The decline of the apostrophe - 6 Minute English

56,743 views ・ 2020-01-09

BBC Learning English


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:07
Georgina: Hello. This is 6 Minute English, I'm Georgina.
0
7800
2400
00:10
Rob: And I'm Rob.
1
10200
1560
00:11
Georgina: Are you a punctuation pedant?
2
11760
2300
00:14
Do you get upset,
3
14078
1102
00:15
annoyed or angry if you see punctuation
4
15180
2117
00:17
being used incorrectly – particularly
5
17297
2049
00:19
apostrophes?
6
19346
1134
00:20
Rob: Well, it depends. Usually I’m pretty
7
20480
2880
00:23
chilled out about it, but sometimes, just
8
23360
2620
00:25
sometimes it really winds me up – for
9
25980
3000
00:28
example – if I see a sign for taxis at a
10
28980
3120
00:32
train station and it says taxi – apostrophe - s – aargh!
11
32120
4369
00:36
Why – why? The apostrophe is not used
12
36489
3051
00:39
to show there is more than one – it’s used
13
39540
2180
00:41
to show there is a missing letter or that
14
41730
2265
00:43
the word is a possessive – it’s just wrong!
15
43995
2375
00:46
So that does kind of make my blood boil.
16
46370
2129
00:48
Georgina: So when you say you’re pretty
17
48499
1628
00:50
chilled about it you mean …
18
50127
1543
00:51
Rob: …OK, I’m not chilled at all. But maybe
19
51670
3029
00:54
I wish I was.
20
54699
1070
00:55
Georgina: Well, we’re going to be taking a
21
55769
1411
00:57
look at reactions to the use and abuse of
22
57180
2480
00:59
apostrophes in this programme, but first,
23
59660
2300
01:01
a question.
24
61969
1151
01:03
The word ‘apostrophe’ itself – which
25
63120
2550
01:05
language does it come from? Is it:
26
65670
2409
01:08
A: Latin, B: Greek, or C: Arabic
27
68080
4460
01:12
What do you think, Rob?
28
72540
1760
01:14
Rob: I don’t think it’s Arabic, so it’s a
29
74300
2880
01:17
toss-up between Latin and Greek. I’m
30
77180
2540
01:19
going to say Greek.
31
79720
1340
01:21
Georgina: OK. We’ll see if you’re correct at
32
81060
2140
01:23
the end of the programme. The
33
83200
1600
01:24
apostrophe, it is true to say, is often
34
84800
2538
01:27
misused. It’s put where it shouldn’t be and
35
87340
2920
01:30
not used where it should be. Is it
36
90260
2300
01:32
important, though? Does it matter? After
37
92560
2260
01:34
all, in spoken English there is no
38
94820
2260
01:37
difference between ‘it’s’ with
39
97080
1800
01:38
an apostrophe and ‘its’ without. ‘Your’
40
98880
3160
01:42
and ‘you’re’ – short for ‘you are’
41
102040
2139
01:44
sound the same. So what’s the problem in
42
104179
2221
01:46
written English?
43
106400
889
01:47
Rob: In many cases there isn’t a problem
44
107289
2640
01:49
at all. There would be very little confusion.
45
109929
2440
01:52
But, I don’t think that means we should
46
112369
2011
01:54
just ignore the correct way to use them.
47
114380
2560
01:56
Sometimes it can be very important to
48
116940
2180
01:59
make clear if it’s a singular or plural or
49
119120
3320
02:02
possessive. Another important thing to
50
122440
2380
02:04
remember is that in CVs and job
51
124820
2140
02:06
applications a good standard
52
126960
1860
02:08
of spelling and punctuation is expected.
53
128820
2900
02:11
Get it wrong and you could miss out on a
54
131720
2200
02:13
good opportunity.
55
133920
1320
02:15
Georgina: There is one group that has
56
135240
1420
02:16
tried for nearly 20 years to keep others to
57
136660
2440
02:19
these high standards - The Apostrophe
58
139100
2735
02:21
Protection Society. They have publicly
59
141840
2220
02:24
pointed out incorrect use in public signs
60
144080
2620
02:26
and communications – a tactic
61
146700
1820
02:28
that has not always been welcome or
62
148530
2049
02:30
successful. But like the apostrophe itself
63
150579
2505
02:33
the group is in danger. Here’s a BBC news
64
153084
2900
02:35
report on the subject.
65
155984
1556
02:38
Duncan Kennedy: They linger above our letters,
66
158240
2580
02:40
they wander around the endings of our
67
160820
2480
02:43
words, but apostrophes it seems are an
68
163300
3440
02:46
endangered species. The Apostrophe
69
166744
2736
02:49
Protection Society – yes there really is
70
169480
2856
02:52
one – says their future is, well, up in the air.
71
172336
3784
02:56
Georgina: How does he describe
72
176120
1260
02:57
apostrophes?
73
177380
1300
02:58
Rob: Using metaphorical, poetic language.
74
178680
2340
03:01
He says they linger above our letters. To
75
181020
3040
03:04
linger is a verb usually used to describe
76
184060
2020
03:06
someone or something staying somewhere
77
186080
2640
03:08
before finally leaving.
78
188720
1920
03:10
Georgina: So we have apostrophes
79
190640
1845
03:12
lingering above our letters and also he
80
192485
2335
03:14
said they wander around the end of the words.
81
194820
2670
03:17
Rob: Yes, also a metaphorical use. To
82
197490
3126
03:20
wander means to walk slowly around
83
200620
2260
03:22
without any real purpose or urgency.
84
202880
2680
03:25
Georgina: And he went
85
205560
980
03:26
on to say that the future of the
86
206540
1380
03:27
apostrophe is up in the air. When
87
207920
2140
03:30
something is up in the air, it
88
210062
1702
03:31
means its future is not certain, it’s not
89
211764
2406
03:34
guaranteed. So if, for example, your
90
214170
2630
03:36
holiday plans are up in the air, it means that
91
216800
2612
03:39
there is some kind of problem and you might not
92
219412
2209
03:41
be going on holiday after all. The person
93
221621
2209
03:43
who founded The Apostrophe Protection
94
223830
2050
03:45
Society is John Edwards. Now 96 years
95
225880
3080
03:48
old, he has decided to give it up. Partly
96
228960
2840
03:51
because of his age, but also because he
97
231800
2120
03:53
thinks that due to the impact of texting
98
233920
2600
03:56
and social media he has lost the battle
99
236520
1960
03:58
against bad punctuation. So why has it
100
238480
2840
04:01
come to this? Here he is explaining
101
241320
2360
04:03
why he thinks people aren’t bothered
102
243680
1800
04:05
about using correct punctuation.
103
245480
2700
04:08
John Edwards: I think it’s a mixture of
104
248180
1840
04:10
ignorance and laziness. They’re too
105
250020
2033
04:12
ignorant to know where it goes, they’re
106
252053
2302
04:14
too lazy to learn so they just don’t bother.
107
254360
3500
04:17
The barbarians have won.
108
257860
2220
04:20
Georgina: So what’s his reason?
109
260080
1700
04:21
Rob: He blames ignorance and laziness.
110
261780
2640
04:24
Ignorance is a lack of knowledge or
111
264420
2200
04:26
understanding of something. So people
112
266620
2280
04:28
don’t know the rules and are too lazy to
113
268900
1860
04:30
learn them, according to Edwards.
114
270760
1720
04:32
Georgina: Quite strong views there!
115
272480
1800
04:34
Rob: Yes, and you thought I was a pedant!
116
274280
2515
04:36
He actually goes further to say that the
117
276795
2625
04:39
barbarians have won. Barbarian is a
118
279420
2335
04:41
historical word for people
119
281755
1735
04:43
who weren’t part of so-called civilized
120
283490
2401
04:45
society. They were seen as violent and
121
285891
2388
04:48
aggressive, primitive and uncivilized.
122
288280
2660
04:50
Georgina: So it’s not a compliment then?
123
290940
1750
04:52
Rob: Oh no!
124
292690
1040
04:53
Georgina: Right, before we review today’s
125
293730
2003
04:55
vocabulary, let’s have the answer to
126
295740
2040
04:57
today’s quiz. Which language does the
127
297780
2440
05:00
word 'apostrophe' come from? What did you say?
128
300220
2610
05:02
Rob: I went for Greek
129
302830
1840
05:04
Georgina: Congratulations to you and
130
304670
1772
05:06
anyone else who got that right. Greek is
131
306442
2416
05:08
the right answer. Now let’s remind
132
308858
2092
05:10
ourselves of today’s vocabulary. First,
133
310950
2570
05:13
what’s a 'pedant', Rob?
134
313520
1720
05:15
Rob: A 'pedant' is someone who corrects
135
315240
2135
05:17
other people’s small mistakes –
136
317380
2360
05:19
particularly in grammar and punctuation
137
319740
2940
05:22
– but it’s not the same
138
322680
1080
05:23
as an English teacher! A pedant will
139
323770
2276
05:26
correct native speakers’ mistakes too and
140
326046
2334
05:28
not in the classroom.
141
328380
1700
05:30
Georgina: 'To linger' means to stay
142
330080
1457
05:31
somewhere for longer
143
331540
1420
05:32
Rob: 'To wander' is to walk around without
144
332960
1780
05:34
a real purpose or intention to get
145
334740
2140
05:36
somewhere quickly.
146
336880
780
05:37
Georgina: If your plans are 'up in the air', it
147
337660
1520
05:39
means they are at risk and might not
148
339180
1800
05:40
happen
149
340980
860
05:41
Rob: 'Ignorance' is the state of not
150
341840
1520
05:43
knowing something that should be known
151
343367
2033
05:45
Georgina: And finally a 'barbarian' is a
152
345400
2391
05:47
word for a primitive and uncivilized
153
347800
2100
05:49
person. Right, we can’t linger in this studio
154
349900
2880
05:52
as our six minutes are up. You can find
155
352780
3140
05:55
more from us about punctuation
156
355920
1780
05:57
and many other aspects of English online,
157
357700
2450
06:00
on social media and on the BBC Learning
158
360150
2490
06:02
English app. Bye for now.
159
362640
2020
06:04
Rob: Bye!
160
364660
500
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7