Prepositions: of or off? | English Vocabulary Lesson

[Music] Right then! Doina, thanks very much for  sending in these questions, very good ones. A  

[Música] Certo então! Doina, muito obrigado por enviar essas perguntas, muito boas.

lot of people do get confused with the words  'of' and 'off' and also the preposition 'on',  

Muitas pessoas se confundem com as palavras 'of' e 'off' e também com a preposição 'on',

which is the opposite of 'off'. So, let's  have a look at when we use these prepositions,  

que é o oposto de 'off'. Então, vamos dar uma olhada em quando usamos essas preposições,

starting with 'of'. We use 'of' to connect  two nouns where one belongs to another,  

começando com 'of'. Usamos 'de' para conectar dois substantivos onde um pertence ao outro,

for example: the roof of the house, the  name of the game, the end of the movie.  

por exemplo: o telhado da casa, o nome do jogo, o final do filme.

I think that's quite straightforward; you all  know about this usage of 'of'. But, 'of' can  

Acho que isso é bastante simples; todos vocês conhecem esse uso de 'of'. Mas, 'de'

also be a preposition for a prepositional verb,  so you have verbs like: dream, accuse, consist,  

também pode   ser uma preposição para um verbo preposicional, então você tem verbos como: sonhar, acusar, consistir,

for example, and these three verbs, when you use  these verbs, you need the preposition 'of': dream  

por exemplo, e esses três verbos, quando você usa esses verbos, você precisa da preposição 'de': sonhar

of, accuse of, consist of. Now, as you see, I've  written that 'of' is never used as a preposition  

de, acusar de, consistir em. Agora, como você pode ver, escrevi que 'of' nunca é usado como preposição

to create a phrasal verb. So, let me just remind  you of the difference between a prepositional  

para criar um phrasal verb. Então, deixe-me lembrá-lo da diferença entre um

verb and a phrasal verb. A prepositional  verb is when the verb needs a preposition,  

verbo preposicional e um verbo frasal. Um verbo preposicional é quando o verbo precisa de uma preposição,

but that preposition doesn't change the meaning:  dream: dream of: nothing has changed. Accuse:  

mas essa preposição não muda o significado: sonhe: sonhe com: nada mudou. Acusar:

accuse of. The word 'accuse' still has its  original meaning. Same with 'consist'. And now,  

acusar de. A palavra 'acusar' ainda tem seu significado original. O mesmo com 'consistir'. E agora,

we're going to look at prepositional ... sorry:  phrasal verbs, and you'll see that the preposition  

vamos dar uma olhada nos preposicionais... desculpe: verbos frasais, e você verá que a preposição

changes the meaning. Okay, so remember this bit.  These are the two things that we use 'of' for:  

muda o significado. Ok, então lembre-se desta parte. Estas são as duas coisas que usamos 'de' para:

belonging: two nouns, two things belonging to  each other, one belonging to another, and as a  

pertencimento: dois substantivos, duas coisas pertencentes uma à outra, uma pertencente à outra e como

preposition for some verbs. Okay, now let's look  at 'off', so: 'o' - double 'f', and notice the  

preposição para alguns verbos. Ok, agora vamos dar uma olhada em 'off', então: 'o' - duplo 'f', e observe a

difference in pronunciation. The other one, which  has one 'f' is pronounced like a 'v': /əv/ and a  

diferença na pronúncia. O outro, que tem um 'f' é pronunciado como um 'v': /əv/ e um

very short /ə/, whereas this one is 'off', so the  vowel is different:/ɒ/, and the consonant is also  

/ə/ muito curto, enquanto este é 'off', então a vogal é diferente: /ɒ/, e a consoante também é

different: /f/: /ɒf/. So, 'off' obviously is also  a preposition, and it is the opposite of 'on'. So:  

diferente: /f/: /ɒf/. Portanto, 'off' obviamente também é uma preposição e é o oposto de 'on'. Então:

on >< off. And we use these two prepositions 'on'  and 'off' for surfaces. I think you, again, you're  

ligado >< desligado. E usamos essas duas preposições 'on' e 'off' para superfícies. Acho que você, novamente, está

familiar with this use: on the table, on the table  >< off the table. On the wall >< off the wall.  

familiarizado com este uso: na mesa, na mesa >< fora da mesa. Na parede >< fora da parede.

On the ceiling >< off the ceiling. Right, so  far, so good, I think quite straightforward. But,  

No teto >< fora do teto. Certo, até agora, tudo bem, acho bastante simples. Mas,

now this preposition 'off', contrary to 'of'  is very common to be used in phrasal verbs.  

agora esta preposição 'off', ao contrário de 'of' é muito comum de ser usada em phrasal verbs.

It becomes the particle in a phrasal verb that  changes the meaning. So, you have 'put', but 'put  

Torna-se a partícula em um verbo frasal que muda o significado. Então, você tem 'colocar', mas '

off' is a completely new verb, meaning 'postpone',  or 'call off', which means 'to cancel', or 'set  

adiar' é um verbo completamente novo, que significa 'adiar', ou 'cancelar', que significa 'cancelar', ou '

off', which means 'leave, 'take off' - that's  rather logical: take off = remove, and show off,  

ativar', que significa 'deixar,' tirar off' - isso é bastante lógico: tirar = remover e exibir,

which is 'to boast'. Right, so this is all about  'off'. And to finish, let's see when we use 'on'.  

que é 'gabar-se'. Certo, então tudo isso é 'desligado'. E para finalizar, vamos ver quando usamos 'on'.

Now 'on' is more versatile. Firstly, as we said,  it's a preposition for surfaces: on the table,  

Agora 'on' é mais versátil. Primeiramente, como dissemos, é uma preposição para superfícies: na mesa,

on the wall, on the ceiling, but it's also common  for abstract things. 'off' is not common like  

na parede, no teto, mas também é comum para coisas abstratas. ‘off’ não é comum

that, for example: on the radio, on TV. For  transport: on the bus, on the train, on the  

assim, por exemplo: no rádio, na TV. Para transporte: no ônibus, no trem, no

plane. And days and dates: on Wednesday, on the  7th of June, and other things that are abstract:  

avião. E dias e datas: na quarta-feira, no 7 de junho, e outras coisas abstratas:

on the list, for example, on a page. So, this is  now, there is no logic to this for these abstract  

na lista, por exemplo, em uma página. Então, isso é agora, não há lógica nisso para essas

ideas; you need to know. You need to know the  expression, and I have a lesson that you can go to  

ideias abstratas; você precisa saber. Você precisa conhecer a expressão, e eu tenho uma lição que você pode ler

and study these in more detail. And then, the last  thing about 'on' that's similar to off: It can be  

e estudá-la com mais detalhes. E então, a última coisa sobre 'on' que é semelhante a off: pode ser

a preposition for prepositional verbs like: depend  on, rely on. Remember: the meaning doesn't change;  

uma preposição para verbos preposicionais como: depender de, confiar em. Lembre-se: o significado não muda;

that's why we call them prepositional verbs,  verbs that need a preposition. But, like 'off', it  

é por isso que os chamamos de verbos preposicionais, verbos que precisam de uma preposição. Mas, assim como 'off', ele

creates phrasal verbs as well: so 'put on' is to  'wear', 'carry on' is 'to continue', and 'hold on'  

também cria verbos frasais: então 'vestir' é 'vestir', 'continuar' é 'continuar' e 'aguentar'

is 'to wait'. Okay. So, that's just to directly  answer Doina's question. Thank you very much. I  

é 'esperar'. OK. Então, isso é apenas para responder diretamente à pergunta de Doina. Muito obrigado.

hope that's cleared up a little bit the difference  between 'of' (remember the pronunciation: /əv/)  

Espero   que isso tenha esclarecido um pouco a diferença entre 'of' (lembre-se da pronúncia: /əv/)

and 'off': /ɒf/, and how we use 'on' and 'off' as  prepositions. I hope you've enjoyed this lesson.  

e 'off': /ɒf/, e como usamos 'on' e 'off' como preposições. Espero que você tenha gostado desta lição.

For more on this topic, click here. Remember  to also check out my complete online course,  

Para saber mais sobre este assunto, clique aqui. Lembre-se de conferir também meu curso on-line completo

and don't forget to like and subscribe.  Thank you for watching and happy studies!

e não se esqueça de curtir e se inscrever. Obrigado por assistir e bons estudos!