15 Must-Use Phrasal Verbs for Fluency | English Vocabulary Lesson

Hello and welcome everyone to this lesson  which is based on a very common question  

Witam wszystkich na tej lekcji, która opiera się na bardzo częstym pytaniu, które

I get about phrasal verbs. Let me share my  screen and show you what the question is:  

dostaję na temat czasowników frazowych. Pozwól, że udostępnię mój ekran i pokażę, jakie jest pytanie:

'Which phrasal verbs are important to use  for better fluency?' Now, I have always said,  

„Których czasowników frazowych należy używać , aby uzyskać lepszą płynność?”

as you know, that phrasal verbs are an  important part of English vocabulary,  

Jak wiecie, zawsze powtarzam, że czasowniki frazowe stanowią ważną część słownictwa angielskiego

and you need to learn them primarily to improve  your reading and listening comprehension. I have  

i trzeba się ich uczyć przede wszystkim po to, by poprawić umiejętność czytania i słuchania.

insisted that you don't need to use them yourself  that often. The question always comes back:  

Nalegałem, abyś nie musiał sam ich używać tak często. Zawsze powraca pytanie:

'But do I need to make an effort to use all of  them to be more fluent?' And my answer is: 'No,  

„Ale czy muszę się starać, aby używać ich wszystkich, aby mówić płynniej?” A moja odpowiedź brzmi: „Nie,

not all of them, but some of them, yes.' So, let's  have a look at the ones that I personally feel you  

nie wszystkie, ale niektóre tak”. Przyjrzyjmy się więc tym, których osobiście moim zdaniem

don't need to use necessarily, and that is when  a phrasal verb has a one-word synonym that's  

nie musisz koniecznie używać, a ma to miejsce wtedy, gdy czasownik frazowy ma jednowyrazowy synonim, który

not too formal. I have three examples here  for you: For example: 'give up', 'call off',  

nie jest zbyt formalny. Mam tu dla Ciebie trzy przykłady: na przykład: „poddaj się”, „odwołaj”,

'put off'. The synonyms, the ordinary synonyms,  for these three verbs are: 'quit', 'cancel',  

„odłóż”. Synonimy, zwykłe synonimy, dla tych trzech czasowników to: „quit”, „cancel”,

'postpone'. Now, 'quit', 'cancel', and 'postpone'  are everyday words that we use very often. They  

„odłożyć”. „Zamknij”, „anuluj” i „przełóż” to codzienne słowa, których używamy bardzo często.

are as fluent if you use them as 'give up', 'call  off', and 'put off'. So, in this case, there's no  

Są równie płynne, jeśli użyjesz ich jako „poddaj się”, „ odwołaj” i „odłóż”. Dlatego w tym przypadku nie

need to make a huge effort to remember you should  say 'call off' instead of 'cancel'. No point. You  

trzeba się zbytnio wysilać, aby pamiętać, że należy powiedzieć „odwołaj” zamiast „anuluj”. Bez sensu.

can say: 'She gave up smoking ages ago.' or 'She  quit smoking ages ago.' You can say: 'They may  

Możesz powiedzieć: „Rzuciła palenie wieki temu”. lub „ Rzuciła palenie wieki temu”. Możesz powiedzieć: „Mogą

call off their trip.' or 'They may call off ... or  sorry: 'They may cancel their trip.' You can say:  

odwołać podróż”. lub „Mogą odwołać… lub przepraszam: „Mogą odwołać podróż”. Możesz powiedzieć:

'Can we put off our meeting until next week or  postpone our meeting until next week?' Right,  

„Czy możemy przełożyć nasze spotkanie na przyszły tydzień lub przełożyć je na przyszły tydzień?” Jasne,

so when there is a one-word synonym - a common  one-word synonym - there is no need to make a  

więc jeśli istnieje jednowyrazowy synonim – powszechny jednowyrazowy synonim – nie trzeba wkładać

huge effort to use them, but of course you need  to understand them. So, let's look at when it is  

wielkiego wysiłku, aby go używać, ale oczywiście trzeba go zrozumieć. Przyjrzyjmy się więc, kiedy

a bit more necessary, a bit better, to use phrasal  verbs. There are three categories that I'd like  

użycie czasowników frazowych jest nieco bardziej konieczne i nieco lepsze . Chciałbym

to mention here to you. The first one is... It's  when a phrasal verb has a long definition because  

tu wspomnieć o trzech kategoriach. Pierwszy z nich to... Dzieje się tak, gdy czasownik frazowy ma długą definicję, ponieważ

in English the shorter your sentence the better.  So, I've chosen about eight of these that I would  

w języku angielskim im krótsze zdanie, tym lepiej. Wybrałem więc około ośmiu z nich, na których

recommend you focus on activating in your own  speech. The first one is 'get on' or 'get along',  

aktywacji zalecałbym skupienie się w swojej własnej mowie. Pierwszy z nich to „dogadywać się” lub „dogadywać się”,

which is to 'have a good relationship with  someone'. For example: 'She gets on well  

co oznacza „mieć z kimś dobre relacje ”. Na przykład: „Dobrze dogaduje się

with her cousins.' A good one to activate and  use. Let's look at the second one that I would  

ze swoimi kuzynami”. Dobry do aktywacji i używania. Przyjrzyjmy się drugiemu, które

recommend you activate: 'come across'. It's a very  handy and common phrasal verb, and you know that  

polecam aktywować: „natknąć się”. To bardzo przydatny i powszechny czasownik frazowy, a jak wiadomo,

it means 'to find by chance'. So for example: 'I  came across a very interesting article the other  

oznacza on „znaleźć przez przypadek”. Na przykład: „ Pewnego dnia natknąłem się na bardzo interesujący artykuł

day.' Number 3 that I would recommend you use  actively is 'look up'. And that is ... I'm sure  

”. Numer 3, którego polecam Ci aktywnie używać, to „szukaj w górę”. I to jest... Jestem pewien, że

you understand these verbs, but the point now is  to try to actively use them. 'look up' is 'find  

rozumiesz te czasowniki, ale teraz chodzi o to, aby spróbować aktywnie ich używać. „szukaj” to „znajdź

information in a book or online': 'Let's look up  Prince Harry's date of birth.' is my example here.  

informacje w książce lub w Internecie”: „Sprawdźmy datę urodzenia księcia Harry’ego”. jest tutaj moim przykładem.

number 4: 'bring forward' - an important one.  'bring forward' is the opposite of 'postpone',  

numer 4: „przesunąć dalej” – ważny. „przesunięcie” jest przeciwieństwem „przełożenia”

and it means... 'postpone' is to 'change to a  later date', and 'bring forward' is to 'change  

i oznacza... „przełożenie” oznacza „zmianę na późniejszy termin”, a „przesunięcie” oznacza „przesunięcie”

to an earlier date': 'Can we bring forward our  meeting to this week?' Number 5: 'take out',  

na wcześniejszy termin: „Czy możemy przenieść przenieść nasze spotkanie na ten tydzień? Numer 5: „wykup”,

'take out' in the meaning of 'arranging Insurance,  loan, subscription, etc. with a company,  

„wykup” w znaczeniu „załatwienie ubezpieczenia, pożyczki, abonamentu itp. w firmie,

with a bank, with an organisation'. For example:  'Why don't you take out a short-term loan?' That's  

w banku, w organizacji”. Na przykład: „Dlaczego nie weźmiesz pożyczki krótkoterminowej?”

a good one to activate. Next one I've chosen  is 'run out', and that is to 'exhaust supply  

Warto to aktywować. Następny, który wybrałem, to „brak”, czyli „wyczerpanie zapasów”

of something that you've been using'. Again a  long definition, a complex idea, and it can be  

czegoś, czego używałeś. Znów długa definicja, skomplikowany pomysł i można ją

shortened to 'run out': 'I can't make sandwiches  because we've run out of bread.' Next one: 'stand  

skrócić do „zabrakło”: „Nie mogę zrobić kanapek, bo skończył nam się chleb”. Następny: „

for'. I don't often hear you use this, and it's  an important one, and that is when something is  

reprezentuj”. Nieczęsto słyszę, jak tego używasz, a jest to ważne i wtedy, gdy coś jest

the abbreviation or acronym of something. So, I've  got two examples here for you: The first one is an  

skrótem lub akronimem czegoś. Mam więc dla Ciebie dwa przykłady: Pierwszy to

acronym: NATO. 'What does NATO stand for?' And,  the second one is an abbreviation: MP. 'What does  

akronim: NATO. „Co oznacza NATO?” A drugi to skrót: MP. „Co oznacza

MP stand for? And, I think the last one in this  group - yeah, in the group where there's a long  

MP? I myślę, że ostatnie w tej grupie – tak, w grupie, gdzie jest długa

definition - the ones I've chosen for you are:  'show up' or 'turn up', and that is to 'arrive to  

definicja – te, które dla Ciebie wybrałem to: „pojaw się” lub „pojaw się”, czyli „przyjdź, aby

join a group of people'. For example: 'He said he  was joining us for dinner but never showed up, or  

dołączyć” Grupa ludzi'. Na przykład: „Powiedział, że dołączy do nas na obiedzie, ale nigdy się nie pojawił lub

never turned up.' So, I think that's clear. When  you have to say something very long to put your  

nigdy się nie pojawił”. Myślę więc, że to jasne. Kiedy musisz powiedzieć coś bardzo długiego, aby przekazać swoje

meaning across, the phrasal verb is the better  choice. Right! Now, the next reason for using  

znaczenie, lepszym wyborem będzie czasownik frazowy . Prawidłowy! Następnym powodem używania

a phrasal verb is when the non-phrasal synonym is  too formal for an everyday context. So, there is  

czasownika frazowego jest sytuacja, gdy synonim inny niż frazowy jest zbyt formalny w codziennym kontekście. Istnieje więc

a one-word synonym, an ordinary verb, but it's  too formal, and then the register changes. So,  

jednowyrazowy synonim, zwykły czasownik, ale jest on zbyt formalny i wtedy rejestr się zmienia. Zatem

the first example is 'put out', which is a synonym  for 'extinguish'. Now, if you're telling a story,  

pierwszym przykładem jest słowo „zgasić”, co jest synonimem słowa „wygasić”. Teraz, jeśli opowiadasz historię,

it's okay to use 'extinguish': 'The fireman  extinguished the blaze.' But, in a day-to-day  

możesz użyć słowa „ugasić”: „Strażak ugasił pożar”. Ale w codziennej

conversation, you wouldn't say: 'I extinguished  my cigarette.' That just doesn't work. It's too  

rozmowie nie powiedziałbyś: „Zgasiłem papierosa”. To po prostu nie działa. To zbyt

formal. The register is wrong. So here, you  have to put ... If you want to sound natural,  

formalne. Rejestr się myli. Więc tutaj musisz umieścić… Jeśli chcesz, żeby zabrzmiało to naturalnie,

you have to use the phrasal verb 'put out'. I've  got three more examples in this category, the ones  

musisz użyć czasownika frazowego „wystawić”. W tej kategorii mam jeszcze trzy przykłady.

I've chosen to share with you today. The other one  is 'go ahead'. Again, there is a one-word synonym:  

Wybrałem je, żeby się z wami dzisiaj podzielić. Drugie to „Śmiało”. Ponownie istnieje jednowyrazowy synonim:

'proceed', but it's too formal. For example, in  a court context, yes 'proceed' works perfectly:  

„kontynuuj”, ale jest on zbyt formalny. Na przykład w kontekście sądowym „tak” „kontynuuj” sprawdza się doskonale:

'With the judge's permission, the witness  proceeded to give evidence.' No problem!  

„Za zgodą sędziego świadek przystąpił do składania zeznań”. Bez problemu!

But in a daily conversation, if someone says  to you: 'May I sit here?' If you say, 'Sure,  

Ale jeśli w codziennej rozmowie ktoś Ci powie: „Czy mogę tu usiąść?” Jeśli powiesz: „Jasne,

proceed.' you would... that would sound really  really strange. The register is wrong: far too  

kontynuuj”. ty byś... to brzmiałoby naprawdę, bardzo dziwnie. Rejestr jest błędny: zdecydowanie zbyt

formal. You have to use the phrasal synonym:  'Sure, go ahead.' And two other examples here in  

formalny. Musisz użyć synonimu frazowego: „Jasne, śmiało”. Dwa inne przykłady tutaj w tym

the same context are to do with public transport.  So, 'embark', 'disembark'. Very formal: 'The ferry  

samym kontekście dotyczą transportu publicznego. Zatem „wsiadaj”, „wysiadaj”. Bardzo formalnie: „

passengers embarked and disembarked in an orderly  fashion.' No problem! But, talking about your own  

Pasażerowie promu wchodzili na pokład i schodzili z niego w sposób uporządkowany ”. Bez problemu! Ale mówiąc o własnych

experiences or in a dialogue, we can't use these  verbs. You have to go towards the phrasal verb:  

doświadczeniach lub w dialogu, nie możemy używać tych czasowników. Musisz przejść do czasownika frazowego:

'We ... not 'embarked on the train at midnight',  but 'We got on the train at midnight.' Or not  

„My… nie „wsiedliśmy do pociągu o północy”, ale „Wsiedliśmy do pociągu o północy”. Albo nie.

'Let's disembark at this station.' 'Let's get off  at this station.' And finally, the third category  

„Wysiądźmy na tej stacji”. „Wysiądźmy na tej stacji”. I wreszcie trzecia kategoria,

where it's better to use a phrasal verb is when  the synonym is in the Passive Voice because the  

w której lepiej jest użyć czasownika frazowego, to sytuacja, gdy synonim występuje w stronie biernej, ponieważ

Active Voice is always easier to formulate and  less formal in English. Three verbs I'm going  

głos aktywny jest zawsze łatwiejszy do sformułowania i mniej formalny w języku angielskim.

to share with you in this category: 'come  up' is to 'get mentioned'. So, you can say:  

W tej kategorii podzielę się z Tobą trzema czasownikami: „wymyślić się ” oznacza „zostać wspomnianym”. Możesz więc powiedzieć:

'This subject keeps getting mentioned.' But, you  can already hear how formal this structure and  

„Ten temat jest ciągle poruszany”. Ale już słychać, jak formalna jest ta struktura i

this utterance is. It's better to use the phrasal  verb: 'This subject keeps coming up.' Two more:  

ta wypowiedź. Lepiej używać czasownika frazowego: „Ten temat ciągle się pojawia”. Jeszcze dwa:

'go off' - we're talking about alarms - is to 'get  activated', or a bell. So again, you can say: 'The  

„wyłącz się” – mówimy o alarmach – oznacza „ uruchomienie” lub dzwonek. Więc znowu możesz powiedzieć: „

fire alarm got activated during the presentation.'  But, it's much better to use the phrasal synonym:  

Podczas prezentacji włączył się alarm pożarowy”. Jednak znacznie lepiej jest użyć synonimu frazowego:

'The fire alarm went off during the presentation.'  And last one: 'get through' is to 'get connected  

„Podczas prezentacji włączył się alarm przeciwpożarowy”. I ostatnie: „połączyć się” oznacza „połączyć się

on the phone'. Again a Passive structure. I would  recommend you use 'get through': 'I couldn't get  

przez telefon”. Znowu struktura pasywna. Sugerowałbym użycie słowa „przejdź”: „Nie udało mi się

connected to James.' Okay, but more natural is to  say: 'I couldn't get through to James.' So, these  

połączyć z Jamesem”. OK, ale bardziej naturalne jest stwierdzenie: „Nie udało mi się dotrzeć do Jamesa”.

are the 15 verbs phrasal verbs that I'd recommend  you work with and activate into your own speech.  

Oto 15 czasowników frazowych, z którymi polecam Ci pracować i które aktywujesz we własnej mowie.

Well, that's the end of the lesson. I hope it's  been helpful. I hope you've enjoyed this lesson.  

Cóż, to koniec lekcji. Mam nadzieję, że było to pomocne. Mam nadzieję, że podobała Ci się ta lekcja.

For more on this topic, click here. Remember  to also check out my complete online course,  

Więcej na ten temat znajdziesz klikając tutaj. Pamiętaj, aby zapoznać się także z moim pełnym kursem online

and don't forget to like and subscribe.  Thank you for watching and happy studies!

i nie zapomnij polubić go i zasubskrybować. Dziękuję za obejrzenie i życzę udanych studiów!