Improve your English pronunciation | Simple techniques and highly effective app

If you're finding it difficult to improve your  pronunciation and your listening comprehension in English,

Jeśli masz trudności z poprawieniem wymowy i rozumienia ze słuchu w języku angielskim, z

then you are certainly not alone.

pewnością nie jesteś sam.

Hello and welcome everyone. This is Minoo at Anglo-Link.

Witam wszystkich. Tu Minoo z Anglo-Link.

English pronunciation is difficult to  master for two main reasons:

Wymowa angielska jest trudna do opanowania z dwóch głównych powodów: po

firstly, vowel letters don't always produce the same vowel sound.

pierwsze, samogłoski nie zawsze brzmią tak samo.

Take for example the letter 'e', and listen to how it's pronounced differently in these four words:

Weźmy na przykład literę „e” i posłuchaj, jak różnie się ją wymawia w tych czterech słowach:

Them, Term, Theme, They.

Them, Term, Theme, They.

Secondly, English is a stress-timed language.

Po drugie, angielski jest językiem na stres.

What does this mean?

Co to znaczy?

It means two things:

Oznacza to dwie rzeczy:

in a sentence, we only stress key words, not grammatical words.

w zdaniu podkreślamy tylko słowa kluczowe, a nie słowa gramatyczne.

Let's look at a sentence together:

Przyjrzyjmy się razem zdaniu:

Excellence is an achievable goal.

Doskonałość to osiągalny cel.

So, which words are the keywords?

Jakie słowa są zatem słowami kluczowymi?

The key words are: 'excellence', 'achievable',  and 'goal', so they are stressed.

Słowa kluczowe to: „doskonałość”, „osiągalne” i „cel”, dlatego są akcentowane.

The grammatical words are: 'is' and 'an', so they are unstressed.

Słowa gramatyczne to: „jest” i „an”, więc są nieakcentowane.

And each multi-syllable word also has its own stress pattern.

Każde wielosylabowe słowo ma też swój własny wzorzec akcentowania.

For example, which syllable in 'achievable' is stressed?

Na przykład, która sylaba w słowie „osiągalne” jest akcentowana?

It is the second syllable: a-CHIEV-a-ble.

Jest to druga sylaba: a-CHIEV-a-ble.

The problem is that word stresses  are not marked, except in a dictionary.

Problem polega na tym, że akcenty wyrazowe nie są zaznaczane, z wyjątkiem słownika.

And, the phonetic symbols that indicate the sound of each letter can be more confusing than helpful.

A symbole fonetyczne wskazujące dźwięk każdej litery mogą być bardziej mylące niż pomocne.

Although we can listen to words in an online  dictionary,

Chociaż możemy słuchać słów w słowniku internetowym,

it is difficult for our brain to remember foreign sounds,

nasz mózg ma trudności z zapamiętaniem obcych dźwięków,

especially if we have not heard them during our childhood.

zwłaszcza jeśli nie słyszeliśmy ich w dzieciństwie.

Let's take this sentence:

Weźmy to zdanie:

Aim for excellence, not perfection.

Dąż do doskonałości, a nie perfekcji.

We have two multi-syllable words in this sentence:

W tym zdaniu mamy dwa wielosylabowe słowa:

'excellence' and 'perfection'.

„doskonałość” i „doskonałość”.

In 'excellence', the first syllable is stressed: EX-cel-lence.

W słowie „doskonałość” akcentowana jest pierwsza sylaba: EX-cel-lence.

In 'perfection', the second syllable is stressed: per-FEC-tion.

W słowie „doskonałość” akcentowana jest druga sylaba: per-FEC-tion.

How well do you think you will remember  these in a few days?

Jak myślisz, jak dobrze będziesz je pamiętać za kilka dni?

It's not that easy.

To nie jest takie proste.

So let's bring in some visual cues and hand  movements to help our memory.

Wprowadźmy więc kilka wizualnych wskazówek i ruchów dłoni, które pomogą naszej pamięci.

EX-cel-lence

EX-cel-lence

per-FEC-tion

per-FEC-tion

Now, let's put the two words back in the sentence:

Teraz umieśćmy te dwa słowa z powrotem w zdaniu:

Aim for EXcellence, not perFECtion.

Dąż do DOSKONAŁOŚCI, a nie DOSKONAŁOŚCI.

I hope this information has been helpful to you.

Mam nadzieję, że te informacje były dla Ciebie pomocne.

Do remember to subscribe to my channel and  allow notifications

Pamiętaj, aby zasubskrybować mój kanał i zezwolić na otrzymywanie powiadomień,

to know when my next video is  online.

kiedy mój następny film będzie online.