Passive Voice | English Grammar Lesson | C1-Advanced

Hello and welcome everyone to this presentation,  which is about the passive voice. So let me share  

Witam wszystkich w tej prezentacji, która dotyczy głosu biernego. Pozwólcie, że podzielę się

my presentation so that you can see what we're  going to discuss regarding the passive voice.  

moją prezentacją, abyście mogli zobaczyć, co będziemy omawiać na temat strony biernej.

There are two common questions I get. The first  one is 'when should we use the passive voice'? And  

Dostaję dwa częste pytania. Pierwsza z nich brzmi: „ kiedy powinniśmy używać strony biernej”?

the answer is very simple to that. It's when we  don't know or don't need to mention who performs  

Odpowiedź jest bardzo prosta. Ma to miejsce wtedy, gdy nie wiemy lub nie musimy wspominać, kto wykonuje daną

an action. So, let's look at the example. If your  active sentence is: 'Someone left the window open  

czynność. Spójrzmy więc na przykład. Jeśli Twoje aktywne zdanie brzmi: „Ktoś zostawił otwarte okno

last night'. When we don't know who that someone  is, it's more appropriate to use the passive voice  

ostatniej nocy”. Kiedy nie wiemy, kim jest dana osoba, lepiej zastosować stronę bierną

and say: 'The window was left open last night'.  And the second question about the passive voice  

i powiedzieć: „Wczoraj w nocy okno było otwarte”. Drugie pytanie dotyczące strony biernej

always is: 'What are the common mistakes because  it's kind of a tricky structure to formulate'? So,  

zawsze brzmi: „Jakie są najczęstsze błędy, ponieważ struktura jest dość trudna do sformułowania”? Zatem

you've got the answer to the first question.  Now, for the answer to the second question,  

masz odpowiedź na pierwsze pytanie.  A teraz, jeśli chodzi o odpowiedź na drugie pytanie,

let's review briefly how we formulate the passive  voice. Right, there are five steps really. Let's  

przyjrzyjmy się pokrótce, jak formułujemy stronę bierną. Jasne, tak naprawdę jest pięć kroków.

go through them. So, our active sentence was:  'Someone left the window open last night'. The  

Przejrzyjmy je. Zatem nasze aktywne zdanie brzmiało: „Ktoś wczoraj wieczorem zostawił otwarte okno”.

first thing to do is to remove the subject, which  is either unimportant or unknown. Things like  

Pierwszą rzeczą do zrobienia jest usunięcie tematu, który jest albo nieważny, albo nieznany. Rzeczy takie jak

'someone', 'they', 'we'. Not knowing exactly  who we're referring to. So, we remove that,  

„ktoś”, „oni”, „my”. Nie wiedząc dokładnie, kogo mamy na myśli. Więc to usuwamy i

replace that. So, step two is replace that  by the object of your sentence. In this case,  

zastępujemy to. Zatem krokiem drugim jest zastąpienie tego dopełnieniem zdania. W tym przypadku jest to

the window (the action was performed on the  window), and that's why it's called the object  

okno (akcja została wykonana na oknie) i dlatego nazywa się je dopełnieniem

of the sentence. So, you put the window at the  beginning. You replace someone by the window.  

zdania. Więc umieszczasz okno na początku. Zastępujesz kogoś przy oknie.

The third step, important very important step, is  to conjugate the verb 'be' in the same tense. So,  

Trzeci krok, bardzo ważny krok, to odmienienie czasownika „być” w tym samym czasie. Zatem

we look at our active sentence, and the verb is  left. So it's past simple, and therefore you must  

patrzymy na nasze zdanie czynne i czasownik zostaje. To jest czas przeszły prosty i dlatego musisz

put the verb 'to be' in the past simple tense.  In this case, 'was'. Why 'was'? Because it's the  

umieścić czasownik „być” w czasie przeszłym prostym. W tym przypadku „był”. Dlaczego „było”? Ponieważ to jest

window. It's it, so we need 'was' not 'where'. And  then the fourth step, now we have to add the past  

okno. To jest to, więc potrzebujemy „był”, a nie „gdzie”. A potem czwarty krok, teraz musimy dodać

participle of the original verb. So, the verb  was 'left'. So, we go leave, left, left. Okay,  

imiesłów czasu przeszłego pierwotnego czasownika. Zatem czasownik brzmiał „pozostawiony”. Więc wychodzimy, w lewo, w lewo. OK,

the past participle is the same. Looks the same  as the past simple. So, we keep put that in there,  

imiesłów czasu przeszłego jest taki sam. Wygląda tak samo jak czas przeszły prosty. Dlatego umieszczamy to tam,

and then we add the remaining information. So,  we end up with: 'The window was left open last  

a następnie dodajemy pozostałe informacje. Kończymy więc słowami: „Wczoraj wieczorem okno było otwarte

night'. Now, I'm sure you have reviewed these  steps many many times. It's just about remembering  

”. Jestem pewien, że wielokrotnie przeglądałeś te kroki. Chodzi tylko o to, aby pamiętać, aby

not to miss one of those steps. And we will look  at the common mistakes soon. But before we do,  

nie przegapić żadnego z tych kroków. Wkrótce przyjrzymy się częstym błędom. Ale zanim to zrobimy,

I have three notes on the formulation of  the passive sentence. First of all, you can  

mam trzy uwagi na temat formułowania zdania biernego. Po pierwsze,

mention the subject if you want. Remember, we have  eliminated the subject because it was unimportant.  

jeśli chcesz, możesz poruszyć temat. Pamiętajcie, że wyeliminowaliśmy ten temat, bo był nieistotny.

Now, if you absolutely want to mention it,  you can. And in this case, you have to use the  

Jeśli koniecznie chcesz o tym wspomnieć, możesz to zrobić. W tym przypadku musisz użyć

preposition 'by'. So, you can say: 'The window  was left open by someone last night. However,  

przyimka „by”. Można więc powiedzieć: „ Wczoraj ktoś zostawił otwarte okno”.

if the actor is really unknown, like someone or  unimportant like in this example, it is usually  

Jeśli jednak aktor jest naprawdę nieznany, jak ktoś inny, lub nieważny, jak w tym przykładzie, zwykle jest on

dropped from the sentence. So, my recommendation  is that you only add the actor if it is still a  

pomijany w zdaniu. Dlatego zalecam, aby aktora dodawać tylko wtedy, gdy jest on nadal

little important. If it's still an important  piece of information you want to convey. But,  

mało ważny. Jeśli nadal jest to ważna informacja, którą chcesz przekazać. Ale

it is less important than the action. But, don't  go saying things like: 'This was done by me'. If  

jest to mniej ważne niż działanie. Ale nie mów takich rzeczy jak: „To zrobiłem ja”. Jeśli

you're going to mention yourself, 'me' the actor  and it's important, then just stay with the active  

masz zamiar wspomnieć o sobie, „ja” aktorze i jest to ważne, po prostu pozostań przy aktywnym

sentence: 'I did this'. Okay, note two. Sometimes,  I get a question: 'Why can't we put this into a  

zdaniu: „Zrobiłem to”. OK, uwaga druga. Czasami dostaję pytanie: „Dlaczego nie możemy ująć tego w

passive sentence'? And it's usually because the  verb of that active sentence is an intransitive  

zdanie bierne”? Dzieje się tak zazwyczaj dlatego, że czasownik w zdaniu czynnym jest

verb. An intransitive verb is a verb that  doesn't need an object. Its meaning is complete  

czasownikiem nieprzechodnim. Czasownik nieprzechodni to czasownik, który nie potrzebuje dopełnienia. Jego znaczenie jest kompletne

without an object. Like 'sleep', 'happen',  'arrive'. So, if you have a sentence like:  

bez przedmiotu. Jak „spać”, „zdarzyć się”, „przybyć”. Jeśli więc masz zdanie typu:

'I arrived at work at 8 A.M'. There is no object  here to use to create a passive sentence. So,  

„Przyszedłem do pracy o 8 rano”. Nie ma tu żadnego obiektu, którego można by użyć do stworzenia zdania biernego. Dlatego

be careful that only transitive verbs can be  put into the passive form. And finally, number  

uważaj, aby w formie biernej można było umieścić tylko czasowniki przechodnie. I na koniec numer

three. Avoid putting perfect continuous tenses  into the passive voice. So, don't say things like:  

trzy. Unikaj umieszczania czasu doskonałego ciągłego w stronie biernej. Nie mów więc takich rzeczy jak:

'The road has been being repaired for 3 days.  The reason is it's phonetically very awkward to  

„Droga jest naprawiana od 3 dni. Powodem jest to, że fonetycznie bardzo niewygodne jest umieszczenie obok siebie

have two similar sounds like 'been' and 'being'  next to each other. Or 'be' and 'being'. So,  

dwóch podobnych dźwięków, takich jak „był” i „był” . Lub „być” i „być”. Dlatego

avoid putting these sounds together. In the case  of the example here, present continuous tense,  

unikaj łączenia tych dźwięków. W tym przykładzie czasu teraźniejszego ciągłego

just use the active form. Even if you don't know  the actor or it's unimportant. So, it's always  

użyj po prostu formy czynnej. Nawet jeśli nie znasz aktora lub jest to nieistotne. Zawsze jest więc

things like: 'They have been repairing the road  for three days'. The other two perfect continuous  

coś w stylu: „ Od trzech dni naprawiają drogę”. Pozostałe dwa czasy doskonałe ciągłe

tenses, past and future, are very uncommon even  in the active form. So, don't worry about those.  

, przeszły i przyszły, są bardzo rzadkie nawet w formie czynnej. Więc nie martw się o nie.

Just make sure that you don't formulate the  present perfect continuous passive sentences.  

Tylko pamiętaj, żeby nie formułować zdań w stronie biernej w czasie Present Perfect Continuous.

Alright, these are the three notes. So now,  what are the common formulation mistakes? Let's  

Dobra, to są trzy notatki. A teraz, jakie są najczęstsze błędy w formułowaniu?

have a look. I've got six of those to mention to  you. The first one, very simple but very common,  

Spójrzmy. Mam sześć z nich, o których warto wspomnieć . Pierwszy, bardzo prosty, ale bardzo powszechny, z którym

I come across this quite a lot, is forgetting  the verb 'to be'. Every passive sentence needs  

spotykam się dość często, to zapomnienie czasownika „być”. Każde zdanie w stronie biernej musi

to have the verb 'to be' conjugated in one  tense or other. So, let's look at the example:  

mieć czasownik „być” odmieniony w tym czy innym czasie. Spójrzmy więc na przykład:

'Someone took the car to the garage'. The mistake  would be saying: 'The car taken to the garage'.  

„Ktoś zabrał samochód do garażu”. Błędem byłoby stwierdzenie: „Samochód odstawiony do garażu”.

You must have the verb 'to be'. Which one,  which tense? You look at the first sentence,  

Musisz mieć czasownik „być”. Który, który czas? Patrzysz na pierwsze zdanie,

the active sentence. Someone took (past simple).  So, the verb 'to be' in the past simple. 'The car  

zdanie aktywne. Ktoś wziął (przeszłość prosta). Zatem czasownik „być” w czasie przeszłym prostym. „Samochód

was taken to the garage'. That's an easy one to  forget. It's usually just a slip. Now number two,  

został zabrany do garażu”. Łatwo o tym zapomnieć. Zwykle jest to po prostu poślizg. Teraz numer dwa,

common also, is changing the tense to a similar  tense. For example, if the active sentence is:  

również powszechny, zmienia czas na podobny . Na przykład, jeśli aktywne zdanie brzmi:

'They've cancelled tomorrow's webinar'. I often  hear people using, just now, the past simple:  

„Odwołali jutrzejsze seminarium internetowe”. Często słyszę, jak ludzie używają teraz czasu przeszłego prostego:

'Tomorrow's webinar was cancelled'. Because it's  a finished action, you've got to stay exactly the  

„Jutro webinar został odwołany”. Ponieważ jest to czynność zakończona, musisz zachować dokładnie ten

same tense as the original active sentence. So,  we need not 'was' here, which is the past simple,  

sam czas, co w pierwotnym zdaniu aktywnym. Zatem nie potrzebujemy tutaj słowa „był”, co jest czasem przeszłym prostym,

but 'has been', which is the present perfect of  the verb 'to be'. 'Tomorrow's webinar has been  

ale „było”, które jest czasem teraźniejszym idealnym czasownika „być”. „Jutrzejsze webinarium zostało

cancelled'. So, stick to the tense, the original  tense. Number three is forgetting the preposition  

odwołane”. Trzymaj się więc czasu pierwotnego. Numer trzy to zapomnienie przyimka

in a prepositional or phrasal verb. If the verb  has a preposition, make sure you keep it in the  

w czasowniku przyimkowym lub frazowym. Jeśli czasownik ma przyimek, upewnij się, że znajduje się on w

passive sentence. I often see this dropped. So, we  have examples of prepositional verbs: 'listen to',  

zdaniu biernym. Często widzę, jak to spada. Mamy więc przykłady czasowników przyimkowych: „słuchać”,

'rely on', etc. Or phrasal verbs: 'pick up', 'look  after', etc. And the preposition must stay. So,  

„polegać na” itp. Lub czasowników frazowych: „podnosić”, „ opiekować się” itp. Przyimek musi pozostać. A więc

examples (active): 'We can't rely on public  transport'. 'Public transport can't be relied  

przykłady (aktywne): „Nie możemy polegać na transporcie publicznym”. „Nie można polegać na transporcie publicznym

on'. You finish with 'on'. Phrasal example: 'The  Gardener is looking after the garden'. 'The garden  

”. Zakończ „włącz”. Przykład frazowy: „ Ogrodnik opiekuje się ogrodem”. „Ogród

is being looked after.' The preposition  stays right next to the verb, okay. Now,  

jest pod opieką”. Przyimek pozostaje tuż obok czasownika, OK. Teraz   jeszcze

three more. Number four. It's not respecting  subject verb agreement. For example, if it's:  

trzy. Numer cztery. To nie jest przestrzeganie umowy czasownika podmiotowego. Na przykład, jeśli brzmi:

'One of the mums is picking up the children at  two'. And now you put the children as the object  

„Jedna z mam odbiera dzieci o drugiej”. A teraz stawiasz dzieci jako dopełnienie

at the beginning of your sentence, and forgetting  that the children is plural. So and you might say:  

na początku zdania i zapominasz, że liczba dzieci jest liczbą mnogą. Można więc powiedzieć:

'The children is being picked up at two'. Make  sure, every time you check that the object that  

„Dzieci są odbierane o drugiej”. Za każdym razem sprawdzaj, czy dopełnienie, od którego

you've started your sentence with is plural or  singular. And maybe you need to adjust. So in this  

zacząłeś zdanie, jest liczbą mnogą lub pojedynczą. A może trzeba się dostosować. Czyli w tym

case: 'The children are being picked up at two'.  Next one, it's avoiding using a person or people  

przypadku: „Dzieci odbierane są o drugiej”. Następny to unikanie używania osoby lub osób

as the object. Because you think oh we can't  have a person in the object position in a passive  

jako obiektu. Ponieważ myślisz, że nie możemy mieć osoby w pozycji dopełnienia w

sentence. Yes you can, and it's actually very  common. Like in the previous example 'children'.  

zdaniu biernym. Tak, można i jest to bardzo powszechne. Podobnie jak w poprzednim przykładzie „dzieci”.

So the object of a verb can be a person or people.  And in English, it's really common actually to  

Zatem dopełnieniem czasownika może być osoba lub ludzie. W języku angielskim bardzo powszechne jest

create a passive sentence with a person or people  as the object. For example: 'Someone told John'.  

tworzenie zdania biernego z osobą lub osobami jako dopełnieniem. Na przykład: „Ktoś powiedział Johnowi”.

John here is the object of the verb 'tell' that he  had won a prize.' So, a very common sentence would  

John jest tu dopełnieniem czasownika „powiedzieć”, że zdobył nagrodę”. Zatem bardzo powszechnym zdaniem

be: 'John was told that he had won a prize'.  A little note on this topic, on this mistake,  

byłoby: „Johnowi powiedziano, że zdobył nagrodę”. Mała uwaga na ten temat, na temat tego błędu,

is that a sentence, an active sentence, may have  two objects. A person and a thing. And in this  

jest taka, że ​​zdanie, zdanie aktywne, może mieć dwa dopełnienia. Osoba i rzecz. W tym

case, you have a choice. You can use either the  object or the person. But again, the person is  

przypadku masz wybór. Możesz użyć obiektu lub osoby. Co ciekawe, ta osoba jest jednak

more common, interestingly. For example, if the  sentence is: 'They offered Mary a promotion'. So,  

bardziej powszechna. Na przykład, jeśli zdanie brzmi: „Zaproponowali Marii awans”. Zatem Twoim

you have Mary as the object, and a promotion as  the object. The better sentence, passive sentence,  

obiektem jest Maryja, a celem jest promocja. Lepszym zdaniem, zdaniem pasywnym,

would be: 'Mary was offered a promotion'. The  alternative: 'A promotion was offered to Mary',  

byłoby: „Mary zaproponowano awans”. Alternatywa: „Marii zaproponowano awans”

is not that common. It's correct, but not that  common. Particularly because now you have to bring  

nie jest zbyt powszechna. To prawda, ale nie aż tak powszechne. Szczególnie dlatego, że teraz musisz

in a proposition 'to'. So, it's more complicated.  So, feel comfortable putting people in the object  

przedstawić   propozycję „do”. Więc to jest bardziej skomplikowane. Dlatego nie wahaj się stawiać ludzi w

position in a passive sentence. And finally,  sometimes we may lose the negation. For example,  

pozycji dopełnienia w zdaniu biernym. I wreszcie czasami możemy zgubić negację. Na przykład

if your sentence begins with a negative word,  like 'nobody': 'Nobody is going to water the  

jeśli Twoje zdanie zaczyna się od słowa przeczącego, np. „nikt”: „Nikt nie będzie podlewać

plants'. You see the verb is positive, and you  may forget that you have to make it negative. So  

roślin”. Widzisz, że czasownik jest pozytywny i możesz zapomnieć, że musisz go zmienić na negatywny. Zatem

in this case, we need to use a negative verb:  'The plants are not going to be watered.' You  

w tym przypadku musimy użyć czasownika przeczącego: „Rośliny nie będą podlewane”.

must keep that negative sense in your passive  sentence. But another time, for example: 'No one  

Musisz zachować ten negatywny sens w zdaniu biernym. Ale innym razem, np.: „Nikt

could do anything'. 'Anything' is the object of  this sentence. If you only put 'anything' at the  

nic nie mógł zrobić”. Dopełnieniem tego zdania jest „cokolwiek” . Jeśli na początku umieścisz „cokolwiek”

beginning, and say: 'Anything could be done',  you are not creating a negative sentence. You  

i powiesz: „Wszystko można zrobić”, nie stworzysz zdania przeczącego.

need to change it to a complete full negative  word. So in this case, your passive sentence is:  

Musisz je zmienić na pełne, pełne słowo przeczące. Zatem w tym przypadku Twoje zdanie bierne brzmi:

'Nothing could be done'. Right, so that's the end  of the presentation. I hope it has answered your  

„Nic nie można zrobić”. Jasne, więc to koniec prezentacji. Mam nadzieję, że odpowiedziałeś na

two questions when to use the passive voice.  Only if the actor is unknown or unimportant.  

dwa pytania, kiedy używać strony biernej. Tylko jeśli aktor jest nieznany lub nieistotny.

And how to avoid the common mistakes, which I hope  you are now familiar with. I hope you've enjoyed  

I jak uniknąć typowych błędów, które mam nadzieję już znasz. Mam nadzieję, że podobała Ci się

this lesson. For more on this topic, click here.  Remember to also check out my complete online  

ta lekcja. Więcej na ten temat znajdziesz klikając tutaj. Pamiętaj, aby zapoznać się także z moim pełnym

course, and don't forget to like and subscribe.  Thank you for watching, and happy studies!

kursem online i nie zapomnij polubić go i zasubskrybować. Dziękuję za obejrzenie i życzę udanych studiów!