As & Like | Prepositions & Conjunctions | English Lesson

[Music] Hello everyone! Welcome to this session,  where I'm going to answer a question sent in by  

[Musique] Bonjour à tous ! Bienvenue dans cette session, au cours de laquelle je vais répondre à une question envoyée par

Elke. Elke has asked how to use 'as' and 'like'  correctly. It's a very good question because they  

Elke. Elke a demandé comment utiliser correctement "comme" et "j'aime" . C'est une très bonne question car on

often get confused with each other. So, let's have  a look at my first slide here, starting with 'as'.  

les confond souvent. Jetons donc un coup d'œil à ma première diapositive ici, commençant par "comme".

Use 'as' for sameness, for example when you use  the word same: She has the same surname as you  

Utilisez "comme" pour la similitude, par exemple lorsque vous utilisez le mot "même" : elle porte le même nom de famille que vous

(not like: same as). Or 'as ... as' to say two  things are exactly the same: He is as stubborn  

(pas comme : identique à). Ou "comme... comme" pour dire que deux choses sont exactement les mêmes : il est aussi têtu

as me. Now, here you notice that 'as', sorry,  'stubborn' is an adjective, so the two words  

que moi. Maintenant, ici, vous remarquez que « comme », désolé, « têtu » est un adjectif, donc les deux mots

'as' and 'as' go immediately before and after: as  stubborn as me. But, we can also compare and show  

« comme » et « comme » vont immédiatement avant et après : aussi têtu que moi. Mais nous pouvons également comparer et montrer

the sameness of two quantities, so in that case,  be careful that we need to add the words 'much'  

la similitude de deux quantités, donc dans ce cas, faites attention à ce que nous devions ajouter les mots « beaucoup »

and 'many'. So, if your word is uncountable, like  'time', we need 'as much as', and if your word  

et « beaucoup ». Ainsi, si votre mot est indénombrable, comme "temps", nous avons besoin de "autant que", et si votre mot

is countable, like 'hobbies', it's 'as many  as'. So, the two sentences for example are:  

est dénombrable, comme "passe-temps", il s'agit de "autant que". Ainsi, les deux phrases par exemple sont :

She doesn't have as much time as me. And: I don't  have as many hobbies as you. So, that's the most  

Elle n'a pas autant de temps que moi. Et : je n'ai pas autant de passe-temps que vous. C'est donc l'

common use of 'as' for sameness: 'same as', as ...  as'. Okay, let's look at 'like'. 'like' is used  

utilisation la plus courante de « comme » pour désigner la similitude : « identique à », comme... comme ». D'accord, regardons « j'aime ». "J'aime" est

more for similarity, so the difference: sameness  and similarity. For example: Stop behaving like  

davantage utilisé pour la similitude, donc la différence : l'identité et la similitude. Par exemple : Arrêtez de vous comporter comme

a 2-year-old. 'like a 2-year-old': not exactly  the same but similar. Or: This picture doesn't  

un enfant de 2 ans. « comme un enfant de 2 ans » : pas exactement la même chose, mais similaire. Ou : Cette photo   ne

look like you. You're sounding like my mum. Not  exactly like my mom, but like my mom: similar. Or:  

vous ressemble pas. Tu ressembles à ma mère. Pas exactement comme ma mère, mais comme ma mère : similaire. Ou :

Like you, similar to you, she adores children. So,  I think that's very easy to distinguish. But then  

Comme vous, comme vous, elle adore les enfants. Je pense donc que c'est très facile à distinguer. Mais ensuite

there comes, there come situations, examples,  where both may work. Excuse me! Let's look  

il arrive, il arrive des situations, des exemples, où les deux peuvent fonctionner. Excusez-moi! Regardons

at those. For example, for giving examples, you  can use 'like' and 'such as'. Now, that's really  

ceux-là. Par exemple, pour donner des exemples, vous pouvez utiliser "j'aime" et "comme". Il est vraiment

important to remember not to use only 'as'. It's  'such as'. So, let's say for example our sentence  

important de se rappeler de ne pas utiliser uniquement « comme ». C'est "tel que". Supposons par exemple que notre phrase

is: Try to avoid, try to avoid carbs, like rice  or pasta, for example rice or pasta. Now, you can  

soit : Essayez d'éviter, essayez d'éviter les glucides, comme le riz ou les pâtes, par exemple le riz ou les pâtes. Désormais, vous pouvez

use 'as' only if you put 'such' in there: Try to  avoid carbs, such as rice or pasta. And 'such as'  

utiliser "comme" uniquement si vous y mettez "tel" : essayez d' éviter les glucides, comme le riz ou les pâtes. Et « comme »

is more formal than 'like'. But avoid the mistake  of using only 'as'. Don't say: Try to avoid carbs,  

est plus formel que « comme ». Mais évitez l'erreur de n'utiliser que « comme ». Ne dites pas : essayez d'éviter les glucides,

as rice and past. So, that's an important one to  remember. I do come across this mistake a lot.  

comme le riz et le passé. C'est donc un point important à retenir. Je rencontre souvent cette erreur.   Le

Next point is this expression, this question. We  use the word 'like' very often in questions like:  

point suivant est cette expression, cette question. Nous utilisons très souvent le mot "j'aime" dans des questions telles que :

what like? What is it like? What was it like?  What is he like? And when you ask, when you hear  

qu'est-ce que j'aime ? Comment est-ce ? Comment c'était ? Comment est-il ? Et lorsque vous posez, lorsque vous entendez

this question, the person is asking you to give  them a description of something. For example, if  

cette question, la personne vous demande de lui donner une description de quelque chose. Par exemple, si

someone says: What's the weather like? your answer  would be to describe the type of weather you have:  

quelqu'un demande : Quel temps fait-il ? votre réponse serait de décrire le type de temps que vous avez :

It's cold and wet. And that's accurate in England,  usually. That's the very common answer: It's  

Il fait froid et humide. Et c'est généralement le cas en Angleterre . C'est la réponse la plus courante : il fait

cold and wet. Now, the common mistake to avoid  everyone is to say 'how' because you could say:  

froid et humide. L'erreur courante à éviter à tout le monde est de dire "comment", car vous pourriez dire :

How is the weather? It's not a very common way of  asking, but you can also say: How is the weather?  

Quel temps fait-il ? Ce n'est pas une façon très courante de demander, mais vous pouvez aussi dire : Quel temps fait-il ?

without 'like', and again the answer would be:  It's cold and wet. But, the common mistake I  

sans "j'aime", et encore une fois, la réponse serait : Il fait froid et humide. Mais l'erreur courante que

hear is to mix the two expressions and say: How  is the weather like? Avoid that! It's: How is the  

j'entends est de mélanger les deux expressions et de dire : Quel temps fait-il ? Évitez ça! C'est : Quel

weather? or more common: What is the weather like?  Describe the weather to me. Points to remember: If  

temps fait-il ? ou plus communément : Quel temps fait-il ? Décrivez-moi la météo. Points à retenir : Si

we are using this question to ask about people, if  you just use like, like: What's John like? you're  

nous utilisons cette question pour poser des questions sur les gens, si vous utilisez simplement comme : Comment est John ? vous

asking for a description of his character, of his  personality. So, you would say: He's really kind.  

demandez une description de son caractère, de sa personnalité. Alors, vous diriez : Il est vraiment gentil.

He's really patient. He's very helpful. If you  want the person to describe physical attributes,  

Il est vraiment patient. Il est très utile. Si vous souhaitez que la personne décrive des attributs physiques,

then you have to use the word 'look like'. So,  then it can be: Who does John look like? or What  

vous devez alors utiliser le mot « ressembler ». Alors, cela peut être : à qui ressemble John ? ou À quoi

does John look like? If it's: Who does John  look like? He looks like his dad, or his mum,  

ressemble John ? Si c'est le cas : à qui ressemble John ? Il ressemble à son père, ou à sa mère,

or his uncle. If it's: What does John look like?  then, you would describe his physical attributes,  

ou à son oncle. Si c'est : à quoi ressemble John ? Ensuite, vous décririez ses attributs physiques,

for example: He is tall and thin. All right!  So, that's only for the word 'like', but really  

par exemple : Il est grand et mince. D'accord! Cela ne concerne donc que le mot « j'aime », mais il est vraiment

important to understand its usage in this kind of  question. So, next point is the situations where  

important de comprendre son utilisation dans ce type de question. Le point suivant concerne donc les situations dans lesquelles

you should only use 'as', not 'like', and these  are the things that you just have to remember.  

vous ne devez utiliser que « comme », et non « comme », et ce sont ces éléments dont vous devez simplement vous souvenir.

There's no logic, for example when you talk about  someone's profession, it's always 'as': She works  

Il n'y a pas de logique, par exemple quand on parle du métier de quelqu'un, c'est toujours "comme" : elle travaille

as an engineer. Or similar to that: Don't use your  age as an excuse. Then, we have the expressions  

comme ingénieur. Ou similaire : n'utilisez pas votre âge comme excuse. Ensuite, nous avons les expressions

'as if' and 'as though'. Also very common: He  looks as if or as though he's been crying. And  

"comme si" et "comme si". Également très courant : il a l'air de pleurer. Et

other expressions where 'as' is the word we use,  not 'like' are: 'as you know': As you know, we're  

d'autres expressions où « comme » est le mot que nous utilisons,  et non « comme » sont : « comme vous le savez » : comme vous le savez, nous   nous

expanding into Europe. 'as expected': As expected,  the inflation rate has risen. Now having said  

développons notre activité en Europe. "comme prévu" : comme prévu, le taux d'inflation a augmenté. Cela dit

that, of course English being English, there are  always exceptions. So, there are two exceptions  

, bien sûr, l'anglais étant l'anglais, il y a toujours des exceptions. Il y a donc deux exceptions

here where you can use 'like', but you will sound  a lot more informal. So, let's look at them. In  

ici où vous pouvez utiliser « j'aime », mais vous aurez l'air beaucoup plus informel. Alors, regardons-les. Dans

the previous slide we had 'as I said earlier', 'as  I was saying earlier', one of those, or it 'looks  

la diapositive précédente, nous avions "comme je l'ai dit plus tôt", "comme je disais plus tôt", l'un d'eux, ou "on dirait

as if' or 'looks as though'. I would suggest that  you keep, I would recommend that you use 'as' and  

que" ou "on dirait que". Je vous suggère de conserver, je vous recommande d'utiliser "comme" et

'as if' and 'as though' in these situations. But,  you will hear in informal English, particularly  

"comme si" et "comme si" dans ces situations. Mais vous entendrez dans l'anglais informel, en particulier   l'

American English, things like: 'like I said  earlier', 'like I was saying', 'it looks like:  

anglais américain, des choses comme : "comme je l'ai dit plus tôt", "comme je disais", "ça ressemble à :   On

It looks like it's going to snow, for example.  So, just bear in mind that in informal English,  

dirait qu'il va neiger, par exemple. Alors, gardez simplement à l'esprit qu'en anglais informel,

sometimes they use 'like' where they shouldn't.  I would stick to the previous slide with the  

parfois, ils utilisent « j'aime » là où ils ne devraient pas. Je m'en tiendrai à la diapositive précédente avec les

expressions I said use 'as', not 'like'. But,  it's important that you're aware. So lastly,  

expressions dont j'ai dit qu'elles utilisaient « comme », et non « comme ». Mais il est important que vous en soyez conscient. Enfin,

we can use 'as' to link two phrases, as a linking  word, a conjunction. You know that there are  

nous pouvons utiliser « comme » pour lier deux phrases, comme mot de liaison, une conjonction. Vous savez qu'il existe

two possibilities. 'as' can replace because,  for example instead of 'Because I was tired,  

deux possibilités. "comme" peut remplacer parce que, par exemple, au lieu de "Parce que j'étais fatigué,

I went to bed early.' 'As I was tired, I went to  bed early.' And sometimes, 'as' replaces 'while',  

je me suis couché tôt". "Comme j'étais fatigué, je me suis couché tôt." Et parfois, "comme" remplace "pendant",

so it becomes a time expression. For example:  As I was leaving, the phone rang. Now again,  

cela devient donc une expression temporelle. Par exemple : Alors que je partais, le téléphone a sonné. Encore une fois,

a very common mistake to be careful with is that  'as' means 'while', and it doesn't really mean  

une erreur très courante à laquelle il faut faire attention est que " comme " signifie " pendant ", et cela ne signifie pas vraiment

'when' in that sense. So, for example, you cannot  say: 'as I was a child'. Again, it's a very common  

" quand " dans ce sens. Ainsi, par exemple, vous ne pouvez pas dire : "comme j'étais enfant". Encore une fois, c'est une erreur très courante que

mistake I hear particularly from Germanic language  speakers. You can't say 'as I was a child' because  

j'entends particulièrement de la part des locuteurs de langue germanique . Vous ne pouvez pas dire "comme j'étais enfant" car

it's not an action in progress. 'as' has that  sense of 'while an action was in progress',  

ce n'est pas une action en cours. "comme" a le sens de "pendant qu'une action était en cours",

not 'when'. So, you have to say: When I was a  child, I lived in a small village. Alright? Or,  

et non "quand". Alors, il faut dire : Quand j'étais enfant, je vivais dans un petit village. Bien? Ou,

you can say 'as a child', that's then 'when  I was the same as a child', but 'not as I was  

vous pouvez dire « en tant qu'enfant », c'est-à-dire « quand j'étais le même qu'un enfant », mais « pas comme j'étais

a child'. And the last one: When an action is  like it was not in progress: When she finished,  

un enfant ». Et la dernière : Quand une action donne comme si elle n'était pas en cours : Quand elle a fini,

we all started clapping. Not: As she finished.  So, I'll that slide a little bit on for you to see  

nous avons tous commencé à applaudir. Non : comme elle a fini. Je vais donc faire un petit slide pour que vous voyiez

when you cannot use, I would take notes, when you  cannot use 'as' in linking situations. Right okay,  

quand vous ne pouvez pas utiliser, je prendrais des notes, quand vous ne pouvez pas utiliser « comme » dans des situations de liaison. Très bien,

that brings us to the end of the presentation. I  hope it's clarified a little bit, given you some  

cela nous amène à la fin de la présentation. J'espère que cela a été un peu clarifié, en vous donnant quelques

pointers, as to the difference of when to use 'as'  and when to use 'like'. I hope you've enjoyed this  

indications, quant à la différence entre quand utiliser "comme" et quand utiliser "j'aime". J'espère que vous avez apprécié cette

lesson. For more on this topic, click here.  Remember to also check out my complete online  

leçon. Pour en savoir plus sur ce sujet, cliquez ici. N'oubliez pas de consulter également mon cours complet en ligne

course, and don't forget to like and subscribe.  Thank you for watching and happy studies!

, et n'oubliez pas d'aimer et de vous abonner. Merci d'avoir regardé et bonnes études !