Leaves a bad taste in your mouth: The English We Speak

55,527 views ・ 2018-12-03

BBC Learning English


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:07
Feifei: Hello and welcome to The English
0
7740
2500
00:10
We Speak. I'm Feifei.
1
10240
1280
00:11
Neil: And I’m hungry – I mean Neil. Feifei,
2
11520
2740
00:14
why did you book this studio
3
14280
1829
00:16
recording session at midday? I'm
4
16109
1931
00:18
starving. Do you fancy going for lunch?
5
18040
2960
00:21
I've heard that new chicken restaurant
6
21000
1900
00:22
just down the road is excellent!
7
22900
3007
00:25
Feifei: Not sure about that.
8
25907
2632
00:28
Neil: Oh, have you been there before?
9
28539
2651
00:31
Feifei: Yes, and it left a bad taste
10
31190
2510
00:33
in my mouth.
11
33700
1400
00:35
Neil: Oh really? So the food's bad?
12
35100
2660
00:37
Everyone says it's great!
13
37760
1840
00:39
Feifei: Well, the food was great…
14
39600
1630
00:41
Neil: Eh? The food was great but it left
15
41230
2488
00:43
a bad taste in your mouth?
16
43718
1654
00:45
I don't understand!
17
45372
1208
00:46
Feifei: Let me explain. If something leaves
18
46580
2605
00:49
a bad taste in your mouth, it means you've
19
49185
2545
00:51
had a bad experience and
20
51730
1887
00:53
the memory is unpleasant.
21
53617
1997
00:55
Neil: Oh I see. So, what went wrong?
22
55614
2876
00:58
Feifei: The bill was twice as much as
23
58490
2551
01:01
it should have been!
24
61041
1379
01:02
Neil: Ah I get it now - we use
25
62420
1889
01:04
the expression it 'leaves a bad taste in
26
64309
2551
01:06
your mouth' when we have a negative
27
66880
1900
01:08
experience and feel bad or angry about it
28
68780
2532
01:11
afterwards – like being
29
71312
1998
01:13
ripped off in a restaurant!
30
73310
1454
01:14
Feifei: Come on, Neil.
31
74764
1136
01:15
Let's hear some examples.
32
75900
1440
01:17
Then we can go for lunch somewhere
33
77340
2520
01:19
that doesn't rip me off!
34
79860
1960
01:25
I refuse to go back to that hotel.
35
85420
2480
01:27
They were so rude! It left
36
87900
1960
01:29
a bad taste in my mouth.
37
89860
1540
01:34
When my boss sent me that angry email
38
94080
2480
01:36
last thing on Friday, it left a bad taste
39
96560
2640
01:39
in my mouth.
40
99200
1460
01:42
It left a bad taste in my mouth when I got
41
102420
2580
01:45
fined for going just one mile an hour
42
105000
3860
01:48
over the speed limit!
43
108860
1380
01:55
Feifei: This is The English We Speak from
44
115380
2300
01:57
BBC Learning English.
45
117680
1252
01:58
And I'm with Neil, who was wondering
46
118940
2269
02:01
why I've got a bad taste in my mouth
47
121209
3491
02:04
when it's got nothing to do with food.
48
124700
2300
02:07
Neil: We use the expression it 'leaves a
49
127000
1920
02:08
bad taste in your mouth' when we have
50
128920
1740
02:10
a negative experience and
51
130660
1640
02:12
feel bad or angry about it afterwards.
52
132300
1740
02:14
So, is it time for lunch?
53
134040
2200
02:16
Feifei: Yes, Neil! I really want you to come
54
136240
2620
02:18
and try that new tofu place.
55
138860
2380
02:21
The food's just delicious and
56
141240
2440
02:23
the service is excellent!
57
143680
1410
02:25
Neil: So, will it leave a good taste
58
145090
2030
02:27
in my mouth?
59
147130
680
02:27
Feifei: It sure will! Bye.
60
147810
2250
02:30
Neil: Bye.
61
150060
820
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7