Common phrasal verb mistakes: hear of? hear from? hear about? | English Vocabulary Lesson

[Music]

Hello and welcome everyone to this lesson,  which is about some confusing words,  

[Muzyka]

Witam wszystkich na tej lekcji, która dotyczy kilku mylących słów,

and this time I've chosen some phrasal verbs for  you. Let's have a look at what they are. We're  

i tym razem wybrałem dla Was kilka czasowników frazowych . Przyjrzyjmy się, czym one są.

going to look at the difference between 'hear  of', 'hear about' and 'hear from'; 'come up with',  

Przyjrzymy się różnicy między „słyszeć o”, „słyszeć o” i „słyszeć od”; „wymyślić”,

'come down with', 'come up against'; 'come across'  and' bump into'; 'take on' and 'take up'. So,  

„wymyślić”, „wymyślić”; „natknąć się” i „wpaść na”; „podjąć” i „podjąć”.

let's start with the verbs with 'hear': hear  of: the first one. 'to hear of' is 'to know that  

Zacznijmy więc od czasowników z „słyszeć”: usłyszeć o: pierwszy. „słyszeć o” to „wiedzieć, że

someone or something exists', for example: Have  you heard of Lenny Henry? That means: Do you know  

ktoś lub coś istnieje”, na przykład: Czy słyszałeś o Lennym Henrym? To oznacza: Czy wiesz  ,

who Lenny Henry is? Or: Have you heard of Rubik's  Cube? Do you know what it is? This verb is mainly  

kim jest Lenny Henry? Lub: Czy słyszałeś o kostce Rubika? Czy wiesz, co to jest? Czasownik ten jest

used with Present Perfect and occasionally  Past Perfect. For example, you can say:  

używany głównie z czasem Present Perfect i czasami Past Perfect. Możesz na przykład powiedzieć:

I hadn't heard of Lenny Henry until last week.  Now what are the common questions [mistakes] that  

O Lennym Henrym słyszałem dopiero w zeszłym tygodniu. Jakie są najczęstsze pytania [błędy], które

happen about this verb. The first one is just  using the verb 'know' instead of 'hear of', so  

pojawiają się w związku z tym czasownikiem. Pierwszy polega po prostu na użyciu czasownika „wiedzieć” zamiast „słyszeć”, więc

saying to someone [something] like: 'Do you know  Lenny Henry?' If you say that to someone, you're  

powiedz komuś [coś] w stylu: „Czy znasz Lenny’ego Henry’ego?” Jeśli powiesz to komuś,

asking them if they know Lenny Henry personally,  not whether they know he exists. But, if they  

pytasz go, czy zna Lenny’ego Henry’ego osobiście, a nie czy wie, że istnieje. Ale jeśli

actually know him as a person, the other mistake  is using the preposition 'about' instead of 'of'.  

rzeczywiście znają go jako osobę, innym błędem jest użycie przyimka „około” zamiast „z”.

If you say: Do you know about Lenny Henry? you're  really asking the person if they know what's  

Jeśli powiesz: Czy wiesz o Lennym Henrym? tak naprawdę pytasz tę osobę, czy wie, co się

just happened to him. There's a story around him  because 'hear about' is to learn about an event or  

z nią właśnie stało. Wokół niego krąży pewna historia, ponieważ „usłyszeć o” oznacza dowiedzieć się o wydarzeniu lub

situation. So for example, you can say: Have you  heard about Lenny Henry's new TV series? Yeah,  

sytuacji. Możesz na przykład powiedzieć: Czy słyszałeś o nowym serialu telewizyjnym Lenny’ego Henry’ego? Tak,

he's done something, and you're asking if you've  heard about his news, his latest news. Or:  

on coś zrobił, a ty pytasz, czy słyszałeś o jego wiadomościach, jego najnowszych wiadomościach. Lub:   Czy

Have you heard about the demonstrations in Paris?  So, you hear about an event or a situation.  

słyszałeś o demonstracjach w Paryżu? Słyszysz o wydarzeniu lub sytuacji.

And there's one third word, phrasal verb, with  'hear', which is 'hear from', and 'to hear from'  

Jest jeszcze jedno trzecie słowo, czasownik frazowy, z „słyszeć”, które oznacza „usłyszeć od”, a „słyszeć od”

is 'to receive news from'. For example: Have  you heard from your dad recently? means Have  

oznacza „otrzymywać wiadomości od”. Na przykład: Czy otrzymałeś ostatnio wiadomości od swojego taty? oznacza: Czy

you received any news from him? So, [it's] really  important not to mix these three up because you  

otrzymałeś od niego jakieś wieści? Dlatego [jest] naprawdę ważne, aby nie mieszać tych trzech elementów, ponieważ

will give your listener a completely different  idea of what you're asking or saying. Now, let's  

dasz słuchaczowi zupełnie inne wyobrażenie o tym, o co pytasz lub mówisz. Teraz

look at the verbs I mentioned earlier with 'come'.  The first one was 'come up with'. 'come up with'  

spójrzmy na czasowniki, o których wspomniałem wcześniej, z „przyjdź”. Pierwsza brzmiała: „wymyśl”. „wymyślić”

is to find and suggest an idea a plan, etc. Jenny  has come up with a great idea. Now, 'come down  

oznacza znalezienie i zasugerowanie pomysłu, planu itp. Jenny wpadła na świetny pomysł. „Zejdź

with' is not the opposite of course. 'to come down  with something' is actually to catch an illness,  

z” nie jest oczywiście przeciwieństwem. „zachorować na coś” to tak naprawdę złapanie choroby,

something completely different, but we usually use  this expression for catching an illness that's not  

czegoś zupełnie innego, ale zwykle używamy tego wyrażenia do złapania choroby, która nie jest

serious, so: a cold, the flu, sore throat, things  that go away quickly. So for example: I think I'm  

poważna, a więc: przeziębienie, grypa, ból gardła, rzeczy, które szybko przemijają. Na przykład: Chyba

coming down with a cold. Now, going back to 'come  up', but this time changing the preposition to  

dopada mnie przeziębienie. Wróćmy teraz do „ nadejść”, ale tym razem zmiana przyimka na

'against': 'come up against' is to encounter  a difficulty. It is very specific; it is about  

„przeciw”: „napotkać” oznacza napotkanie trudności. Jest to bardzo specyficzne; chodzi o

encountering a difficulty, so for example: We keep  coming up against obstacles. Then still staying  

napotkanie trudności, np.: Ciągle napotykamy przeszkody. Następnie, pozostając

with 'come', we have the verb 'come across', which  is a very common verb. I hear many of you use it  

przy „przyjść”, mamy czasownik „natknąć się”, który jest bardzo popularnym czasownikiem. Słyszałem, że wielu z Was używa go

correctly, and it's to come across something, to  find something by chance. For example: While I was  

prawidłowo i ma na celu natknięcie się na coś, znalezienie czegoś przez przypadek. Na przykład: podczas

browsing, I came across an interesting website. I  occasionally hear the mistake 'come across with'  

przeglądania natknąłem się na interesującą witrynę internetową. Czasami słyszę błąd „spotykać się z”

because of the other verbs with 'come'. It's just  'come across'; there is no 'with': come across  

z powodu innych czasowników z „przyjść”. To po prostu „natknąć się”; nie ma „z”: natknąć się na

something. What's important to remember about  this verb is that we don't often use this for  

coś. Należy pamiętać o tym czasowniku, ponieważ nie często go używamy w odniesieniu do

people. You don't say: I came across John, or  I came across Harry. The correct expression to  

osób. Nie mówisz: spotkałem Johna, albo spotkałem Harry’ego. Prawidłowym wyrażeniem

use for people is to 'meet by chance' to keep the  exact idea, for example: I met Karl by chance at a  

używanym w odniesieniu do ludzi jest „spotkanie przez przypadek”, aby zachować dokładny pomysł, na przykład: Spotkałem Karla przez przypadek na

party. A verb that you can use for just meeting  people by chance is 'to bump' or 'to run into',  

imprezie. Czasownikiem, którego możesz użyć, mówiąc o przypadkowym spotkaniu ludzi, jest „wpaść” lub „wpaść”,

but usually we use bump or run into' - not usually  - we must only use 'bump or run into' with someone  

ale zwykle używamy „wpaść” lub „wpaść” – zwykle nie – możemy używać tylko „wpaść” lub „wpaść” na kogoś   no

you know, not someone you meet for the first time,  obviously. For someone you meet for the first  

wiesz, nie ktoś, kogo spotykasz po raz pierwszy, oczywiście. W przypadku osoby, którą spotykasz po

time, you can use the previous expression: I met  this person by chance at this event. But if it's  

raz pierwszy, możesz użyć poprzedniego wyrażenia: Spotkałem tę osobę przez przypadek na tym wydarzeniu. Ale jeśli jest to

someone you know, then say: I bumped into Jason  at the bank last week. Or: I ran into Jason at  

ktoś, kogo znasz, powiedz: W zeszłym tygodniu wpadłem na Jasona w banku. Albo: W zeszłym tygodniu spotkałem Jasona w

the bank last week. Right, that takes care of all  the verbs with 'come' that you have to be careful  

banku. Jasne, to dotyczy wszystkich czasowników z „przyjdź”, z którymi musisz zachować ostrożność

with. And then finally two with 'take': 'take on'  and 'take up'. So, 'take on' has two meanings. The  

. I wreszcie dwa z „bierz”: „bierz” i „bierz”. Zatem „wziąć” ma dwa znaczenia.

first one is to accept responsibility, task,  work, something like that, like: He has taken  

Pierwsza to akceptacja odpowiedzialności, zadania, pracy, czegoś w tym rodzaju: Wziął się

on too much work; I don't think he can cope by  himself. The second meaning of 'take on' is to  

za dużo pracy; Nie sądzę, że sam sobie poradzi. Drugie znaczenie słowa „przejąć” oznacza

hire or employ someone: He needs to take on more  staff. 'take up' means to start doing an activity  

zatrudnienie kogoś: musi on przyjąć więcej pracowników. „podjąć się” oznacza rozpoczęcie wykonywania czynności

or a job. It's a bit different from 'take on'.  'take on' is to accept a job, or a responsibility,  

lub pracy. To trochę co innego niż „wziąć na siebie”. „podjąć się” oznacza przyjęcie pracy lub odpowiedzialności

or work. 'take up' is to start doing something.  You can use it for an activity or a job as well:  

lub pracy. „podjąć się” oznacza zacząć coś robić. Możesz go również użyć do jakiejś czynności lub pracy:

He has recently taken up yoga (activity). Or:  He's taking up a new position as a quality  

Niedawno zaczął ćwiczyć jogę (aktywność). Lub: Obejmuje nowe stanowisko jako menedżer ds. jakości

manager. Right, that's the end of the lesson. I  hope it has helped you to review some important  

. Jasne, to koniec lekcji. Mam nadzieję, że pomogło Ci to przypomnieć sobie kilka ważnych

phrasal verbs and also make sure that you don't  mix them up with each other. I hope you enjoyed  

czasowników frazowych i upewnić się, że nie pomyliłeś ich ze sobą. Mam nadzieję, że podobała Ci się

this lesson. For more on this topic, click here.  Remember to also check out my complete online  

ta lekcja. Więcej na ten temat znajdziesz klikając tutaj. Pamiętaj, aby zapoznać się także z moim pełnym

course, and don't forget to like and subscribe.  Thank you for watching and happy studies!

kursem online i nie zapomnij polubić go i zasubskrybować. Dziękuję za obejrzenie i życzę udanych studiów!