15 Must-Use Phrasal Verbs for Fluency | English Vocabulary Lesson

Hello and welcome everyone to this lesson  which is based on a very common question  

Olá e sejam todos bem-vindos a esta lição que se baseia em uma pergunta muito comum  que

I get about phrasal verbs. Let me share my  screen and show you what the question is:  

recebo sobre verbos frasais. Deixe-me compartilhar minha tela e mostrar qual é a pergunta:

'Which phrasal verbs are important to use  for better fluency?' Now, I have always said,  

'Quais verbos frasais são importantes para usar para melhorar a fluência?' Bem, eu sempre disse,

as you know, that phrasal verbs are an  important part of English vocabulary,  

como você sabe, que os phrasal verbs são uma parte importante do vocabulário inglês,

and you need to learn them primarily to improve  your reading and listening comprehension. I have  

e você precisa aprendê-los principalmente para melhorar sua compreensão de leitura e audição. Eu

insisted that you don't need to use them yourself  that often. The question always comes back:  

insisti que você não precisa usá-los  com tanta frequência. A pergunta sempre volta:

'But do I need to make an effort to use all of  them to be more fluent?' And my answer is: 'No,  

'Mas preciso me esforçar para usar todos eles para ser mais fluente?' E minha resposta é: 'Não,

not all of them, but some of them, yes.' So, let's  have a look at the ones that I personally feel you  

nem todos, mas alguns deles, sim.' Então, vamos dar uma olhada naqueles que eu pessoalmente acho que você

don't need to use necessarily, and that is when  a phrasal verb has a one-word synonym that's  

não precisa usar necessariamente, e é quando um verbo frasal tem um sinônimo de uma palavra que

not too formal. I have three examples here  for you: For example: 'give up', 'call off',  

não é muito formal. Tenho três exemplos aqui para você: por exemplo: 'desistir', 'cancelar',

'put off'. The synonyms, the ordinary synonyms,  for these three verbs are: 'quit', 'cancel',  

'adiar'. Os sinônimos, os sinônimos comuns, para esses três verbos são: 'desistir', 'cancelar',

'postpone'. Now, 'quit', 'cancel', and 'postpone'  are everyday words that we use very often. They  

'adiar'. Agora, 'desistir', 'cancelar' e 'adiar' são palavras cotidianas que usamos com frequência. Eles

are as fluent if you use them as 'give up', 'call  off', and 'put off'. So, in this case, there's no  

são tão fluentes se você usá-los como 'desistir', ' cancelar' e 'adiar'. Portanto, neste caso, não há

need to make a huge effort to remember you should  say 'call off' instead of 'cancel'. No point. You  

necessidade de fazer um grande esforço para lembrar que você deve dizer 'desligar' em vez de 'cancelar'. Não adianta. Você

can say: 'She gave up smoking ages ago.' or 'She  quit smoking ages ago.' You can say: 'They may  

pode dizer: 'Ela parou de fumar há muito tempo.' ou 'Ela parou de fumar há muito tempo.' Você pode dizer: 'Eles podem

call off their trip.' or 'They may call off ... or  sorry: 'They may cancel their trip.' You can say:  

cancelar a viagem.' ou 'Eles podem cancelar... ou desculpe: 'Eles podem cancelar a viagem.' Você pode dizer:

'Can we put off our meeting until next week or  postpone our meeting until next week?' Right,  

'Podemos adiar nossa reunião para a próxima semana ou adiar nossa reunião para a próxima semana?' Certo,

so when there is a one-word synonym - a common  one-word synonym - there is no need to make a  

então quando há um sinônimo de uma palavra - um sinônimo comum de uma palavra - não há necessidade de fazer um

huge effort to use them, but of course you need  to understand them. So, let's look at when it is  

grande esforço para usá-los, mas é claro que você precisa entendê-los. Então, vamos ver quando é

a bit more necessary, a bit better, to use phrasal  verbs. There are three categories that I'd like  

um pouco mais necessário, um pouco melhor, usar verbos frasais. Há três categorias que eu gostaria

to mention here to you. The first one is... It's  when a phrasal verb has a long definition because  

de mencionar aqui para você. A primeira é... É quando um phrasal verb tem uma definição longa porque

in English the shorter your sentence the better.  So, I've chosen about eight of these that I would  

em inglês, quanto mais curta for a frase, melhor. Então, escolhi cerca de oito deles que

recommend you focus on activating in your own  speech. The first one is 'get on' or 'get along',  

recomendo que você se concentre em ativar em seu próprio discurso. O primeiro é 'dar-se bem' ou 'dar-se bem',

which is to 'have a good relationship with  someone'. For example: 'She gets on well  

que é 'ter um bom relacionamento com alguém'. Por exemplo: 'Ela se dá bem

with her cousins.' A good one to activate and  use. Let's look at the second one that I would  

com os primos.' Uma boa opção para ativar e usar. Vejamos o segundo que eu

recommend you activate: 'come across'. It's a very  handy and common phrasal verb, and you know that  

recomendo que você ative: 'encontrar'. É um phrasal verb muito  útil e comum, e você sabe que

it means 'to find by chance'. So for example: 'I  came across a very interesting article the other  

significa "encontrar por acaso". Por exemplo: 'Eu me deparei com um artigo muito interessante outro

day.' Number 3 that I would recommend you use  actively is 'look up'. And that is ... I'm sure  

dia.' O terceiro número que recomendo que você use ativamente é "procurar". E isso é... tenho certeza que

you understand these verbs, but the point now is  to try to actively use them. 'look up' is 'find  

você entende esses verbos, mas o objetivo agora é tentar usá-los ativamente. 'procurar' é 'encontrar

information in a book or online': 'Let's look up  Prince Harry's date of birth.' is my example here.  

informações em um livro ou online': 'Vamos procurar a data de nascimento do Príncipe Harry.' é meu exemplo aqui.

number 4: 'bring forward' - an important one.  'bring forward' is the opposite of 'postpone',  

número 4: 'apresentar' - um passo importante. 'adiar' é o oposto de 'adiar',

and it means... 'postpone' is to 'change to a  later date', and 'bring forward' is to 'change  

e significa... 'adiar' é 'mudar para uma data posterior', e 'adiar' é 'alterar

to an earlier date': 'Can we bring forward our  meeting to this week?' Number 5: 'take out',  

para uma data anterior': 'Podemos trazer encaminhar nossa reunião para esta semana?' Número 5: 'retirar',

'take out' in the meaning of 'arranging Insurance,  loan, subscription, etc. with a company,  

'retirar' no sentido de 'obter seguro, empréstimo, assinatura, etc. com uma empresa,

with a bank, with an organisation'. For example:  'Why don't you take out a short-term loan?' That's  

com um banco, com uma organização'. Por exemplo: 'Por que você não contrata um empréstimo de curto prazo?' Essa é

a good one to activate. Next one I've chosen  is 'run out', and that is to 'exhaust supply  

uma boa opção para ativar. O próximo que escolhi é 'esgotar', ou seja, 'esgotar o suprimento

of something that you've been using'. Again a  long definition, a complex idea, and it can be  

de algo que você está usando'. Novamente, uma definição longa, uma ideia complexa, e pode ser

shortened to 'run out': 'I can't make sandwiches  because we've run out of bread.' Next one: 'stand  

abreviada para 'acabar': 'Não posso fazer sanduíches porque ficou sem pão.' Próximo: '

for'. I don't often hear you use this, and it's  an important one, and that is when something is  

representar'. Não ouço você usar isso com frequência, e é importante, e é quando algo é

the abbreviation or acronym of something. So, I've  got two examples here for you: The first one is an  

a abreviatura ou acrônimo de algo. Então, tenho dois exemplos aqui para você: O primeiro é uma

acronym: NATO. 'What does NATO stand for?' And,  the second one is an abbreviation: MP. 'What does  

sigla: NATO. 'O que significa a OTAN?' E o segundo é uma abreviatura: MP. 'O que significa

MP stand for? And, I think the last one in this  group - yeah, in the group where there's a long  

MP? E acho que o último neste grupo - sim, no grupo onde há uma

definition - the ones I've chosen for you are:  'show up' or 'turn up', and that is to 'arrive to  

definição longa - os que escolhi para você são: 'aparecer' ou 'aparecer', e isso é 'chegar para

join a group of people'. For example: 'He said he  was joining us for dinner but never showed up, or  

participar' um grupo de pessoas'. Por exemplo: 'Ele disse que iria jantar conosco, mas não apareceu ou

never turned up.' So, I think that's clear. When  you have to say something very long to put your  

nunca apareceu.' Então, acho que isso está claro. Quando você precisa dizer algo muito longo para expressar seu

meaning across, the phrasal verb is the better  choice. Right! Now, the next reason for using  

significado, o verbo frasal é a melhor escolha. Certo! Agora, o próximo motivo para usar

a phrasal verb is when the non-phrasal synonym is  too formal for an everyday context. So, there is  

um verbo frasal é quando o sinônimo não frasal é formal demais para um contexto cotidiano. Então, existe

a one-word synonym, an ordinary verb, but it's  too formal, and then the register changes. So,  

um sinônimo de uma palavra, um verbo comum, mas é muito formal, e então o registro muda. Então,

the first example is 'put out', which is a synonym  for 'extinguish'. Now, if you're telling a story,  

o primeiro exemplo é 'apagar', que é sinônimo de 'extinguir'. Agora, se você estiver contando uma história,

it's okay to use 'extinguish': 'The fireman  extinguished the blaze.' But, in a day-to-day  

não há problema em usar 'extinguir': 'O bombeiro apagou o incêndio.' Mas, em uma conversa do dia a dia

conversation, you wouldn't say: 'I extinguished  my cigarette.' That just doesn't work. It's too  

, você não diria: 'Apaguei meu cigarro'. Isso simplesmente não funciona. É muito

formal. The register is wrong. So here, you  have to put ... If you want to sound natural,  

formal. O registro está errado. Então aqui, você tem que colocar... Se quiser soar natural,

you have to use the phrasal verb 'put out'. I've  got three more examples in this category, the ones  

você tem que usar o verbo frasal 'colocar para fora'. Tenho  mais três exemplos nesta categoria, os   que

I've chosen to share with you today. The other one  is 'go ahead'. Again, there is a one-word synonym:  

escolhi compartilhar com vocês hoje. A outra é 'vá em frente'. Novamente, há um sinônimo de uma palavra:

'proceed', but it's too formal. For example, in  a court context, yes 'proceed' works perfectly:  

'prosseguir', mas é muito formal. Por exemplo, em um contexto judicial, sim 'prosseguir' funciona perfeitamente:

'With the judge's permission, the witness  proceeded to give evidence.' No problem!  

'Com a permissão do juiz, a testemunha procedeu ao depoimento.' Sem problemas!

But in a daily conversation, if someone says  to you: 'May I sit here?' If you say, 'Sure,  

Mas em uma conversa diária, se alguém lhe disser: 'Posso sentar aqui?' Se você disser: 'Claro,

proceed.' you would... that would sound really  really strange. The register is wrong: far too  

continue'. você iria... isso soaria muito muito estranho. O registro está errado: muito

formal. You have to use the phrasal synonym:  'Sure, go ahead.' And two other examples here in  

formal. Você deve usar o sinônimo frasal: 'Claro, vá em frente.' E dois outros exemplos aqui no

the same context are to do with public transport.  So, 'embark', 'disembark'. Very formal: 'The ferry  

mesmo contexto têm a ver com transporte público. Então, ‘embarcar’, ‘desembarcar’. Muito formal: 'Os

passengers embarked and disembarked in an orderly  fashion.' No problem! But, talking about your own  

passageiros da balsa embarcaram e desembarcaram de maneira ordenada.' Sem problemas! Mas, falando sobre suas próprias

experiences or in a dialogue, we can't use these  verbs. You have to go towards the phrasal verb:  

experiências ou em um diálogo, não podemos usar esses verbos. Você tem que ir em direção ao verbo frasal:

'We ... not 'embarked on the train at midnight',  but 'We got on the train at midnight.' Or not  

'Nós... não' embarcamos no trem à meia-noite', mas 'Entramos no trem à meia-noite'. Ou não

'Let's disembark at this station.' 'Let's get off  at this station.' And finally, the third category  

'Vamos desembarcar nesta estação.' 'Vamos descer nesta estação.' E, finalmente, a terceira categoria

where it's better to use a phrasal verb is when  the synonym is in the Passive Voice because the  

onde é melhor usar um phrasal verb é quando o sinônimo está na Voz Passiva porque a

Active Voice is always easier to formulate and  less formal in English. Three verbs I'm going  

Voz Ativa é sempre mais fácil de formular e menos formal em inglês. Três verbos que vou

to share with you in this category: 'come  up' is to 'get mentioned'. So, you can say:  

compartilhar com vocês nesta categoria: 'come up' é 'ser mencionado'. Então, você pode dizer:

'This subject keeps getting mentioned.' But, you  can already hear how formal this structure and  

'Esse assunto continua sendo mencionado.' Mas você já pode ouvir o quão formal é essa estrutura e

this utterance is. It's better to use the phrasal  verb: 'This subject keeps coming up.' Two more:  

esse enunciado. É melhor usar o verbo frasal: 'Esse assunto continua aparecendo'. Mais dois:

'go off' - we're talking about alarms - is to 'get  activated', or a bell. So again, you can say: 'The  

'disparar' - estamos falando de alarmes - é 'ser ativado', ou um sino. Então, novamente, você pode dizer: 'O

fire alarm got activated during the presentation.'  But, it's much better to use the phrasal synonym:  

alarme de incêndio foi ativado durante a apresentação.' Mas é muito melhor usar o sinônimo frasal:

'The fire alarm went off during the presentation.'  And last one: 'get through' is to 'get connected  

'O alarme de incêndio disparou durante a apresentação.' E por último: 'passar' é 'conectar-se

on the phone'. Again a Passive structure. I would  recommend you use 'get through': 'I couldn't get  

pelo telefone'. Novamente uma estrutura passiva. Eu recomendo que você use 'passar': 'Não consegui me

connected to James.' Okay, but more natural is to  say: 'I couldn't get through to James.' So, these  

conectar com James'. Ok, mas é mais natural dizer: 'Não consegui falar com James.' Então, esses

are the 15 verbs phrasal verbs that I'd recommend  you work with and activate into your own speech.  

são os 15 verbos frasais que eu recomendo que você trabalhe e ative em sua própria fala.

Well, that's the end of the lesson. I hope it's  been helpful. I hope you've enjoyed this lesson.  

Bem, esse é o fim da lição. Espero que tenha sido útil. Espero que você tenha gostado desta lição.

For more on this topic, click here. Remember  to also check out my complete online course,  

Para saber mais sobre este assunto, clique aqui. Lembre-se de conferir também meu curso on-line completo

and don't forget to like and subscribe.  Thank you for watching and happy studies!

e não se esqueça de curtir e se inscrever. Obrigado por assistir e bons estudos!