still & no longer | English grammar in conversation

Hello everyone, this is Minoo at Anglo-Link. Today we're going to look at two adverbs,

Salve a tutti, sono Minoo di Anglo-Link. Oggi esamineremo due avverbi,

Today we're going to look at two adverbs, 'still' and 'no longer'.

Oggi esamineremo due avverbi, "ancora" e "non più".

And use different contexts to make it clear for you how to use them correctly.

E usa diversi contesti per chiarirti come usarli correttamente.

Make sure you watch the lesson till the end where we use these words in  two very typical daily conversations.

Assicurati di guardare la lezione fino alla fine in cui usiamo queste parole in due conversazioni quotidiane molto tipiche.

So, when you're ready, let's begin.

Quindi, quando sei pronto, iniziamo.

'No longer' means not anymore.

'Non più' significa non più.

Suppose someone asks you:

Supponiamo che qualcuno ti chieda:

Do you still work out at the gym?

ti alleni ancora in palestra?

You can answer:

Puoi rispondere:

No, I do not work out at the gym anymore or any longer.

No, non mi alleno più in palestra o non più. In

Or, you can replace 'not anymore' or 'not any longer'

alternativa, puoi sostituire "non più" o "non più"

by 'no longer' and simply say:

con "non più" e dire semplicemente:

No, I no longer work out at the gym.

No, non mi alleno più in palestra.

Notice that 'no longer' goes directly before the main verb:

Nota che "non più" va direttamente prima del verbo principale:

'work'.

"lavorare".

I no longer work out at the gym.

Non mi alleno più in palestra.

But, there is one exception, and that's with the verb 'be'.

Ma c'è un'eccezione, ed è con il verbo "essere".

So, let's take the example of someone saying to you:

Quindi, prendiamo l'esempio di qualcuno che ti dice:

Are you still upset?

sei ancora arrabbiato?

Your answer is: No, I am no longer upset.

La tua risposta è: no, non sono più turbato.

So, 'no longer' always goes after the verb 'be'.

Quindi, "non più" va sempre dopo il verbo "essere".

Alright, let's look at some other tenses where we have an auxiliary.

Va bene, diamo un'occhiata ad altri tempi in cui abbiamo un ausiliario.

For example, Present Continuous tense.

Ad esempio, presente continuo.

The auxiliary is the verb 'be'.

L'ausiliare è il verbo 'essere'.

Let's look at the question: Is it still snowing?

Diamo un'occhiata alla domanda: sta ancora nevicando?

And the answer is: No, it is no longer snowing.

E la risposta è: No, non nevica più.

Or, Future Simple:

Oppure, Future Simple:

Will it still work?

funzionerà ancora?

No it will no longer work.

No non funzionerà più.

So, notice that now when we have an auxiliary,

Quindi, nota che ora quando abbiamo un ausiliare,

the word 'no longer', like most adverbs, goes between the auxiliary verb and the main verb.

la parola "non più", come la maggior parte degli avverbi, va tra il verbo ausiliare e il verbo principale.

Now, what if we have a modal verb.

Ora, cosa succede se abbiamo un verbo modale.

For example:

Ad esempio:

Can you still hear the music?

riesci ancora a sentire la musica?

No, I can no longer hear it.

No, non riesco più a sentirlo.

Like with an auxiliary verb,

Come con un verbo ausiliare,

it goes between the modal verb and the main verb.

va tra il verbo modale e il verbo principale.

Okay! Let's look at two common mistakes.

Va bene! Diamo un'occhiata a due errori comuni.

The first one is answering the question with 'still'.

Il primo consiste nel rispondere alla domanda con "ancora".

So saying: No, I can't still hear it.

Così dicendo: no, non riesco ancora a sentirlo.

If you're using the negative verb 'can't', use 'anymore'.

Se stai usando il verbo negativo "can't", usa "anymore".

No, I can't hear it anymore.

No, non riesco più a sentirlo.

The second common mistake is using double negative.

Il secondo errore comune è l'utilizzo della doppia negazione.

So: Is it still snowing?

Allora: nevica ancora?

And saying: No, it is not no longer snowing.

E dicendo: No, non nevica più.

'No longer' is a complete negative expression.

"Non più" è un'espressione completamente negativa.

You don't need to make your verb negative.

Non è necessario rendere il verbo negativo.

So, drop the 'not'. No it is no longer snowing.

Quindi, elimina il "non". No, non nevica più.

So, can we ever use 'still' in a negative sentence?

Quindi, possiamo mai usare 'still' in una frase negativa?

The answer is... Yes! But in a very specific context.

La risposta è si! Ma in un contesto molto specifico.

Let's suppose you say to someone:

Supponiamo che tu dica a qualcuno:

I can't hear the music. Could you turn it up please?

non riesco a sentire la musica. Potresti alzare il volume per favore?

And they say: Sure!

E dicono: Certo!

They turn it up and they ask you:

Alzano il volume e ti chiedono:

Can you hear it now?

riesci a sentirlo adesso?

And you can't, so you can say:

E non puoi, quindi puoi dire:

No, I still can't hear it.

No, ancora non riesco a sentirlo.

Notice very importantly where 'still' goes in the sentence.

Nota molto importante dove va 'ancora' nella frase.

It goes before the negative modal verb.

Va prima del verbo modale negativo.

You are stressing the point that you still cannot hear it.

Stai sottolineando il punto che ancora non riesci a sentirlo.

Right! Let's put all of that together in two typical conversations.

Giusto! Mettiamo tutto questo insieme in due conversazioni tipiche.

Starting with conversation number 1.

A partire dalla conversazione numero 1.

Someone says:

Qualcuno dice:

Are you still waiting for your exam results?

stai ancora aspettando i risultati dell'esame?

Yes, I'm still waiting.

Sì, sto ancora aspettando.

Do they still send them by post?

Li inviano ancora per posta?

No, they no longer post them.

No, non li pubblicano più.

They send them by email.

Li inviano via e-mail.

When did you check your emails?

Quando hai controllato le tue e-mail?

I checked them this morning and didn't see an email from them.

Li ho controllati stamattina e non ho ricevuto alcuna email da loro.

Have a look now!

Dai un'occhiata ora!

Okay! Let me check again.

Va bene! Fammi controllare di nuovo.

No, they still haven't sent me anything.

No, non mi hanno ancora inviato nulla.

Okay, let's look at typical conversation number 2.

Ok, diamo un'occhiata alla tipica conversazione numero 2.

Someone says:

Qualcuno dice:

Are you still mad at me?

sei ancora arrabbiato con me?

No, I'm no longer mad at you.

No, non sono più arrabbiato con te.

So, are we still going out for dinner tonight?

Allora, stasera usciamo ancora a cena?

No, we're no longer going out tonight.

No, stasera non usciamo più.

Why not?

Perché no? La

My car has a flat tyre.

mia auto ha una gomma a terra.

Oh! Have you called the recovery people?

OH! Hai chiamato le persone di recupero?

Yes, that was two hours ago and they still haven't sent anyone.

Sì, è stato due ore fa e non hanno ancora mandato nessuno.

They let me down last time too, so I'm no longer going to use them.

Mi hanno deluso anche l'ultima volta, quindi non li userò più.

Okay! That brings us to the end of this lesson.

Va bene! Questo ci porta alla fine di questa lezione.

If you want more information on the position of adverbs in a sentence, you can watch this lesson.

Se vuoi maggiori informazioni sulla posizione degli avverbi in una frase, puoi guardare questa lezione.

And please remember to check out my online course at Anglo-Link.com.

E ricorda di dare un'occhiata al mio corso online su Anglo-Link.com.

This is a course that takes you step by step to an advanced  level of spoken and written fluency in English.

Questo è un corso che ti porta passo dopo passo a un livello avanzato di padronanza dell'inglese parlato e scritto.

And please make sure that you like, subscribe,  and allow notifications so you know when my next lesson is online.

E assicurati di mettere mi piace, iscriverti e consentire le notifiche in modo da sapere quando la mia prossima lezione sarà online.

Thanks a lot for watching, and see you again very soon.

Grazie mille per la visione e a presto.

Goodbye for now.

Addio per ora.