just like Alice
43
148020
2450
02:30
and the mouse.
44
150470
1090
02:38
There was a duck and a dodo and
45
158220
4180
02:42
many other strange animals that Alice
46
162400
1870
02:44
had never seen before.
47
164270
1650
02:46
All the creatures had the same question.
48
166620
2320
02:48
Animals: How can we get dry?
49
168940
3460
02:52
oh it's no good for my fur, etc...
50
172400
2060
02:54
Dodo: We must have a Caucus-race!
51
174720
1780
02:56
Animals: Hooray! Hoorah!
52
176500
3110
02:59
Alice: What's a Caucus-race, Mr Dodo?
53
179610
2610
03:02
Dodo: The best way to explain
54
182220
2209
03:04
a Caucus-race is to have a Caucus-race!
55
184429
2971
03:07
Narrator: It was the strangest race Alice
56
187400
2740
03:10
had ever seen. The Dodo marked
57
190140
2680
03:12
a circle for the racecourse and
58
192820
2240
03:15
everyone stood anywhere they wanted to.
59
195060
2500
03:17
Nobody said "One, two, three, go!"
60
197560
3360
03:20
but everyone started running.
61
200920
2400
03:29
Alice ran too,
62
209480
1260
03:30
although she didn't quite know where
63
210740
1740
03:32
she should run to.
64
212480
1200
03:35
Everyone ran left
65
215840
1440
03:37
and right in any direction they pleased.
66
217280
2876
03:41
But after half an hour of running,
67
221080
1440
03:42
everybody was quite dry again.
68
222520
2070
03:44
Dodo: The race is over!
69
224590
2190
03:46
Multiple voices: But who has won?
70
226780
4035
03:50
Did I win? Who is the winner?
71
230820
2520
03:53
Dodo: Ah... yes... Who has won?
72
233340
2640
03:55
Who has won?
73
235980
1520
03:58
Everybody has won and everyone
74
238000
2615
04:00
must have prizes!
75
240615
1485
04:02
And she must give the prizes!
76
242100
2450
04:04
Alice: Me?
77
244550
1550
04:06
Narrator: Alice didn't have any prizes for
78
246100
2440
04:08
a Caucus-race with her, but she searched
79
248540
2740
04:11
in her pockets and found some sweets.
80
251280
2360
04:13
She had enough sweets to give exactly
81
253640
1820
04:15
one sweet to every runner.
82
255480
2380
04:17
Alice: Here you are, one for you,
83
257860
2120
04:20
and one for you...
84
260000
1380
04:23
Aminal: That is a tasty sweet...
85
263320
2680
04:29
Alice: And one for you - now,
86
269700
2420
04:32
does everybody have one?
87
272120
2140
04:35
Oh, I must say, my cat Dinah would
88
275980
2219
04:38
love a Caucus-race...
89
278200
1640
04:39
Cat! Cat!
90
279840
960
04:40
Animals: Let's go! Come away!
91
280800
1720
04:42
Time for bed! Goodbye!
92
282527
1213
04:43
Bye bye!
93
283740
1840
04:46
Alice: Oh dear. I said it again. Come back!
94
286040
3920
04:49
Please! I'm sorry!
95
289960
3800
04:53
Poor Dinah. Nobody seems to like her
96
293760
2760
04:56
down here and I'm sure she's
97
296520
3180
04:59
the best cat in the world!
98
299700
3200
05:02
Narrator: Poor Alice felt very lonely
99
302900
2660
05:05
and sad. She cried quietly to herself
100
305560
3020
05:08
for a while.
101
308580
1720
05:10
But in a little while, she heard footsteps
102
310300
3020
05:13
in the distance. She looked up to see who
103
313340
2620
05:15
it was.
104
315960
1040
05:24
Next time, I'll tell you who
105
324020
2520
05:26
the footsteps belonged to, and
106
326540
2560
05:29
how Alice got so big she filled a whole
107
329100
2440
05:31
house, and what happened when
108
331540
3120
05:34
she kicked poor Bill the lizard up and out
109
334660
2999
05:37
of the chimney. Goodbye.
110
337660
2120
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7