As & Like | Prepositions & Conjunctions | English Lesson

[Music] Hello everyone! Welcome to this session,  where I'm going to answer a question sent in by  

[Música] ¡Hola a todos! Bienvenido a esta sesión, donde responderé una pregunta enviada por

Elke. Elke has asked how to use 'as' and 'like'  correctly. It's a very good question because they  

Elke. Elke ha preguntado cómo utilizar correctamente "como" y "me gusta" . Es una muy buena pregunta porque a

often get confused with each other. So, let's have  a look at my first slide here, starting with 'as'.  

menudo se confunden entre sí. Entonces, echemos un vistazo a mi primera diapositiva aquí, comenzando con "como".

Use 'as' for sameness, for example when you use  the word same: She has the same surname as you  

Usa 'como' para indicar similitud, por ejemplo cuando usas la palabra igual: ella tiene el mismo apellido que tú

(not like: same as). Or 'as ... as' to say two  things are exactly the same: He is as stubborn  

(no como: igual que). O 'como... como' para decir dos cosas exactamente iguales: Es tan testarudo

as me. Now, here you notice that 'as', sorry,  'stubborn' is an adjective, so the two words  

como yo. Ahora, aquí notarás que 'como', lo siento, 'obstinado' es un adjetivo, por lo que las dos palabras

'as' and 'as' go immediately before and after: as  stubborn as me. But, we can also compare and show  

'como' y 'como' van inmediatamente antes y después: tan obstinado como yo. Pero también podemos comparar y mostrar

the sameness of two quantities, so in that case,  be careful that we need to add the words 'much'  

la igualdad de dos cantidades, así que en ese caso, tenga cuidado porque necesitamos agregar las palabras "mucho"

and 'many'. So, if your word is uncountable, like  'time', we need 'as much as', and if your word  

y "muchos". Entonces, si tu palabra es incontable, como "tiempo", necesitamos "tanto como", y si tu palabra

is countable, like 'hobbies', it's 'as many  as'. So, the two sentences for example are:  

es contable, como "pasatiempos", es "tanto como". Entonces, las dos oraciones, por ejemplo, son:

She doesn't have as much time as me. And: I don't  have as many hobbies as you. So, that's the most  

Ella no tiene tanto tiempo como yo. Y: no tengo tantas aficiones como tú. Entonces, ese es el

common use of 'as' for sameness: 'same as', as ...  as'. Okay, let's look at 'like'. 'like' is used  

uso más común de 'como' para referirse a igualdad: 'igual que', como... como'. Bien, veamos "me gusta". 'like' se usa

more for similarity, so the difference: sameness  and similarity. For example: Stop behaving like  

más para similitud, por eso la diferencia: igualdad y similitud. Por ejemplo: deja de comportarte como

a 2-year-old. 'like a 2-year-old': not exactly  the same but similar. Or: This picture doesn't  

un niño de 2 años. 'como un niño de 2 años': no ​​exactamente igual pero similar. O: Esta imagen no se

look like you. You're sounding like my mum. Not  exactly like my mom, but like my mom: similar. Or:  

parece a ti. Hablas como mi mamá. No exactamente como mi mamá, pero como mi mamá: similar. O:

Like you, similar to you, she adores children. So,  I think that's very easy to distinguish. But then  

Como tú, al igual que tú, ella adora a los niños. Entonces, creo que es muy fácil de distinguir. Pero luego

there comes, there come situations, examples,  where both may work. Excuse me! Let's look  

vienen situaciones, ejemplos, en los que ambos pueden funcionar. ¡Disculpe! Miremos

at those. For example, for giving examples, you  can use 'like' and 'such as'. Now, that's really  

esos. Por ejemplo, para dar ejemplos, puedes utilizar "me gusta" y "como". Ahora bien, es muy

important to remember not to use only 'as'. It's  'such as'. So, let's say for example our sentence  

importante recordar que no se debe utilizar sólo "como". Es "como". Entonces, digamos, por ejemplo, que nuestra oración

is: Try to avoid, try to avoid carbs, like rice  or pasta, for example rice or pasta. Now, you can  

es: Trate de evitar, trate de evitar los carbohidratos, como el arroz o la pasta, por ejemplo arroz o pasta. Ahora, puedes

use 'as' only if you put 'such' in there: Try to  avoid carbs, such as rice or pasta. And 'such as'  

usar "como" solo si pones "tal": intenta evitar los carbohidratos, como el arroz o la pasta. Y "como"

is more formal than 'like'. But avoid the mistake  of using only 'as'. Don't say: Try to avoid carbs,  

es más formal que "como". Pero evite el error de utilizar sólo "como". No digas: intenta evitar los carbohidratos,

as rice and past. So, that's an important one to  remember. I do come across this mistake a lot.  

como el arroz y las pastas. Así que es importante recordarlo. Me encuentro mucho con este error.   El

Next point is this expression, this question. We  use the word 'like' very often in questions like:  

siguiente punto es esta expresión, esta pregunta. Usamos la palabra "me gusta" muy a menudo en preguntas como:   ¿

what like? What is it like? What was it like?  What is he like? And when you ask, when you hear  

qué te gusta? ¿Cómo es? ¿Cómo fue?  ¿ Cómo es él? Y cuando preguntas, cuando escuchas

this question, the person is asking you to give  them a description of something. For example, if  

esta pregunta, la persona te está pidiendo que le des una descripción de algo. Por ejemplo, si

someone says: What's the weather like? your answer  would be to describe the type of weather you have:  

alguien dice: ¿Cómo está el tiempo? tu respuesta sería describir el tipo de clima que tienes: hace

It's cold and wet. And that's accurate in England,  usually. That's the very common answer: It's  

frío y está húmedo. Y eso suele ser cierto en Inglaterra . Esa es la respuesta muy común: hace

cold and wet. Now, the common mistake to avoid  everyone is to say 'how' because you could say:  

frío y está húmedo. Ahora bien, el error común que todo el mundo debe evitar es decir 'cómo' porque se podría decir:   ¿

How is the weather? It's not a very common way of  asking, but you can also say: How is the weather?  

Cómo está el tiempo? No es una forma muy común de preguntar, pero también puedes decir: ¿Cómo está el tiempo?

without 'like', and again the answer would be:  It's cold and wet. But, the common mistake I  

sin 'me gusta', y nuevamente la respuesta sería: Hace frío y está húmedo. Pero el error común que

hear is to mix the two expressions and say: How  is the weather like? Avoid that! It's: How is the  

escucho es mezclar las dos expresiones y decir: ¿Cómo está el clima? ¡Evita eso! Es: ¿Cómo está el

weather? or more common: What is the weather like?  Describe the weather to me. Points to remember: If  

tiempo? o más común: ¿Cómo está el clima? Descríbeme el clima. Puntos para recordar: si

we are using this question to ask about people, if  you just use like, like: What's John like? you're  

usamos esta pregunta para preguntar sobre personas, si solo usas me gusta, me gusta: ¿Cómo es John? estás

asking for a description of his character, of his  personality. So, you would say: He's really kind.  

pidiendo una descripción de su carácter, de su personalidad. Entonces dirías: es muy amable.

He's really patient. He's very helpful. If you  want the person to describe physical attributes,  

Es muy paciente. Él es muy útil. Si quieres que la persona describa atributos físicos,

then you have to use the word 'look like'. So,  then it can be: Who does John look like? or What  

entonces tienes que usar la palabra "parecer". Entonces, puede ser: ¿A quién se parece John? o ¿

does John look like? If it's: Who does John  look like? He looks like his dad, or his mum,  

Cómo es John? Si es: ¿A quién se parece John? Se parece a su padre, a su madre

or his uncle. If it's: What does John look like?  then, you would describe his physical attributes,  

o a su tío. Si es: ¿Cómo es John? luego, describirías sus atributos físicos,

for example: He is tall and thin. All right!  So, that's only for the word 'like', but really  

por ejemplo: Es alto y delgado. ¡Está bien! Esto es sólo para la palabra "me gusta", pero es muy

important to understand its usage in this kind of  question. So, next point is the situations where  

importante entender su uso en este tipo de preguntas. Entonces, el siguiente punto son las situaciones en las que

you should only use 'as', not 'like', and these  are the things that you just have to remember.  

solo debes usar "como", no "me gusta", y estas son las cosas que debes recordar.

There's no logic, for example when you talk about  someone's profession, it's always 'as': She works  

No tiene lógica, por ejemplo cuando hablas de la profesión de alguien siempre es 'as': trabaja

as an engineer. Or similar to that: Don't use your  age as an excuse. Then, we have the expressions  

como ingeniera. O algo parecido: no uses tu edad como excusa. Luego, tenemos las expresiones

'as if' and 'as though'. Also very common: He  looks as if or as though he's been crying. And  

'como si' y 'como si'. También es muy común: parece como si hubiera estado llorando. Y

other expressions where 'as' is the word we use,  not 'like' are: 'as you know': As you know, we're  

otras expresiones en las que usamos "como" y no "me gusta" son: "como sabes": como sabes, nos estamos

expanding into Europe. 'as expected': As expected,  the inflation rate has risen. Now having said  

expandiendo a Europa. "como se esperaba": como se esperaba, la tasa de inflación ha aumentado. Ahora bien

that, of course English being English, there are  always exceptions. So, there are two exceptions  

, dicho esto, por supuesto que el inglés es inglés, siempre hay excepciones. Por lo tanto, hay dos excepciones

here where you can use 'like', but you will sound  a lot more informal. So, let's look at them. In  

aquí en las que puedes usar "me gusta", pero sonarás mucho más informal. Entonces, veámoslos. En

the previous slide we had 'as I said earlier', 'as  I was saying earlier', one of those, or it 'looks  

la diapositiva anterior teníamos "como dije antes", "como decía antes", uno de esos, o "parece

as if' or 'looks as though'. I would suggest that  you keep, I would recommend that you use 'as' and  

como si" o "parece como si". Le sugeriría que lo mantenga, le recomendaría que use 'as' y

'as if' and 'as though' in these situations. But,  you will hear in informal English, particularly  

'as if' y 'as thing' en estas situaciones. Pero en inglés informal, particularmente en

American English, things like: 'like I said  earlier', 'like I was saying', 'it looks like:  

inglés americano, escucharás cosas como: 'como dije antes', 'como estaba diciendo', 'parece como:

It looks like it's going to snow, for example.  So, just bear in mind that in informal English,  

parece que va a nevar, por ejemplo'. Así que ten en cuenta que en inglés informal

sometimes they use 'like' where they shouldn't.  I would stick to the previous slide with the  

a veces usan "me gusta" donde no deberían. Me quedaría con la diapositiva anterior con las

expressions I said use 'as', not 'like'. But,  it's important that you're aware. So lastly,  

expresiones que dije que usaran "como", no "me gusta". Pero es importante que estés consciente. Por último,

we can use 'as' to link two phrases, as a linking  word, a conjunction. You know that there are  

podemos usar 'como' para vincular dos frases, como palabra de enlace, una conjunción. Sabes que hay

two possibilities. 'as' can replace because,  for example instead of 'Because I was tired,  

dos posibilidades. 'como' puede reemplazar porque, por ejemplo, en lugar de 'Porque estaba cansado,

I went to bed early.' 'As I was tired, I went to  bed early.' And sometimes, 'as' replaces 'while',  

me acosté temprano'. "Como estaba cansado, me acosté temprano". Y a veces, 'como' reemplaza a 'mientras',

so it becomes a time expression. For example:  As I was leaving, the phone rang. Now again,  

por lo que se convierte en una expresión de tiempo. Por ejemplo: Cuando me iba, sonó el teléfono. Ahora bien,

a very common mistake to be careful with is that  'as' means 'while', and it doesn't really mean  

un error muy común con el que hay que tener cuidado es que "como" significa "mientras", y en realidad no significa

'when' in that sense. So, for example, you cannot  say: 'as I was a child'. Again, it's a very common  

"cuándo" en ese sentido. Así, por ejemplo, no puedes decir: 'como yo era un niño'. Nuevamente, es un error muy común que

mistake I hear particularly from Germanic language  speakers. You can't say 'as I was a child' because  

escucho particularmente entre hablantes de lengua germánica . No puedes decir "cuando era niño" porque

it's not an action in progress. 'as' has that  sense of 'while an action was in progress',  

no es una acción en progreso. 'como' tiene ese sentido de 'mientras una acción estaba en progreso',

not 'when'. So, you have to say: When I was a  child, I lived in a small village. Alright? Or,  

no 'cuándo'. Entonces, tienes que decir: Cuando era niño, vivía en un pequeño pueblo. ¿Está bien? O,

you can say 'as a child', that's then 'when  I was the same as a child', but 'not as I was  

puedes decir 'cuando era niño', eso es entonces 'cuando yo era igual cuando era niño', pero 'no como yo era

a child'. And the last one: When an action is  like it was not in progress: When she finished,  

un niño'. Y el último: Cuando una acción es como si no estuviera en progreso: Cuando terminó,

we all started clapping. Not: As she finished.  So, I'll that slide a little bit on for you to see  

todos empezamos a aplaudir. No: como terminó. Entonces, lo deslizaré un poco más para que veas

when you cannot use, I would take notes, when you  cannot use 'as' in linking situations. Right okay,  

cuando no puedes usar, tomaría notas, cuando no puedes usar 'como' en situaciones de vinculación. Bien,

that brings us to the end of the presentation. I  hope it's clarified a little bit, given you some  

eso nos lleva al final de la presentación. Espero que se aclare un poco, dándole algunos

pointers, as to the difference of when to use 'as'  and when to use 'like'. I hope you've enjoyed this  

consejos sobre la diferencia entre cuándo usar "como" y cuándo usar "me gusta". Espero que hayas disfrutado de esta

lesson. For more on this topic, click here.  Remember to also check out my complete online  

lección. Para más información sobre este tema, haga clic aquí. Recuerda consultar también mi curso completo en línea

course, and don't forget to like and subscribe.  Thank you for watching and happy studies!

y no olvides dar me gusta y suscribirte.  ¡ Gracias por mirar y felices estudios!