Should - Must - Have to | English Modal Verbs (Part 3)

Hello and welcome everyone, this is Minoo at Anglo-Link.

Hola y bienvenidos a todos, soy Minoo de Anglo-Link.

Today we're going to look at two modal verbs and a semi-modal verb that are often

Hoy vamos a ver dos verbos modales y un verbo semimodal que a menudo se

confused with each other.

confunden entre sí.

These are: should,

Estos son: debe,

must and have to.

debe y tiene que.

We'll have a brief look at their formulation and then we'll look at their

Echaremos un breve vistazo a su formulación y luego veremos su

we can begin our lesson on 'should', 'must' and 'have to'.

podemos comenzar nuestra lección sobre 'debería', 'debe' y 'tengo que'.

Modal verbs:

Verbos modales:

'should, 'must' and 'have to'.

'should', 'must' y 'have to'.

Let's look at formulation first.

Veamos primero la formulación.

'Should' and 'must' are real modal verbs

'Should' y 'must' son verbos modales reales

and therefore,

y, por lo tanto,

like all modal verbs,

como todos los verbos modales,

they're always followed by the 'infinitive without to'.

siempre van seguidos del 'infinitivo sin to'.

"Should do", "Must do".

"Debería hacer", "Debería hacer".

And, they're the same for all the pronouns.

Y son iguales para todos los pronombres.

"I should", "He Should", "It Should" etc.

"Debería", "Debería", "Debería", etc.

Also,

Además,

they do not need auxiliaries;

no necesitan auxiliares;

they take direct negative and question forms:

toman formas negativas directas y preguntas :

"I shouldn't.",

"No debería",

"We mustn't.",

"No debemos",

"Should I?",

"¿Debería?",

"Must we?"

"¿Deberíamos?"

And finally, they never combine with another modal verb.

Y finalmente, nunca se combinan con otro verbo modal.

You can't say: "you should can". You have to replace 'can' with an alternative:

No puedes decir: "deberías poder". Tienes que reemplazar 'puede' con una alternativa:

"You should be able to..." Or

"Deberías poder..." O en

instead of "He will must".

lugar de "Él deberá".

You'll have to say:

Tendrás que decir:

"He will have to".

"Él tendrá que hacerlo".

'Have to' is a semi-modal verb.

'Have to' es un verbo semimodal.

It is like a modal verb because it fulfils a specific function,

Es como un verbo modal porque cumple una función específica,

but it behaves like an ordinary verb in its formulation.

pero se comporta como un verbo ordinario en su formulación.

It is followed by the 'infinitive without to'

Le sigue el 'infinitivo sin to'

"have to do",

"have to do",

but it is conjugated according to pronouns:

pero se conjuga según pronombres:

"I have to",

"I have to",

"He has to" etc.

"He has to"

It needs auxiliaries.

etc. Necesita auxiliares.

It doesn't take direct negative and question forms.

No toma formas directas negativas y de preguntas.

"I don't have to."

"No tengo que hacerlo".

"She doesn't have to."

"Ella no tiene que hacerlo".

"Do I have to?"

"¿Tengo que?"

"Does she have to?"

"¿Tiene que hacerlo?"

And finally, it can combine with modal verbs:

Y por último, se puede combinar con verbos modales:

"You will have to."

"You will have to".

"He might have to."

"Él podría tener que hacerlo".

Right then,

En ese momento,

let's have a look at usage,

echemos un vistazo al uso,

starting with should.

comenzando con debería.

The first use of should is expressing an opinion

El primer uso de should es expresar una opinión

or giving or asking for advice.

o dar o pedir un consejo.

Let's look at some examples.

Veamos algunos ejemplos.

"I believe nurses should have higher salaries."

"Creo que las enfermeras deberían tener salarios más altos".

"You look tired.

"Pareces cansado.

I think you should have some rest."

Creo que deberías descansar un poco".

"He shouldn't make a rushed decision."

"No debería tomar una decisión apresurada".

"Do you think we should phone her?"

"¿Crees que deberíamos llamarla?"

"What should I say when I speak to him?"

"¿Qué debo decir cuando hablo con él?"

The second usage of should is expressing an expectation.

El segundo uso de should expresa una expectativa.

For example:

Por ejemplo:

"He should arrive any minute."

"Debe llegar en cualquier momento".

"He shouldn't be long now."

"No debería tardar mucho ahora".

"He should have arrived by now."

"Debería haber llegado ya".

And the third usage of should is expressing regret about a past action.

Y el tercer uso de debería es expresar arrepentimiento por una acción pasada.

For example:

Por ejemplo:

"You should have been more careful."

"Deberías haber sido más cuidadoso".

"I shouldn't have said that."

"No debí haber dicho eso".

'Ought to' is a synonym for 'should'.

'Debería' es un sinónimo de 'debería'.

It generally sounds more formal than 'should',

Por lo general, suena más formal que 'debería'

and is less commonly used,

y se usa con menos frecuencia,

particularly in the question form:

particularmente en forma de pregunta:

So you could say:

Por lo tanto, podría decir:

"You ought to have some rest."

"Debería descansar un poco".

"He oughtn't to make a rushed decision."

No debería tomar una decisión apresurada.

I oughtn't to have said that."

No debería haber dicho eso".

But it would be uncommon to say

Pero sería poco común decir

"Ought we to phone her?"

"¿Deberíamos llamarla?"

Also 'should'

También se usa 'debería'

(but not 'ought to')

(pero no 'debería'

is used to express a small possibility.

) para expresar una pequeña posibilidad.

For example:

Por ejemplo:

"If I should ever go back there, I will not make the same mistake again."

"Si Debería volver allí alguna vez, no volveré a cometer el mismo error".

Or

O

"Should you need any further assistance,

"Si necesita más ayuda,

do not hesitate to contact me."

no dude en ponerse en contacto conmigo".

This is a common formula in formal writing.

Esta es una fórmula común en la escritura formal.

Right then, let's move on to 'must'.

En ese momento, pasemos a 'debe'.

The first usage is expressing a necessity

El primer uso expresa una necesidad

felt by the speaker.

sentida por el hablante.

We use 'must' for the present and future tenses.

Usamos 'debe' para los tiempos presente y futuro.

For example:

Por ejemplo:

"He is very ill.

"Él está muy enfermo.

You must call a doctor now."

Debe llamar a un médico ahora".

"We must not lose the match tomorrow,

"No debemos perder el partido mañana,

or we will be out of the tournament."

o estaremos fuera del torneo".

"This is the best book I've ever read.

"Este es el mejor libro que he leído.

You must read tit too."

Debes leer tit también".

"You mustn't hesitate to call me if you need help."

"No debes dudar en llamarme si necesitas ayuda".

Looking at the second usage of 'must'.

Mirando el segundo uso de 'must'

It expresses a prohibition.

. Expresa una prohibición.

Once again in the present or future tenses.

Una vez más en tiempo presente o futuro.

"You must not use your mobile devices during take-off."

"No debes use sus dispositivos móviles durante el despegue".

"You must not be late for your interview tomorrow."

"No debe llegar tarde a su entrevista mañana".

And the third usage of must is an assumption in the present or past

Y el tercer uso de must es una suposición en presente o pasado

in affirmative sentences only.

solo en oraciones afirmativas.

For example:

Por ejemplo:

"You must be tired after your very long day."

"Debe estar cansado después Tu día muy largo ".

"He must have read my letter,

"Debe haber leído mi carta,

because he repeated exactly what I had written."

porque repitió exactamente lo que había escrito".

Okay let's have a look at 'have to'.

Bien, echemos un vistazo a 'tener que'.

'Have to' expresses an external obligation

'Tener que' expresa una obligación externa

in positive sentences.

en oraciones positivas.

For example:

Por ejemplo:

"You have to make an appointment to see him."

"Tienes que hacer una cita para verlo."

"She has failed her exam.

"Ella ha reprobado su examen.

She has to retake it."

Ella tiene que retomarlo".

The second usage is expressing a necessity or obligation in the past.

El segundo uso expresa una necesidad u obligación en el pasado

He was very ill. We had to call the doctor immediately."

. Estaba muy enfermo. Tuvimos que llamar al médico de inmediato".

"He was very busy.

"Estaba muy ocupado.

I had to make an appointment to see him."

Tuve que hacer una cita para verlo".

Finally, 'have to' removes a necessity or an obligation

Finalmente, 'tener que' elimina una necesidad o una obligación

in all the tenses, present, past and future.

en todos los tiempos, presente, pasado y futuro.

"He feels much better now.

"Se siente mucho mejor ahora.

You don't have to call a doctor."

No tienes que llamar a un médico".

"I didn't have to make an appointment to see him."

"No tuve que hacer una cita para verlo".

"She has passed her exam.

"Ha aprobado su examen.

She won't have to retake it."

No tendrá que volver a tomarlo".

So as you can see,

Entonces, como puede ver,

the main difference between 'must' and 'have to'

la principal diferencia entre 'debe' y 'tener que'

is that 'must' is a necessity felt by the speaker,

es que 'debe' es una necesidad sentida por el hablante,

whereas 'have to' is an external obligation or rule.

mientras que 'tiene que' es una obligación o regla externa.

If this difference is not relevant

Si esta diferencia no es

you can use 'must' and 'have to' interchangeably

relevante, puede usar 'must' y 'have to' indistintamente

in positive sentences.

en oraciones positivas.

However, be careful

Sin embargo, tenga cuidado de

that in the negative,

que, en sentido negativo,

'must not' is still a necessity

'no debe' sigue siendo una necesidad

or an obligation

o una obligación de

not to do something.

no hacer algo.

It's a prohibition.

Es una prohibición.

Whereas 'don't have to'

Mientras que 'no tengo que'

removes the necessity or obligation.

elimina la necesidad u obligación.

Also note that as 'must' has no past tense

También tenga en cuenta que como 'debe' no tiene tiempo pasado,

both obligation and necessity are expressed with

tanto la obligación como la necesidad se expresan con

'had to' to in the past.

'tuvo que' en el pasado.

You may have also come across

Es posible que también te hayas encontrado con

the expression 'need to'.

la expresión 'necesitar'.

'Need to' is a softer alternative to both 'must' and 'have to'.

'Need to' es una alternativa más suave a 'must' y 'have to'.

For example:

Por ejemplo:

you could say, "I must finish this tonight, because I want to take tomorrow off." or

podrías decir: "Debo terminar esto esta noche, porque quiero tomarme el día libre mañana". o

"I need to finish this tonight, because I want to take tomorrow off."

"Necesito terminar esto esta noche, porque quiero tomarme el día libre".

or "I have to finish this tonight, my deadline is tomorrow."

o "Tengo que terminar esto esta noche, mi fecha límite es mañana".

In a softer tone, you could say:

En un tono más suave, podrías decir:

"I need to finish this tonight, my deadline is tomorrow."

"Necesito terminar esto esta noche, mi fecha límite es mañana".

'Need to' is an ordinary verb

'Need to' es un verbo ordinario

and takes auxiliaries.

y lleva auxiliares.

"Do I need to finish this tonight?"

"¿Necesito terminar esto esta noche?"

I don't need to finish this tonight."

No necesito terminar esto esta noche".

You may also come across the modal verb 'need'.

También puede encontrar el verbo modal 'necesitar'.

It is not a very common modal verb and can only be used in negative

No es un verbo modal muy común y solo se puede usar en

sentences and questions.

oraciones negativas y preguntas.

So you may hear instead of "do I need to finish this?"

¿Necesito terminar esto?"

"Need I finish this?"

"¿Necesito terminar esto?"

or

Instead of "I don't need to finish this."

o

En lugar de "No necesito terminar esto".

you may hear

Es posible que escuche

"I needn't finish this."

"No necesito terminar esto".

Let's do a gap filling exercise now.

"Have you had your exam results?"

¿Tuviste los resultados de tu examen?"

"Yes I've failed Biology.

"Sí, reprobé Biología.

I will ......

Voy a ......

retake it in August.

retomarlo en agosto.

I will have to retake it in August."

Tendré que retomarlo en agosto".

"Oh sorry.

"Oh, lo siento.

You ......

Usted ......

be pretty upset.

estar bastante molesto.

You must be pretty upset.

Debes estar bastante molesto.

What about Physics?"

¿Qué pasa con la física?"

"I've passed that but with a very low mark.

"La he aprobado pero con una nota muy baja.

My teacher thinks I ......

Mi maestro piensa que yo ......

retake that too.

retomo eso también.

My teacher thinks I should retake that too."

Mi maestro cree que debería volver a tomar eso también".

"Do you think you .....

retake it?

Do you think you should retake it?"

¿Crees que deberías retomarlo?"

"No, I strongly feel that I ......

"No, creo firmemente que yo... me

focus on biology.

concentro en biología.

I strongly feel that I must focus on Biology.

Siento firmemente que debo centrarme en la biología.

I ...... fail that one.

Yo ...... falle eso.

I mustn't fail that one.

No debo fallar en eso.

I ...... get at least a B in Biology to study medicine at university.

Yo ...... obtuve al menos una B en Biología para estudiar medicina en la universidad.

I have to get at least a B in Biology to study Medicine at university."

Tengo que obtener al menos una B en Biología para estudiar Medicina en la universidad".

"Did you fail Biology last year as well?"

"¿Reprobaste Biología el año pasado también?"

"No I passed it last year.

"No, lo aprobé el año pasado.

I ......

Yo ...... lo

have passed it this year too.

he pasado este año también.

I should have passed it this year too.

Debería haberlo aprobado este año también.

I just didn't study enough."

Simplemente no estudié lo suficiente".

"You ....... have studied enough! You always do."

"Tú... ¡has estudiado lo suficiente! Siempre lo haces. "

You must have studied enough you always do.

Debes haber estudiado lo suficiente como siempre lo haces.

The exam .....

El examen...

have been difficult.

ha sido difícil.

The exam must have been difficult."

El examen debe haber sido difícil".

No, the exam wasn't difficult. I was too tired.

No, el examen no fue difícil. Estaba demasiado cansado.

I ......

Yo ......

have partied the night before.

he estado de fiesta la noche anterior.

I shouldn't have partied the night before.

No debería haber ido de fiesta la noche anterior.

I ...... have studied instead.

Yo ...... he estudiado en su lugar.

I should have studied instead."

Debería haber estudiado en su lugar. "

Oh, I see. Well, you are good at Biology.

Oh, ya veo. Bueno, eres bueno en biología.

You ....... be able to pass it in August.

Tú ....... podrás aprobarlo en agosto.

You should be able to pass it in August."

Deberías poder aprobarlo en agosto".

"I hope so.

"Eso espero.

I will ......

Voy a ......

find a summer job as well. My dad insists!

encontrar un trabajo de verano también. ¡Mi papá insiste!

I will

have to find a summer job as well."

Tendré que encontrar un trabajo de verano también".

"Did you have a summer job last year?"

"¿Tuviste un trabajo de verano el año pasado?"

"No, I didn't .....

"No, no...

work last summer.

trabajé el verano pasado.

I didn't have to work last summer.

No tuve que trabajar el verano pasado

I had some savings then."

. Tenía algunos ahorros entonces".

"What happened to your savings?"

"¿Qué pasó con tus ahorros?"

I ......

Yo ......

buy a car because my flat was too far from the college.

compre un auto porque mi piso estaba demasiado lejos de la universidad.

I had to buy a car."

Tuve que comprarme un auto.”

"Well, good luck with your retake. You .......

“Bueno, buena suerte con tu retomo. Tú .......

let me know how it went.

déjame saber cómo te fue.

You must let me know how it went."

Debes decirme cómo te fue".

Right, that's the end of this lesson, I hope you've enjoyed it.

Correcto, ese es el final de esta lección, espero que la hayas disfrutado.

As you know, you can now go to our website anglo-link.com for further explanations

Como sabes, ahora puedes visitar nuestro sitio web anglo-link.com para obtener más explicaciones

and exercises.

y ejercicios.

Thank you for watching, I look forward to seeing you in our next video.

Gracias Gracias por mirar, espero verte en nuestro próximo video. ¡

Bye now!

Hasta ahora!